ПОДСВЕТИТЬ | ГЛАВА 36
❕ᴨᴇᴩᴇʙᴏд ᴨᴩиʍᴇᴩный и ʍᴏжᴇᴛ быᴛь нᴇᴛᴏчныʍ...
— Бога ради, какой беспорядок ты там устроил! Ты уверен, что тебе не нужно в больницу? Ещё раз проверь себя и посмотри, не поранился ли ты! Ты никогда не был из тех, кто попадает в неприятности. Что же на тебя нашло? Знаешь же, что твой имидж имеет значение в индустрии. Тебе нужно быть более осознанным...особенно с учетом твоего отца, который собирается участвовать в выборах. Подобное внимание — последнее, что нам нужно, понятно? Я уже и так беспокоюсь за Джевона. Если и ты начнешь вести себя также, это слишком...
— Соин, я думала уж ты-то поймешь...
— Я все уладила, так что случившееся не просочится наружу. Но постарайся, чтобы подобное не повторилось.
— Мам, у меня сегодня наставничество, так что буду дома, после того, как мы закончим учебу.
— Ох, точно. Ты говорил, что твой одноклассник помогает тебе наверстать упущенное. Тогда хорошо, увидимся позже.
— Ты думаешь, я позволил тебе заниматься дзюдо только для того, чтобы ты вел себя как какой-то уличный бандит?
— П-прости меня, я обещаю, что это не повторится.
— У меня хватает дерьма, с которым нужно возиться и без того, чтобы ты его добавлял. Так какого черта ещё и ты меня напрягаешь? Ты гребаный идиот. Думаешь, что я сраная тряпка? Что я буду просто сидеть и позволять тебе делать все, что ты хочешь? Что ты, черт возьми, будешь делать со своей жизнью, если продолжаешь лажать с своими конкурентами?
— Отвечай мне, черт возьми! Я что, выгляжу как идиот, чт-
— Чувак, я тебя везде обыскался. Мы сегодня должны заниматься по наставничеству, помнишь?
— Здравствуйте, господин. Я один из одноклассников Енвуна. Он занимается со мной дважды в неделю.
— Ох...т-так это ты, с кем он занимался.
— Иди сразу домой как закончите.
— Приятно было познакомиться с вами, господин!
— П-подожди, я думал, что у нас сегодня нет программы наставничества...или есть? Мы вернемся в класс? Э, Соин? О, точно! Что сказали твои родители? Они были злы? Они сорвались на тебе? Но подожди, разве ты не голоден? Мы даже ещё не пообедали. Эй! Почему ты ничего не говоришь? Куда мы идем?
— Ты мог просто сказать, куда мы идём, почему ты меня вот так проигнорировал? Но...ты уверен, что эти вещи можно брать? Медсестры даже тут нет. Может стоит подождать.
— Твой отец всегда такой? Он кажется очень агрессивным.
— Да, вот что происходит, когда всю жизнь провел в соревновательном виде спорта. О-он такой только иногда, когда я делаю что-то, что выводит его из себя. Но, знаешь...кто не становится немножко агрессивным, когда сердится, правда?
— Твоя шея...этот синяк отличается от того, который я видел раньше.
— Н-не переживай. Я сам позабочусь об этом, когда вернусь домой. Понимаю, что ты пытаешься помочь, и ценю это, но тебе больше не надо беспокоиться обо мне.
— Угх...эй! Отстань от меня!! Что ты творишь?! Не-
— Джевон усердно тренируется каждый день. Его бьют, бросают, прижимают...но он никогда не возвращается домой вот так. И я чертовски уверен, что никто больше не уходит с тренировки таким избитым.
— ... это он с тобой сделал, да? Твой отец.
— Нет! Э-это просто способ строго воспитания моего отца, вот и все! Я продолжаю лажать на тренировках по дзюдо, так что это просто...э-это его способ меня дисциплинировать !
| Что за идиот назовет это строгим воспитанием?|
— Клянусь, он не какой-то жестокий бандит, которых ты видишь по телевидению. Он не обращается со мной так все время...мой отец...у него есть свои причины, знаешь? Все нормально. Правда...
| Он действительно пытается это оправдать, даже после всего, что пережил. Как он мог просто оставаться в этом доме вместо того, чтобы сбежать? |
Опять же, возможно, он просто слишком боится столкнуться лицом к лицу с правдой. Он продолжает оправдывать действия своего отца, говоря себе то, что нужно...
...потому что глубоко в душе убежден, что безопаснее оставаться в границах его дома...
| Возможно, я тоже застрял, но по крайней мере вижу вещи такими, какие они есть. Как иронично, что он помогает другим детям, в то время как сам подвергается издевкам и избиению. |
— Если он снова поднимет на тебя руку...оттолкни его и убирайся оттуда к черту.
— Куда угодно!!! Просто сделай что-нибудь!!! Я видел, как ты дал отпор тому мудаку на обеде, так что знаю, что ты можешь дать отпор! Что тебя останавливает?!
— Даже, если ты сейчас бессилен, то просто брать и ничего не делать - ничего не изменится!! И не думай, что ты к этому привыкнешь, потому что это не так! Ты должен хотя бы попытаться выбраться из этой ситуации! Даже если это займет сто попыток...по крайней мере не придется жить в сожалении!!! И кто знает? Может все наконец-то станет лучше, если ты рискнешь и оставишь все позади!
