Первое лето. Глава 56.
Перевод выполнен для каналов ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪 и Dark Bloom
*Снова опоздываю!!! Я правда не понимаю, в чем моя проблема!!*
*Если так, то ничего не поделаешь...*
*Придётся прыгать через забор!*
— Вот она! Поймали опоздывающую, которая перепрыгнула через забор!!!
— Как можно просто бросить человека, сонбэ!!!
— Ненавижу вас, Кён Ха сонбэ~!!!
— Ох~ Снова упустили! Как вы могли дать ей сбежать, Кён Ха сонбэ~
— Если задуматься, сонбэ, почему вы всегда очень снисходителены только к Ын Го Ын?? Она же опаздывает, у неё длинные волосы, и она перепрыгивает через забор... прямо-таки кладезь штрафных баллов!
— У неё есть что-то на вас, поэтому вы позволяете ей давить на вас? Обычно вы холодна, а она получает от вас поблажкиㅠㅠ
— Ну что ж, на сегодня урок закончен! Как вы все знаете, я не смогу приходить какое-то время из-за родов. Завтра придёт временный учитель, так что слушайтесь его~
— Кто дежурный на этой неделе?
— Да, Го Ын, выходи и убери доску.
— Что-ж с тобой делать~ Я же так много раз говорила тебе постричь волосы... Завтра приходит строгий учитель, что ты собираешься делать?
— Не попадай зря в неприятности и обязательно подстригись до завтра, понятно?!
— Ух ты, Кён Ха сонбэ занимается теннисом после школы.
— Эта сонбэ - президент школьного совета, отлично учится и ещё и спортом занимается~
— Говорят, что у неё очень обеспеченная семья? У сонбэ сестра тоже была из нашей школы, и она была очень красивой.
— Но, если честно, ведь Кён Ха сонбэ не только крутая, но и красивая?
— Если бы Кён Ха сонбэ была парнем, я бы, наверняка, призналась в чувствах~
— Ты что такое говоришь, хихихи
*В том и дело, что это хорошо, что она не парень...*
— Хехе~ Если я буду так часто показываться, старший не забудет меня даже после выпуска~!
— Я никогда не видела такую бестолочь, как ты, так что даже без попыток следовать за мной я не забуду.
— И почему ты надеешься, что я буду помнить о тебе даже после выпуска?
— Ах, не знаю!! Сонбэ дурочка!!
— Дурочка - это ты. Слухи о том, что у тебя ужасные оценки, расползлись повсюду.
— Не шути с этим. Ты совсем не думаешь о том, кем станешь в будущем?
— Я не знаю, кем хочу стать, но у меня есть мечта.
— Я хочу построить свой собственный дом. Я смогу заполнить его тем, что люблю, и не беспокоиться о том, что подумают другие.
— Когда я возвращаюсь домой, я должна обращать внимание на родных. В школе есть сотни правил, которые нужно соблюдать без особой причины.
— Дом, который освободит меня от всего, что меня сковывает. Построить свой собственный дом - вот моя мечта!
— Чтобы построить такой дом...
— Тебе нужно усердно учиться математике, чтобы поступить на архитектурный факультет. Быстрее доставай учебник. Я помогу тебе!
— Подожди. Ты действительно собираешься помочь мне с учёбой? Значит, я тебе очень важна!
— Ты всегда хочешь обо мне заботиться, когда видишь меня?? Я знаю, что ты по-особенному смотришь на меня, каждый раз, когда я опаздываю~?
— Сонбэ, я тебе настолько нравлюсь?
— Сегодня моя голова, похоже, расколится...
— Чон Кён Ха действительно злюкаㅠㅠ
— О, президент школьного совета~ Уже с самого утра в учительской~
— Да, меня попросил заместитель директора.
— О, учитель Ким. Сегодня же приходит временный учитель?
— Да, наверное, сейчас они проводят утреннюю линейку?
— Ха, ребятам в том классе придется тяжело. Говорят, в предыдущей школе его прозвали 'Ножницы-убийца'?
— Почему? Неужели отрезает длинные волосы?
— Наверное, скоро в классе будет строгий порядок. Какой класс, говорите?
— Эй, Чон Кён Ха! Ты должна убрать это прежде, чем уйдешь!
— Говорят, ваш класс - последний среди других? Полный провал, просто ужас! Вот почему классы, которые ведут женщины-учителя, всегда в полном беспорядке!
— Посмотрим, посмотрии. Посмотрим на поведение этих балбесов.
