НЕСПЯЩИЙ | ГЛАВА 80
ʙᴀᴄ ᴨᴩиʙᴇᴛᴄᴛʙуᴇᴛ ᴋᴀнᴀᴧ — DFMP ⟵ ɜдᴇᴄь ʙы нᴀйдёᴛᴇ ᴏᴄᴛᴀᴧьныᴇ ᴦᴧᴀʙы и дᴩуᴦиᴇ инᴛᴇᴩᴇᴄныᴇ ᴩᴀбᴏᴛы ~ ᴨᴩияᴛнᴏᴦᴏ чᴛᴇния ⋆☆
ДАЛЬШЕ — БОЛЬШЕ, ПОДПИСЫВАЙСЯ!!
❕ᴨᴇᴩᴇʙᴏд ᴨᴩиʍᴇᴩный и ʍᴏжᴇᴛ быᴛь нᴇᴛᴏчныʍ...
- У Сынхёна что, других друзей нет?
- Поздравляю с выпиской
- Да ладно, я же не с того света вернулся, чтобы поздравления устраивать
- С выпиской, хён!
- Кстати, Сынхён, может устроим вечеринку?
- ...Аж вечеринку...
- А ты зачем в больницу пришел, за вещами? Что бубнишь себе под нос постоянно?
- Да я так, сам с собой...
- Тц-тц..!
| Какие же все-таки красота и спокойствие |
| И даже понятно почему. Спустя несколько дней хён все-таки благополучно выписался, а Чеджун, пусть и не без проблем, но все-таки вспомнил довольно многое. А в моем сердце крепчает надежда, что дальше - больше. Будто после шторма море успокаивается и небо разъяснивается... Разве я заслужил все это? Настолько хорошо, что даже тревожно... |
- Сынхён, рот от улыбки порвется. Так рад миллиону вон на счету?
- Ай-ай, хён..! Звучит так, будто я жлоб последний
- Я просто так рад всему, вот и улыбаюсь... И вовсе не из-за денег!
- Да-да
- Хён, как лучше эти деньги потратить? Могу все разом спустить?
- Открой брокерский счет и положи все на вклад... Хотя нет, трать на что хочешь
- Вау!
- ...Дома на удивление чисто (Пакеты положите на диван)
- Хён, это же твой дом, как мы могли все в грязи оставить
- Спасибо тебе, что с вещами помог... И тебе тоже, Чеджун. Вы, наверное, заняты, идите уже
- Хён, как рука? Не рано ли тебя выписали?
- Нога в порядке - и ладно. Уже тошно от больницы. Идите скорее, из-за дождя и часа пика в пробку попадете
- Сможет ли хён с такой рукой обед приготовить...
- Обязательно прямо сейчас вещи разбирать?
- Вещи? Необязательно. А что такое?
- Оставьте сумки и давайте вместе поедим. Любите домашнюю еду?
- О-о?
- Мы правда готовить будем? Еще и есть вместе? У тому же - у нас дома?
- Нам же все равно надо будет пообедать. Да и тебе было бы неспокойно, останься он один... И еще...
- Мне же нужно хоть накормить родственника своего парня
- Вау, Со Чеджун... Ты...
- Вы там что, в аквапарке? Заходите быстрее
- А ты неплохо живешь, да? Такой молодой, а уже своя квартира... Поэтому, значит, Сынхён не хотел ко мне возвращаться
- (Хён... Хватит уже лекций...)
- ...Не так уж "неплохо", квартира дядина
- Это же... все законно?
- Кто это у нас?
- Хотел занести и оставить, не ожидал вас встретить
- Дядя Тэвон! Вы как у нас...
- Мама все настаивала на том, чтобы передать Сынхёну кимчи (Еле отговорил не паковать 50 качанов) Видимо, очень обрадовалась знакомству с другом Чеджуна
- Я не за долгами пришел, не волнуйтесь
- Разве кто-то что-то говорил? А вы злопамятный
- ...Ха-ха
- Рамен обязательно с лапшой поешьте. Ну все, я пошел
- (Дядя, что это на тебе?)
- Уже уходите?
🗯 Дядя ведь тоже фактически Чеджуна вырастил... Вот так его отпускать...
- Эм... Д, дядя..!!
- Если не ели, может, покушаете с нами?
- Вчетвером?
- Вау, Чеджун, очень вкусно...
🗯 Черт, я же сам нас таким составом собрал...
- Сынхён, есть ли что-то, что ты хочешь сделать в Канаде?
