May 9
Проекция. Глава 4.
Перевод выполнен для каналов ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪 и Dark Bloom
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
Перевод: 𝕂𝕣𝕚𝕤
— Залезай.
— Садитесь, хённим!!!
— Серьёзно, эти ублюдки...
~снова настороженный взгляд~
—...Пристегнись.
— Вытяни ремни и присоеди их спереди.
— Я сделаю, дай мне.
— Н-не надо...!
— А... извини.
— Пряжка находится здесь, посмотри.
— Хуу...
— Ты ведь голоден, да? Давай сначала поедим.
— Как тебя зовут?
—...Квон Седжин.
— Красивое имя.
— Ты сказал, что голоден. Хочешь соллонтхан* или кашу? Выбирай.
*корейский суп
— Тебе необязательно меня кормить.
— Почему, ты не хочешь есть?
— Я не хочу быть в долгу у такого человека, как ты.
— У какого такого?
— Прости...! Я не так выразился... Я не голоден, просто дай мне увидеть мою маму, это все, что мне нужно...!
Что я делаю с таким маленьким ребенком?
Что меня так беспокоит, что я готов помочь маленькой девочке, которую едва знаю...
— Ты сказал, что хочешь увидеть свою маму.
— Так что следи за языком. Или говори, чтобы я не услышал. Если я сказал, что сделаю, значит так и будет.
— Я сделал это не специально...
— Я делаю это, чтобы помочь тебе встретился с твоей мамой.
—...Ты действительно можешь помочь мне встретиться с ней?
— Я единственный, кто может тебе помочь. Так что выбирай, что будешь есть.
—...Соллонтхан.
— С лапшой.
*Кстати... что мне делать после того, как он встретится со своей мамой?*
*Поскольку ему некуда идти, то либо в детский дом, либо в приют...*
*Давненько я не обращался в приют... даже как-то стыдно. Я беспокоюсь...*
— Если подумать, я не знаю твоего возраста. Сколько тебе лет?
— Отвечай.
—...Восемнадцать лет.
*Ах... старше, чем я думал.*
— Хороший возраст...
— Заходи.
— Вау...
— Я приготовлю еду, так что садись и жди.
*Пусть он немного поспит в гостевой комнате... а что потом?*
*Если я продолжу...*
*Я не смогу его защитить.*
— Хм?
— Ты же ещё не поел... Уже уснул?
Если я не смог пройти мимо тебя...
...то только из чувства вины.
На этот раз я не хочу об этом пожалеть.
На этот раз.
Я не хочу делать то, о чем потом буду сожалеть.
Это не вернет Хеин.
— Что такое...
*Я голоден, поэтому немного задремал... он не пытался разбудить меня?*
— Ростовщик притворяется хорошим...
— Странный человек...
Продолжение следует...
♡ На кофеëк и главы♡
2202200669840900 Сбер