May 10
Антидот. 14 глава.
Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.
— Посмотри туда. Если бы мы могли разрабатывать эти кварцевые рудники, наш восточный Калак стал бы богаче.
— Конечно, чтобы сделать это, нам нужно успешно завершить начатую битву.
— Не волнуйся. Дай мне один год… Нет, это не займет и полугода. Ты прибыл сюда со всем своим снаряжением. Что-то не так?
— …Ты хочешь сказать, что я мог бы тебя бросить?
— Герцог Калак, ты тоже это заметил? Военное финансирование похоже на мешок с мукой, который вот-вот лопнет. Пока мы доберемся до места, там уже ничего не останется.
— Вот почему я и пришел сам.
— Я знаю.
— Сэр Джиёд, посмотри туда…
—… Что… Это…?
*Что это за сон…?*
— Ухх…
*Из-за постоянных головных болей я не могу как следует запомнить содержание своих снов.*
— Закат, кварц. Кварцевый рудник. Война, снаряжение… Что еще…
— Джиёд.
*Я не знаю… Я не знаю, что я забыл. Что мания забрала у меня? Почему я оказался в том месте с лордом Джиёдом? О чем мы говорили?*
*Этот сон - всего лишь плод воображения, порожденный моей манией. Или…*
*Это правда…*
— Ты… Ты упал с лестницы?
*Я слышал, что на месте ремонта наружных стен кто-то пострадал… *
— Ай!!! Я убью тебя, тупой ублюдок!
— Ох, мне жаль…
— Это не такая тяжелый травма.
— У Вас просто немного повреждено колено и Вам какое-то время придется быть осторожным. И не пить алкоголь.
— Это отвратительно… Раздражает.
— Пить.
— Что произошло?
— Почему спрашиваешь? Беспокоишься обо мне?
— Это…
*Не поэтому… Мне просто любопытно.*
—… Черт…
— Я уверен, что на лестнице что-то было. Что-то схватило меня за лодыжку! Так и было! Я в этом уверен!
— Ты просто застрял в чем-то.
*Кому нужно хватать тебя…*
— Чепуха! Как я мог застрять в чем-то на лестнице?
— Может, как обычно, ты не смотрел вперед и прыгал вниз по ступеням…
— Не двигайтесь, пожалуйста. Я закреплю повязку с мятной мазью.
— Чушь собачья! Я не мог сам…!
— Вот, готово…
— Эй, Сланн, то, что перед тобой… Да, вот это. Принеси сюда.
— Давай-ка немного здесь приберемся, чтобы я мог забыть об этой ситуации. …Хотя нет, у меня болит нога, так что унеси это обратно.
— Моим коленям неудобно. Принеси что-нибудь, что можно положить под них. Нет, это слишком высоко, так кровь не будет поступать. Принеси что-то другое.
— Накрой меня одеялом. Мне тяжело, у меня колено болит. Нет. Жарко, забери его.
— Листер, ты ведь сам можешь сходить себе за одеялом.
— Ты сейчас на больного злишься?! Я повредил колено, думаешь, в этом нет ничего особенного?! Если кто-то однажды повредит колено, оно будет у него болеть каждую зиму! Ладно, у меня уже колено замерзло.
*Потому что лекарь только что намазал его мятной мазью…*
— Ах, мне плохо и холодно. Принеси горячего чая. Нет, не этот. От этого никакой пользы. А что насчет лимона?
— Слишком много. Конечно, тебе следовало взять лимон с медом. Ладно, просто принеси мне меда.
*Ты упал с лестницы и ударился головой…? У тебя что-то с головой, а не с коленом?*
— Слишком сладко и горячо! Жди, пока я не доем.
— Эй, ты… Почему ты затих?
— Что?
— Почему ты не сочувствуешь мне, хоть мне и больно?
— Какой раб может сочувствовать своему господину?
— Такой, как ты.
— Ешь. Когда сестра вернется и увидит тебя таким худым, она побьет меня, как собаку.
*… Есть ли кто-то, кто знает насколько мне плохо, что я не могу есть?*
*…Следующей зимой я обязательно попрошу леди Лизабет взять меня с собой.*
*Обязательно.*
— Не так сильно…
— Ох, уф… Хаа…
*Почему ты вдруг сам решил дойти до обеденного зала? Ты же говорил, что не можешь ходить… Почему я должен был нести тебя назад, а не кто-то другой?!*
— Хааа… Уже достаточно, верно?
— Ты… Та рана, которую ты получил на днях… Ты в порядке?
— Да, да, все в порядке.
— Покажи мне.
— Что?
— Твоя рана. Покажи мне ее.
— Не нужно! Я в порядке!
— Быстрее! Я делаю это, потому что беспокоюсь о тебе.
— Мне это не нравится! Не надо!
— Я делаю это не для того, чтобы тебе стало хуже!
— Что… Уже намного лучше.
— Это было не слишком серьезно, да?
— Это… Ты закончил?
— Отпусти меня.
— Ведешь себя так, будто я к тебе пристаю. Думаешь, я тебя съем?
*Чувство… Такое странное чувство.*
*Противно. Я хочу как-то развеять это неприятное ощущение. Я должен это как-то сделать.*
*Как мне это сделать?*
— Ах…
*Даже будучи сумасшедшим, я отлично помню план замка Калак. Я не знаю, куда мне бежать, чтобы развеять это странное чувство.*
*Я не знаю, что делать, но мои ноги сами ведут меня куда-то…*
*Странно. Когда я вхожу в этот коридор, мой разум проясняется… И теперь…*
*Каждый раз, когда я прихожу сюда…*
