March 19

МегаСтрим: Стрим 2. Спортивный Настрой. Глава 3.

День после [Nice Stream], Заячий Спортивный День!

Шу: Наступил этот день..... Это отвратительно. Это неописуемо!

Мика: У Оши-сана белые заячьи ушки, а у мя черные. Оши-сан, мы в разных командах.

Ннааа~, я бы очень хотел быть с тобой в одной команде. Если б я был в твоей команде, я бы участвовал в испытаниях вместо Оши-сана.

Шу: В этом нет необходимости и никаких проблем нет в том, что мы в разных командах, Кагехира.

Мика: Ха? Что ты имеешь в виду?

Найс: А~ А~ Проверка микрофона.

Доброе утро, джентельмены! Чистое голубое небо и белые облачка! Чем солнечнее, тем лучше день для спортивных испытаний!

Именно поэтому сейчас я объясню правила Заячьих Забегов.

Все участники случайным путем были распределены по командам Белых и Черных Зайчиков, это важная часть испытания.

Команда, которая победит, получит вдвое больше "Nice!", поэтому вам лучше постараться и выиграть!

У всех есть заячьи ушки? Цвет определяет вашу команду.

С этого момента вы будете участвовать в разных испытаниях, но когда начнутся командные или парные испытания, вы сможете объединяться только с участниками своей команды.

Если вы потеряете свои ушки во время испытания, вы будете дисквалифицированы. Но даже если айдол дисквалифицирован, он не лишится возможности получить в подарок морковный торт.

Мицуру: Я могу получить морковный торт, даже если меня дисквалифицируют?

Увааа~, даже если я буду дисквалифицирован, это прекрасно~!

Томоя: Не снимай свои ушки специально? Мицуру?

Мицуру: Я не сниму~!

Мне нравится часть про морковный тортик, но еще больше мне нравится, что надо бегать! Я не дам другим выиграть~.

Шу: Это то, что понравится только детям. Я на это точно не поведусь.

В любом случае, все нормально. Продолжая мою предыдущую мысль, нет никакой проблемы в том, что мы в разных командах, верно?

Мика: Да, Оши-сан, но я все равно не понял? Даже если я думаю об этом, я не вижу в этом никакого смысла.

Шу: Все потому, что ты еще слишком незрелый.

Нет никакой нужды участвовать в этих глупых испытаниях. Даже если ты просто сразу снимешь свои уши, тебя сразу же исключат, разве это не хорошо?

В таком случае, если тебя дисквалифицируют, тебе не придется в этом участвовать.

Но все равно, не очень приятно быть отмеченным как "дисквалифицированный".

Мика: Э? Оши-сан, но разве это не то, что будет делать только дурак?

Шу: "Дурак"? Нет ничего плохого в том, чтобы сделать это в такой ситуации. Меня насильно сюда привели, как будто меня в клетку посадили. Я не идиот, чтобы следовать правилам этого места.

Мика: Я понял~. Это правда, нас заставили остаться здесь, и заставляют заниматься всем этим.

Шу: Правильно.

Найс: Аа, еще кое-что. Я не рассказал о всех наказаниях.

Если вы собственноручно сорвете свое пребывание в Заячьих Забегах или, чего хуже, сами снимете свои ушки, чтобы вас дисквалифицировали...

В наказание, вам придется заканчивать каждое свое предложение "пьон" на "МегаСтриме"!

Шу: Ха....!

Мика: "Пьон" в конце каждого предложения? Это очень милое наказание.

Эй, Оши-сан, что будешь делать? Если ты проиграешь специально, тебе придется столкнуться с этим наказанием, да? Ты в порядке?

Я правильно говорю вообще? У меня сильный акцент, поэтому я не уверен, "пьон"!

Шу: Кагехира, замолчи сейчас же! Если ты продолжишь с этим детским баловством, мне придется сшить твои губы! Понятно!?

А потом я достану часть твоего мозга и проткну его иглами и булавками!

Самое то для человека с таким низким интеллектом, как у тебя! Прямо как Пугало из Волшебника из Страны Оз! КаКаКаКа!

Мика: (Хннн... Кажется, Оши-сан полон энергии...)

(Меня это расстраивает, я не очень хочу участвовать в этом...)

(У мя плохое предчувствие... И мне это не нравится. Найс-П и Анзу-чан...)

(Это хорошо, когда есть запасной выход для тех, кто не хочет участвовать, но при этом все равно заставлять всех участвовать...)

Найс: У "Четырех Райских Королей" есть преимущество продолжать участие, даже если их ушки упадут.

Соревнования продлятся три дня!

Топ три айдола из каждой команды будут выбраны в качестве участников "Шести Поэм".

Так же будет проведена церемония закрытия с песней для "Спортивного Настроя".

Субару: Как я выгляжу? Эти ушки хорошо на мне сидят?

Мао: Хах~ Субару, тебе больше подходит быть собачкой, но зайчик тоже ничего.

Субару: Салли~ тебе тоже очень идет!

О, мы с Салли в одной команде Белых Зайчиков.

Хокуто: Юки, мы с тобой вдвоем в команде Черных Зайчиков?

Мао: Нас прекрасно разделили по парам~. Ну, это рандом, так что это неудивительно.

Макото: Другие юниты тоже были разделены на более маленькие юниты.

Будет тяжело сражаться друг против друга, потому что мы все друзья.

Субару: Классненько~ Я не проиграю Хокке~ или Укки~! Берегитесь!

Макото: В нашем юните все это время скрывался беспощадный человек! Акехоши-кун, притормози немного.

Субару: Игра придает мне энергии, когда соперничество серьезное.

Но я все еще верю, что Хокке, Укки и Салли тоже попадут в "Шесть Поэм"!

Хокуто: Я вижу, тебе весело.

Субару: Интересно, кто еще в команде Белых Зайчиков?

<— НАЗАД || ВПЕРЕД —>

eng tr: acanth3 (tumblr)