САМЫЙ ДОРОГОЙ | ГЛАВА 41
— Значит, мне всего лишь нужно передать кое-какие вещи?
— Именно. Перед школой есть телефонная будка, да? Ждёшь звонка, потом относишь конверт в назначенное место — и всё.
— Но это не то, о чём вы говорили раньше.
— Уже на слух это звучит опасно...
— Одна доставка — тысяча долларов. Две — уже в три раза больше.
— Ты ведь школьник, если что — скажешь, что ничего не знал.
— Можешь даже свалить всё на отца. Запуганный школьник, которого шантажировал наркоман-отец... Полицейским будет непросто тебя в чём-то обвинить.
— Ганнер, отойди немного назад.
— Мы и так редко видимся из-за всех этих дел.
— Ну… тут ничего не поделаешь.
— Сегодня утром ты приехал на машине Эдди Грина, да? С дорогим логотипом.
— Мистер и миссис Грин купили её мне в обмен на то, чтобы я ездил в школу вместе с их сыном. Думаю, ему это тоже не особо нравится, но что поделать…
— Что бы ты хотел делать, когда станешь взрослым?
— Джек собирается поступать в художественную школу. Даже Эдди, который, казалось, ни к чему не стремится, похоже, интересуется машинами.
— Мечтаю заняться с тобой сексом.
— Я хочу тебя. В нашем общем доме.
— Эй… Ну хватит уже. Перестань всё сводить к шутке—
— Ганнер, слушай… Ты говорил, что друг отца предлагал тебе работу.
— Я всё это время думал об этом… Может, стоит отказаться?
— Будто ты начнёшь отдаляться…
— До выпуска ведь осталось совсем немного.
— Простите, сэр, сколько это стоит?
— А? Ты хочешь купить? Сколько тебе лет? На права ты явно ещё не сдал.
— Даже самая старая подержанная модель стоит не меньше полутора тысяч. А та, что перед тобой, — около семи. Что, думаешь выклянчить у родителей?
— Осталось совсем немного дней, когда мы с другом сможем ездить вместе…
— Тeо, если бы ты знал, ты бы точно попытался меня остановить.
— Хотя бы сейчас мне всё равно, что ты об этом думаешь.
— Позволь мне заработать столько, сколько я хочу.
— Разбираю расписание. Просматриваю копию контракта…
— Связан с кинокомпанией, в фильме которой ты будешь сниматься. Просто хотел проверить, нет ли там каких-то подводных камней.
— Похоже на то… Голова раскалывается.
— Я сделал то, что тебе бы точно не понравилось.
— Больше не буду делать ничего, что тебе не по душе.
— Поэтому… Просто закрой на это глаза. Только сегодня.
— Мы же не увидимся с завтрашнего дня…
— …Если тебе позвонят, возьми трубку.
— Пока тебя не будет, мне есть что-то, чего нельзя делать? Что-то, к чему нельзя прикасаться?..
— Не пускать в дом подозрительных людей?
— Ну вот, теперь не смогу вернуться в день приезда.
— Обмен взглядами — не слишком продолжительный, но говорящий о многом.
— Когда ты вернёшься, твои волосы уже успеют отрасти.
— Загнанные в рамки семейных уз. Скрытые тайны, о которых не говорят. Так и закончился короткий отпуск.
