February 26

Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу [331 глава]

Мы с агентом Бронзой смотрели друг на друга, словно поражённые ударом молнии.

Убежище в поезде.

Истинная ценность этого места раскрылась под сиденьем машиниста.

“Амулет для побега!..”

Но после того, как дрожь прошла, в голове появилась срочная мысль.

— Погодите. Но если изначально можно было сбежать с помощью этого амулета, разве они не сделали бы этого раньше?

— !

У них не было причин держаться, погибая один за другим. Почему же…

— Говорю же, он сам постоянно выходил. Говорил, что этому поезду нужно что-то ещё, и искал!

Ах.

“Значит, чего-то не хватало.”

Но чего же?

В этот момент кто-то снаружи резко распахнул дверь кабины машиниста.

— Мистер Косуля…

— Мисс Го Ён Ын!

При виде лица Го Ён Ын у меня вырвались слова, отличные от объяснений о текущей ситуации и о причинах моего избегания её.

— Мы нашли следы попытки побега.

— !!!

Я поспешно позвал всех внутрь кабины машиниста и увидел, как начальник отдела Ли Джа Хон, закрыв дверь, прислонился к ней, словно стоя на страже.

Похоже, они вместе с заместителем Ын Ха Дже привели и мисс Го Ён Ын.

Узкая кабина машиниста казалась для всех нас настолько тесной, что даже яблоку было негде упасть, но сейчас никто не обращал на это внимания.

— Если этот состав окажется на рельсах, предназначенных для скоростных поездов, сможет ли он двигаться?

— На рельсах?

Вместо того чтобы переспросить “зачем?”, мисс Го Ён Ын, словно внезапно уловив суть, в шоке задала встречный вопрос.

— Погодите. Неужели вы хотите пустить поезд по высокоскоростной магистрали?

— Это не наша идея.

— Что…

Вскоре взгляд мисс Го Ён Ын последовал за нашими с агентом Бронзой взглядами и упал на амулет под опрокинутым стулом.

— Агенты, создавшие убежище в поезде, похоже, изначально планировали использовать этот состав для побега.

— …Погодите, погодите…

Мисс Го Ён Ын, словно переваривая лавину информации, несколько раз глубоко вдохнула и выдохнула, затем спокойным голосом быстро заговорила.

— Мистер Косуля.

— Да?

— С чего вы вообще решили, что я могу знать о совместимости этого метро с рельсами скоростного поезда…

— …

До сих пор я получал от неё так много полезной информации… Из-за чего машинально и спросил, но если это причинило беспокойство, мне хотелось извиниться…

— Но я знаю.

— !

— …Пока жила здесь, старалась как можно больше узнать от тёти. Знания, связанные с метро и железными дорогами.

Потому что была заперта в метро.

— И ещё слышала “слухи” о метро.

Я смотрел на человека, который, судя по всему, отчаянно собирал любые слухи и сведения, пытаясь адаптироваться к внезапному попаданию в группу выживших, находящихся в экстремальных условиях.

— Тогда можно попросить ответить?

— Да.

Мисс Го Ён Ын нахмурилась.

— Насколько я знаю… Во-первых, стандарт рельсов, наверное, не отличается. То есть поезд устойчиво встанет на рельсы.

— !

— Секунду. Однако у метро и скоростного поезда разная скорость… разве принцип движения не отличается?

— Верно. Напряжение должно быть разным.

Мисс Го Ён Ын кивнула на слова заместителя Ын Ха Дже.

— Обычно метро использует постоянный ток, а скоростные поезда — переменный. Проще говоря, скоростные поезда используют гораздо более высокое напряжение.

— То есть они несовместимы?

— Не знаю насчёт других мест, но, насколько мне известно, в метро особого города Сегван — нет.

— …

Мисс Го Ён Ын узнала эту информацию из бесед со своей тётей, работающей в этой сфере.

“Тогда и агенты не упустили бы это из виду.”

Если они пришли к такому же выводу, что и мы.

— Говорю же, он сам постоянно выходил. Говорил, что этому поезду нужно что-то ещё, и искал!

— Скорее всего была причина.

— Что?

— Причина, по которой агенты, создавшие это убежище, не пытались сбежать сразу, а готовились и искали дополнительные материалы.

Ток.

Топливо или энергия, чтобы заставить поезд двигаться!..

Это…

— Призрачные огоньки.

Я взглянул на агента Бронзу.

