May 10

Первое лето. 42 глава.

Перевод выполнен для каналов ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪 и Dark Bloom
— Ах... Бе-Бернини в "Экстазе святой Терезы" изобразил, как монахиню Терезу...
— ...Была пронзена в сердце огненной стрелой... Ха... К-Каковы э... эмоциональные особенности, проявляющиеся в этой работе?
— М-м... Что же это было...
— Ах, религиозный экстаз, и... вызванный им мазохизм!
— Мимо!
— Для религиозного произведения оно слишком эротичное...
— Ах! Ха!
— ...Говорят, что это самая вульгарная работа эпохи барокко...
— Ах! Кгх... Ха...
— Ха... Ах... Ух...
— Верно? Тогда задавайте следующий вопрос.
— Ха...
— Р-религиозный... В качестве примера религиозного экстаза... Древняя Греция..
— Можно привести ритуал Диониса... Ах! Хах!
— Ха-а... Я не понимаю, о чём вопрос, Хёнсон. Говорите нормально.
— Ха! Ах... Можно привести ритуал Диони!...
— Каковы особенности этого ритуала...
— А-а, понял!
— М-м?...
— Ритуал Диониса...
– "Безумие"!
— Это была вера, которую приветствовали женщины, рабы и чужеземцы... Через вино, музыку и танцы они освобождались от социальных оков...
— И испытывали состояние экстаза, близкое к безумству...
— Ха, ых!
— Ах... Ха... А! Т-там... Кгх...
— Угх... Ёрим... Там...
— А!...
— ...Так ответ был правильный?
— П-понятия не имею..
— Эй, ну что такое~ Обещали же помочь с учебой...
— Хёнсон, вы обманщик.
— Ах! Мм...
— Ха... Ах...
— Ё-Ёрим... я сейчас...
— Уже кончаете? В таком случае...
— М-м?...
— Агх!...
— Ха... Ха...
— Ах... Ха...
— Агх!
— Ха... Ах... Кх..
— Аах... Угх...
— Ух... Мм...
— Какая к черту учеба??!!! Шутить надо мной вздумал???
— Хахахаха!!! Я даже во время секса на всё правильно ответил, значит, сдам экзамен на сто баллов, верно?
— Это вообще нормально??!! Тебе весело было использовать меня в своих грязных играх???
— Эй~ Не будьте таким.
— Хёнсон, вы же тоже хотели секса со мной, я же видел, как вы на меня смотрели, хех.
— Кх!
— Вам нужно быть немного честнее.
— А, не знаю! Дай мармеладку, не ешь всё в одного.
— Вот.
— Не эту, зелёную.
— А? Разве они не все на один вкус?
— Они все разные, дурак.
— ...А, точно! Ёрим, я...
— На следующей неделе уезжаю в командировку.
— Ч-что, командировка? На сколько дней? Куда? С кем?
— На 2 дня и 1 ночь, обычная поездка по стране... с сотрудником Джу!
— Джу? Сотрудник Джу?? Это тот самый, с которым вы, Хёнсон, в прошлый раз так уютно работали допоздна вдвоем???
— К-какая еще уютная работа; молодой новичок, кажется, мучился с новым проектом, так что я просто немного помог...
— Вот именно!!! В этом-то и проблема!!! Зачем вы ведёте себя так по-доброму без причины!!! Откуда вы знаете, что у этого новичка нет на наш счёт грязных мыслей!!!!
— Вы ведь и меня так же соблазнил, проявляя заботу!!!! Им Хёнсон, вы что, покоритель юных сердец??!!!
— Что за бред ты несешь?? Ёрим, ты не разделяешь работу и личное? И я никого не соблазнял!!!
— Правда, хватит вести себя как ребенок!
[ Ой, сказал не подумав... ]
— Т-то есть, я не имел в виду... Что ты, Ёрим, как ребенок...
— Нет, я виноват.
— Вы правы, Хёнсон, я устроил сцену на пустом месте. Простите.
— ...Ведь вы же не отмените командировку из-за моих капризов... Верно?
[ Угх... Это подло, использовать свое милое личико... ]
— ...Наверно, вы правы?
— Видимо, отменить не получится?...