«Спасите этого нёрдика от надоедливого похотливого гика!», 1 том, 3 глава