— При наличии призрачных огоньков, это возможно?

Если использовать в качестве энергии не ток, а силу сверхъестественного существа.

— Возможно.

— !!!

Да. Тогда всё сходилось.

— Но у агентов в этом поезде не могло быть этих призрачных огоньков.

Если бы были, они точно оставили бы следы, как в Библиотеке света — “следы, которые агент мог бы распознать при касании”…

— Поэтому они постоянно выходили на станции.

— …Чтобы найти носителя!

— Да.

Я кивнул.

— Они точно искали других агентов, которые проникли сюда с призрачными огоньками.

Но в ходе поисков вместо этого они лишь напрасно погибали и в итоге…

…….

Мысль сама собой осталась недосказанной.

— …Тогда раздобудем призрачные огоньки, и можно сразу опробовать этот способ побега.

На мгновение в глазах мисс Го Ён Ын промелькнула надежда, но…

— Погодите! Если физически вырваться, выехав отсюда, возможно, то многие люди снаружи метро также сбежали бы, но нет же.

Эта женщина, чьи надежды на побег рушились уже не раз, пыталась как можно спокойнее оценивать ситуацию.

— Вы правы.

— Или же способ возможен, но все снаружи уже мертвы, поэтому никто даже не смог его опробовать.

— …

— Ну, это просто моё предположение.

Слова заместителя Ын Ха Дже были полны надежды для нашей ситуации и крайне безнадёжны для ситуации в особом городе Сегван.

Но у меня были и другие сомнения.

“Блокировка особого города Сегван — это не просто мера для удержания историй о призраках внутри.”

Это был обряд с уникальной структурой, где в жертву приносились жители особого города Сегван. Поэтому, конечно, горожане не могли просто так оттуда выбраться.

Сможем ли мы действительно выбраться по высокоскоростной линии? Насколько далеко всё просчитали агенты убежища в поезде?

“Сначала… нужно привести агента Чхве и агента Хэгым.”

Мне обязательно хотелось узнать мнение опытных агентов, знающих особый город Сегван.

Потому что если безрассудно тронуть что-то и кто-то умрёт, это будет необратимо.

Я кивнул.

— Всегда успеем попробовать, когда тщательно подготовимся и проверим всё.

— …Да.

Лицо мисс Го Ён Ын стало более бесстрастным.

И она, будто стараясь не обнадёживаться понапрасну, сохраняла его таким.

В это время извне доносились приглушённые радостные голоса шумных жителей убежища.

— …

— …

— Кстати…

Лицо мисс Го Ён Ын стало странно кислым.

— Мистер Косуля. Неужели под сказанными вами несколько дней назад словами о том, что в поезде станет больше любителей кроликов… Имелось в виду это шествие, происходящее сейчас снаружи?

Ах.

— Умысла… не было.

Выражение лица мисс Го Ён Ын стало ещё более кислым.

— Э-э, разве можно было предвидеть, что любителей кроликов станет больше, если это не было сделано намеренно?

— …

— …

— Я искал возможность осмотреть кабину машиниста… Я… Всё исправлю…

Тут же почувствовал на себе очень колючий взгляд…

Под взглядами жителей убежища и начальника отдела Ли Джа Хона (Почему?) я молча опустил голову.

Послышался задумчивый голос мисс Го Ён Ын.

— Но я, кажется, впервые вижу, чтобы живущие здесь радовались все вместе. Прямо… Как на чемпионате мира.

Да-а…

“Слава богу…”

Как раз когда я вздохнул с облегчением…

— Но с некоторых пор… Вам не кажется, что стало как-то тихо?

— Что?

— Нет, я знаю, что там всё ещё очень шумно… Но кое-что не даёт мне покоя.

Бормоча “Почему?”, мисс Го Ён Ын продолжала поглядывать в вагон за окном кабины машиниста.

Первый вагон, почти пустой и безлюдный, был спокойным, но судя по звукам из вагонов дальше, там было шумно.

“Что она имеет в виду?”

— Что вы имеете в виду под “тихо”?

— Не знаю. Я тоже… Э-э, пусто?

Пусто?

“Как будто чего-то не хватает?”

Значит, это было ощущение, будто что-то пропало. Но в поезде это должно быть тем, что воспринималось исключительно на слух…

…….

А.

Объявления.

— …

— Сколько примерно минут мы сейчас говорили?

— Пять? Десять…

— 11 минут 12 секунд.