- А, ничего конкретного я еще не придумал...
🗯 Раз уж дядя здесь, он же сможет разбавить атмосферу?
- ...Сынхён, ты едешь в Канаду?
- Ах, да, и деньги подумал потратить на поездку: билет на самолет и все дела...
- Канада, неплохо... Так и сказал бы сразу: на путешествие
- Ну не прям путешествие...
- Тогда, может, пока там будешь, поучишь ребятишек в корейской школе тхэквондо? Знакомая нуны держит одно неплохое место
- Что? Но у меня даже диплома тренера нет
- И без него у тебя все еще есть дан. К тому же это всего лишь подработка
- Вау, тогда я..!
- ...А кто он, собственно, такой, чтобы тебе работу предлагать? Вы же знаете, что работать по туристической визе - незаконно?
- Что же вы так прицепились... Это же все равно, что дать карманных денег племяннику. Жестокий вы человек
- Так обычно именно так в колл-центры и вербуют, нет?
- Ничего себе, хённим, у вас воображение бурное
- Больше никогда не соберу нас в четвером за едой
- Да почему, неплохо же болтают...
- Может, давайте есть уже?! Чеджун же так старался, столько вкусного приготовил!!!
- Юсын хён, хватит брови хмурить*, м?
- Сынхён же попросил всех начать есть
- Угум...
П/п: Сынхён здесь дословно говорит: "Не открывай глаза лбом". Имеются в виду задействовать мышцы лба людьми, которым не хватает силы в мышцах век. Тут Сынхён просит брата не морщиться и не выпучивать глаза
🗯 Ха-а, ну хоть успокоились... А то мы будто в ситкоме играем, в сцене шумного семейного застолья...
- ....Угу, вкусно, Чеджун. Одновременно и шумно, и мирно, ха-ха
| Да, вот она - спокойная повседневность |
| Хотелось бы, чтобы и дальше так было: спокойно и в меру громко |
| Так минуло еще несколько дней, и незаметно приблизилась финальная презентация нашего группового проекта |
- ...Из-за бесконечного дождя с сильным ветром даже на улицу не выйти
- Ли Сынхён, рамён готов. Как и заказывали, в меру упругая лапша
- Окей, принесу, на что положить
- М-м-м-м!!! М-м, айщ!! Безумно вкусно: в меру остренькая и упругая
- Отлично, что нравится
- Должен написать кто-то?
- А, завтра у нас презентация, поэтому слежу, вдруг кто-то попросит материалы сверить (Сори)
- Ой, пока ешь, глянь еще вот тут по-быстрому. Это сочинение по английскому, не понимаю, нормально ли написано? Хочу перед Канадой говорение подтянуть. М-м
- ..."Unsleep*"? Разве есть такое слово?
* Неспящий
- А, это в той части про твою бессоницу? (Вот, попробуй еще кимчи) Разве носители так не говорят?
- Un - "не" и "sleep" - сон, нет? И получается "не" и "сон" или что-то такое
- Я в английском тоже не очень хорош... Но слух режет
- Слишком примитивно получается: просто "нет сна". Глупо звучит
- "Глупо" - не перебор ли? Ты сам-то не так уж хорош в английском
- А?
- Можешь ручаться? На 100 процентов уверен, что носители так не говорят?
- Нет, почему...
- Тогда у дяди Тэвона спросим? А~ Точно, не подумал, он же точно лучше тебя разбирается
- Как по-детски...! Ты спросил - я ответил
- Только сейчас понял, что твой хён ведет себя по-детски? (Как там было: примитивно? глупо?)
- Я, я сказал глупо, но, но...! Это мило...
- А! Наш умник однофамилец-лидер команды Ли Джунхи~ А я как раз тебя ждал...
- Сынхён хён...! Нгх, кхы
- Что такое, Ли Джунхи?! Алло? Эй, что... Ты плачешь?!
- Хны-а-а! Сынхён хён!! Что же делать!!
- Мы тут на выходные выбрались на остров Чеджу, хнык. И короче, из-за тайфуна рейс отменили...! (Дождь горизонтально льет, уа-а)
- Похоже, завтра до начала лекции мы вернуться не успеем, что же делать, хён... Хны-ык...
- Чего?! У нас же завтра презентация!! Ты же еще и докладчик, как без тебя...
🗯 Что теперь будет? Если провалю этот предмет, что будет с моим средним баллом, который я с таким трудом вытягивал?
🗯 Мне что... придется идти на пересдачу...?
Глава на следующей неделе станет последней