May 9

Проекция. Глава 20.

Перевод выполнен для каналов ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪 и Dark Bloom

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
Перевод: 𝕂𝕣𝕚𝕤

~тишина~
— Ты, блядь, должен смотреть мне в глаза и говорить со мной, а не отворачиваться. Ты что, не запомнил?!
— Почему ты ругаешься?! И как вообще возможно запомнить столько за день?
— Ты говоришь так, даже не попробовав?
— Кем, чёрт возьми, ты себя возомнил?!
— Твоё единственное достижение в жизни - выучить таблицу умножения, так?
— Я не игнорирую тебя, потому что ты ни хрена не можешь запомнить, я говорю, почему 18-летний не может запомнить то, что может 8-летний?
— Тогда ты ответь. Сколько будет 8 на 7?
— Ха.
— Слушай.
~кажется, не знает~
— С-стой...
— Ох, не смеши! Я тоже могу так выдумать!!
— Агх, я точно свихнусь.
— Что за бред...
— В любом случае, ты не сможешь поехать в Ихва сегодня, потому что не выучил таблицу умножения.
— Что?! Ты говорил, что поедешь туда на следующей неделе! Тогда дай мне время до следующей недели!!!
— Не могу. Я же точно сказал - до утра.
— Ты должен запомнить все это, прежде чем отправишься в Ихва, понял?
Так начались наши уроки, которые продолжались до смены времени года.
Прошло много времени с того раннего лета, когда мы впервые встретились...
*Холодно...*
...и наступила зима.
— Хм? Он всё ещё в комнате?
— Квон Седжин. Что ты делаешь в комнате?
— Открываю.
— Квон Седжин, проснись.
— У тебя сильный жар...! Квон Седжин, одевайся. Мы едем в больницу.
— Зачем в больницу...
— У тебя лихорадка.
*Похоже, вокруг свирепствует эпидемия гриппа, а я не обращал на это внимания. Моя ошибка...*
[закрыто]
— Ох, почему именно сегодня...
*Может в другую больницу...?*
— Рядом есть еще одна больница, пойдем туда.
— Надень обратно... мне не нужно...
— Холодно, так что надень. Или хочешь, чтобы я тебя понес?
*Но ведь холодно... Неважно, насколько я замёрз.*
*Я думал, что он выгонит меня через неделю, но прошло уже больше месяца.*
— Я возьму ответственность за тебя, пока ты не покинешь меня.
*Это то, что он называет ответственностью...?*
— Зелёный загорелся. Пошли.
*Это потому что я болен, чувствую себя странно...*
— Квон Седжин, заходите.
— Пойдём.
— Хм? Опекун тоже пойдёт?
— Да, я иду с ним.
*Что это...*
*Всё происходит так, как будто это естественно...*
♡ На кофеëк и главы♡
2202200669840900 Сбер