Момент.

Услышав голос начальника отдела Ли Джа Хона, я медленно повернул голову…

— Интервал между станциями в метро особого города Сегван…

— Около 8-10 минут…

Уже давно должно было прозвучать хотя бы одно объявление.

“Нет, если сложить время, которое я говорил с агентом Бронзой об амулете…”

Ситуация казалась действительно странной.

— Поезд не прибывает на станции…

…….

!!!

— Агент!

Агент Бронза почти одновременно со мной снова резко перевернул стул и проверил амулет. Штрихи, сделанные жидкостью, смешанной с золой…

Полыхали чёрным, словно бурля.

— …

Стойте, погодите!

— Это сейчас… Амулет активировался?

— Что???

— Нет, с чего вдруг???

— Агент Бронза, этот предмет активируется при обнаружении посторонними?

— Нет! Если бы амулет использовался подобным образом, он бы не выглядел так…

Лицо агента Бронзы побледнело.

— …Но он действует.

Чёрт!

Я тут же начал вглядываться в окно за пультом управления.

Точнее, прильнул лбом к стеклу и стал смотреть на пройденный участок пути.

“Незнакомо.”

Что-то было не так. Я несколько раз видел среду, по которой движется метро, из окна, но точно помнил, что тогда было…

Менее темно.

— …

Я достал из кармана смартфон, включил фонарик, приложил к стеклу и изо всех сил попытался разглядеть, что находилось позади поезда.

Источник света был бесполезен. Задняя часть не просвечивалась.

Но я увидел мелькнувший знак.

При техническом обслуживании безопасность превыше всего
Работа в парах обязательна

…Этот путь не являлся частью официально действующей линии метро.

Зона техобслуживания.

Ветка, ведущая наружу.

“Поезд… движется по прямой.”

Рельсы больше не изгибались по кругу.

Мы, сами того не заметив, уже проехали его.

Стрелочный перевод.

Амулет, посредством какой-то нелепой случайности затронул стрелочный перевод, изменив маршрут этого поезда.

— …Поезд сошёл с круговой линии метро.

— Погодите.

— Тогда пункт назначения…

Начальник отдела Ли Джа Хон, молча подняв голову, объявил.

— Высота увеличивается.

— !!!

Мы поднимались на поверхность.

— С этого момента не всматривайтесь перед собой. Мы выходим из подземного пространства.

— …

— В настоящий момент наша команда входит во тьму, не имеющую историю исследований.

А за пределами этого метро — нас ждала сверхъестественная катастрофа ранга “уничтожения”.

Поезд мчался к высокоскоростной линии, находящейся снаружи!

— Нужно остановить поезд.

— Мистер Косуля!..

— Мы ещё не готовы к этому.

Нет, времени убеждать не было. Чёрт! Я поспешил к пульту управления, чтобы нажать кнопку аварийной остановки…

— Нельзя! Амулет уже действует. Если помешать, всё может пойти в ещё более непредсказуемом направлении!

Чёрт побери!

— Агент, даже если всё пройдёт нормально и мы благополучно сбежим, это проблема!

Если… если этот поезд действительно был способом выбраться из особого города Сегван, и даже если побег удастся…

Эти двое умрут.

Потому что они уже мертвы.

Если они выйдут, то просто станут мертвецами, что продолжат двигаться лишь из-за заражения историей о призраках.

“Нельзя.”

Нам нужен был другой вариант!

Я вырвался из рук агента Бронзы, схватившего меня за плечо, и тут же ухватился за боковую дверь кабины машиниста.

— Эй!

— Агент! Заместитель! Я открою дверь, выходите! Выйдите и идите пешком вдоль путей!

Не открывалось. Чёрт! Я бешеным взглядом обвёл пульт управления. Механизм открывания дверей кабины машиниста, механизм открывания!..

“Где он?!”

Ни одной подсказки, которую я мог бы найти без соответствующих знаний. Чёрт, чёрт…

— Начальник отдела! Давайте просто сломаем замок двери кабины машиниста…

— Хватит.

— …

— Ты хочешь спасти нас двоих, но сломаешь поезд, и все умрут. Подумай, Косуля.

Я повернул голову.

Заместитель Ын Ха Дже горько улыбалась.

— …Уже поздно. Смотри.

Ах.

Я повернул голову.

Из-за окна кабины машиниста лился яркий свет.

Поверхность.

Перед глазами показался особый город Сегван.