САМЫЙ ДОРОГОЙ | ГЛАВА 40
|В детстве Коно дель Кабальеро был очень жизнерадостным ребёнком.|
|Иногда я даже завидовал ему.|
— Не хочешь провести летние каникулы вместе? У нас в машине найдётся место и для четвёртого пассажира!
— Нет, не могу. Ко мне же ходит учитель по скрипке. Родители всегда говорят: чтобы поступить в университет, нужно уметь играть на одном или двух музыкальных инструментах.
— Тогда сделаем так. Сначала ты приедешь ко мне и сядешь в машину!
— А потом... Просто закроешь глаза и не будешь ни с кем разговаривать, пока не доберёмся до места.
— Уверен, если тебе у нас понравится, то и твои родители не будут против!
|В отличие от моих натянутых отношений с родителями, в доме Коно круглый год царила тёплая атмосфера и всегда звучал смех.|
|Так было до тех пор, пока миссис Кабальеро не покинула этот мир. Со временем, по мере того как менялся мистер Кабальеро, менялся и Коно.|
— На каникулах собираемся на вилле у Джека?
— Ага. В прошлом году мы закончили строительство бассейна. И пляж находится прямо у дома, так что будет удобно нырять.
— Не, я пас. Езжайте без меня.
— Что с ним творится в последнее время?
|Да, тогда у меня ещё оставалась надежда, что он вновь начнёт улыбаться как прежде.|
— Я о том парне, с которым ты был в Гринхаусе. Джу Тео, кажется?
— Ты с ним от силы парой слов перекинулся в детстве... И я не видел, чтобы вы до этого как-то особо общались в школе. Так чего это вдруг вы двое сдружились мимо меня?
— Потому что он не носит очки.
— Он перестал носить очки какое-то время назад. Я как-то пошутил в детстве, что-то он напрасно прячет за ними своё лицо.
— Хочешь сказать, что Джу Тео не носит очки, потому что ты так сказал?
💭 Не знаю, кого он этим обманывает...
💭 Но он давно не выглядел таким счастливым, так что ладно.
|Несмотря на то, что поначалу казалось, что Джу Тео держит со всеми дистанцию,|
— Джек! Я слышал, ты интересуешься киносъёмками? Давай встретимся сегодня вечером.
|...он вписался в нашу компанию так, словно всегда был одним из нас.|
— Я думал, мы пойдём в библиотеку, а это что такое?
— В общем... мои мама с папой говорят, что если чего-то хочешь, надо этого добиваться. Главное — хорошо учиться, верно? Потому что процветает дискриминация.
— О, поймал! Теперь хорошо слышно?
— Владелец этого кинотеатра – американец корейского происхождения. Он дружил с моей мамой. Когда я сказал, что ты хочешь посмотреть фильмы, он дал мне номер частоты. Потому что в этом возрасте ты уже знаешь, чем хочешь заниматься в жизни. Почему бы мне не стать твоим первым зрителем вместо твоих родителей? По крайней мере, я могу тебя поддерживать.
~ Наверняка и Коно тоже поддержит.
~ Хотя он не смог прийти из-за тренировки...
|Его нельзя было не полюбить.|
— Запиши адрес. Потому что, когда станешь режиссёром, я буду приезжать сюда ради твоих фильмов хоть стотыщпятьсот раз.
|Нет, он был из тех, кого не любить невозможно.|
|Поэтому он так много значил для Коно.|
— Если выиграешь в местном школьном турнире, это станет отличным подспорьем при поступлении в колледж.
— А как мне поступить в колледж? Не могу же я заниматься этим своим хобби вечно.
— Поэтому я брошу учёбу, чтобы начать зарабатывать деньги.
— Что? Разве тебе не хватает на жизнь тех денег, которые ты получаешь в социальном центре?
— Заработаю денег и мы с Джу Тео поженимся.
— Естественно... Думаю, я ему нравлюсь.
— Что? Он не похож на сумасшедшего. А вот он тебе нравится.
— Он обо мне всегда заботится, и он о-очень милый, когда смеётся. Ну, если дать ему повод для смеха...
— Угу. Он мне и правда очень нравится. Годам к тридцати мы поженимся. Я оплачу Джу Тео учебу... и куплю нам дом. Думаю, не стоит передавать детям наши с ним скверные характеры, так что мы усыновим какого-нибудь милого мальца.
— А, то есть вы оба станете папами?
|Выходит, все решения, которые принимал в своей жизни Коно, были только ради меня и Джу Тео.|
💭 Даже не поинтересовался мнением того, с кем всё это собирается делать... Балбес.
|Нет, с его точки зрения это, наверное, казалось единственно возможным вариантом.|
💭 Они даже улыбаются одинаково?..
|Они оба отчаянно нуждались в том, что для большинства людей является само собой разумеющимся, – иметь немного кэша и своё жильё.|
|Просто путь к этому он выбрал неправильный.|
💭 Хм... Стопудово начнёт бухтеть по поводу выпускного бала. Отвечать ему или нет?
— Бля... я натворил дел. Хык... ых... твою мать... ха-а...
💭 Снова меня разыгрывает, что ли...