— Но если не собираешься уходить, то ладно. Просто продолжай позволять ему бить и использовать себя как чертову боксерскую грушу.
— ...Я-я не знаю. Как я могу сделать это все своими р-
— Тогда я тебе помогу. Если когда-нибудь это снова случится, беги и найди меня.
Это было ужасно безответственной вещью, что можно было сказать, но я все ещё надеялся, что он действительно сделает то, что я ему сказал. Хотя в глубине души, это просто была моя собственная трусость...хотелось, чтобы он не совершил такую же ошибку, как и я.
— Эй! Куда ты собрался? Бэк Енвун, вернись сюда!
...Енвун приходил ко мне, когда что-то случалось.|
* Почему он всегда выглядит таким счастливым..?*
| И чаще всего, я откладывал все, что я делал, чтобы с ним встретиться или заглянуть к нему в зал дюздо.|
— Нет! Я вылетел раньше, чем он успел! Куда хочешь пойти на этот раз?
— Мы можем просто потусить как в прошлый раз, а ты можешь остаться у меня переночевать. Твой отец даже не заметит.
...что по сути это была игра в побег.
— Что, серьезно? Ты в жизни никогда не играл в компьютерные игры? Мужик, сейчас открою тебе глаза на совершенно другой мир. Просто доверься мне.
— Что это должно значить? Тут написано 15 побед и 240 поражений.
— Почему кто-то добровольно это ест?
— Как ты можешь называть себя мужчиной, если не можешь справиться с небольшой остринкой?
— Сказал парень, который выпил целых два пакета сока.
— Спасибо, Соин! Теперь, когда я прихожу домой, мой отец всегда остывает к тому времени, как ты и говорил. Сейчас все стало намного лучше.
| Его глаза, наполненные верой и решительностью...заставляли меня чувствовать, будто я прощен за то, каким слабым был сам.|
Но за этим был затяжной холод, который я не мог объяснить. Я думал, возможно, если я буду способен понять тебя, то буду нужен тебе...тогда мы сможем узнать друг друга полностью.
— Ты правда думаешь, что Бэк Енвун все равно будет твоим другом...после того, как узнает правду о тебе?
— Что, снова пытаешься мне угрожать? Это могло сработать, когда мы были детьми, но сейчас нет. Ступай, делай, что хочешь. Думал, что Енун тебе больше не интересен, но видимо, он все ещё тебя раздражает.
— Сначала я думал, что ты просто тусишь с ним, чтобы меня разозлить. Но теперь, похоже, тебе действительно не все равно. Поэтому, как твой старший брат, решил дать тебе совет.
— Он не осудил бы меня за такое.
— Тебе не жарко? Можешь снять свою толстовку, если хочешь.
— Неа, все хорошо. У тебя дома прохладно, поэтому я останусь в ней. В любом случае, где Джевон и твоя мама? Она обещала, что приготовит тушеные говяжьи ребрышки, когда приду в следующий раз!
— Джевон в больнице на некоторое время. Ему нужно сделать биопсию...а моя мама останется с ним на ближайшие пару дней. Я возьму закуски. Иди и жди меня в моей комнате.
— Ладно. Ох, да, Соин, я могу открыть одну из игр, в которую ты ещё не играл на своей консоли?
— Похоже, у нас закончились закуски. Думаю, нам придется обойтись б-
— Прости...я п-просто искал твои игры...и я....
— Почему ты роешься в том, что даже не твое? Если это не то, что ты искал, нужно было просто вернуть это на место.
— Это немного иронично, ведешь себя как жертва, когда это то, откуда ты родом. Я не могу тебе доверять. Как я могу верить и полагаться на того, кто так поломан?
— Это место с лучшим видом в районе, никто не знает о нем, кроме меня. Ну...ладно, это ложь.
— Я прихожу сюда, чтобы отдохнуть и перекусить, когда у меня хорошее настроение.
— И чувак, сегодня 25 августа... значит, сегодня твой день рождения! Почему ты мне не сказал?
— Потому что не чувствовал в этом необходимости. Кроме того, мы отмечаем мой день рождения в январе. Просто забудь все, что сегодня увидел.
— Это просто бумаги, наполненные депрессивным дерьмом, которые никто не должен помнить.
— Но ты не избавился от них. Ты их сохранил. Значит, информация в этих бумажках все ещё что-то значит для тебя, нет? Другими словами, мы должны отпраздновать твой настоящий день рождения!
Теперь они это просто обрывки бумаги, единственные, что остались в этом мире. Кто-то может сказать, что мне не везло в жизни, но все, чего я хотел, это держаться правды, написанной в них. Я хотел принять это как часть себя и двигаться вперед, как бы это ни было больно. Но оставаться уверенным, твердым в этой вере...было трудно. Потому что одиночество имеет способность искажать все...
— Поторопись, воск закапает весь торт. Загадай уже желание!
— Почему ты закрываешь глаза? Это мой день рождения, а не твой.
— Ага, но до моего ещё куча времени, так что позволь мне немного окунуться в эту магию дня рождения.
Впервые я почувствовал запах тепла лета, и он был более опьяняющим, чем я ожидал...
...достаточно, чтобы пожелать, чтобы я смог сдержать все в себе.
