May 10
Антидот. 73 глава.
Больше манхв в переводе и спойлеров в тг канале ~ Dark Bloom.
— Я уже говорил вам раньше... Пожалуйста, не делайте так. Из-за одного такого прикосновения, я оказываюсь на грани быть убитым тем дикарем.
— Стоп, подождите, что это? Нижнее белье?
— Даже если в Гленберге и хорошее производство шелка, разве есть такой шёлк, который в один слой защитит от холода?! Лорд Листер просто оставил вас в таком виде?
— ...Это сам Листер приказал...
— Всё в порядке. Ты такой теплый... Совсем как постельная грелка. Разве змеи не хладнокровные?
— Это всего лишь существо, созданное иллюзией, которое выглядит, как змея.
— Перемещаться в тени – то же самое, что и использование сильного тепла. Это как ходить по раскаленной плите. При создании этой химеры использовалось несколько процессов...
— Нет, это не важно.
— Ну... Как вы поживали? Хотя, похоже, не очень хорошо.
— ...Я в порядке. Исмион, ты тоже... Хорошо поживал?
— У меня всё как прежде...
— Вы приняли лекарство, которое я отправил через того ребёнка?
— Ах, да. Увидев те шарики, я сразу всё понял.
— Какое облегчение. Тот ребёнок очень переживает за лорда Сланна.
[ Я... Даже имени того малыша не помню... ]
— Я узнал, что именно за лекарство сейчас принимает лорд Сланн. ... Это уже чересчур... Оно не просто подавляет манию, но и парализует нервные центры. Если прекратить приём, будут побочные эффекты. Но и принимать их вы дальше не можете.
— Хаа... Поэтому я просмотрел записи Иды и попытался самостоятельно приготовить лекарство... Хоть и вышло неидеально... Возможно, также будут побочные эффекты...
— ...Спасибо.
— Не за что.
— Ах... Времени нет...
— Как вы знаете, по традиции Калака, свадьбы проводятся на восходе солнца.
— Самый большой банкет будет проходить с ночи до утра. Сейчас идёт приветственный банкет, так что завтра после захода солнца будет шумно вплоть до самого рассвета.
— ...Именно в этот момент мы сбежим из замка Гленберг.
— Как?!?
— Кхек!!!
— Объясню это по пути, когда буду выводить вас.
— Мы... Пойдём вместе?! С Исмионом?
— Верно.
— Я сейчас прячусь на складе. И я в довольно жалком положении.
— В любом случае... Приготовьтесь. Все остальное на мне. Химера-лошадь тоже есть.
[ Химера-лошадь...? ]
— Хорошо. Кстати...
— Как поживает... Лорд Джиёд?
— Оу...
— Тот парень рыдает каждую ночь... В комнате, произнося имя "Сланн", отказывается от еды и воды и чахнет день ото дня.
— ...Серьёзно?!
— Нет, это всё ложь. Потому что в жилах того дикаря течёт ртуть, а не кровь.
— Лорд Джиёд в полном порядке. ... Если говорить о физическом здоровье...
— Лорд Сланн.
— Я просто пошутил, чтобы вы не плакали.
— Угу, я понял... Просто мне стало как-то спокойно, и поэтому...
— Извините, что опоздал...
— Я не знал, что Сланна так неожиданно увезут. Лорд Джиёд... Что-то случилось в тот день, когда он вернулся с аудиенции с королем... Внезапно начал торопиться, произошедшее с Идой...
— Ида...
— Ой... Я вернусь попозже, оценив ситуацию.
— Эм... Я понимаю, что вы только пришли, но...
[ Я выберусь отсюда... ]
— ...Принесите одеяло. Теплое.
[ ...И... ]
— Одежда слишком тонкая, мне холодно.
[ ...Спрошу у него напрямую. Я просто обязан узнать. ]
— Спасибо.
[ Ты правда давал мне яд? ]
[ То, что я знал и то, что я думал, что знаю, а также то, что я потерял и то, что забыл – всё это было ложью. ]
— Ах, здравствуйте, господин.
— Солнце уже высоко в небе, а ты принес лекарство только сейчас?
— ...Похоже он... Принял все лекарство... Что это за тарелка?
— Это... Тарелка для завтрака.
— Да?
— ...Вот как...
— Похоже, по какой-то причине, ты хорошо поел?
— Чего ты пугаешься? Ты молодец.
— ...Ах.
[ Что же делать... Я в спешке спрятал под ногу, но... ]
— Чего стоишь столбом?
[ Опять...! ]
— Ух... Кх... Пус...
— Открой рот...
— Угх...
[ Мы не должны попасться. Если это обнаружится, всё рухнет. ]
— Что с тобой? В последнее время ты такой спокойный.
— Почему ты такой холодный? Ты же не пропустил опять приём лекарств?
[ Я знал, что таким образом он проверяет, подействовало ли лекарство должным образом... Но пытаться выносить это в здравом уме действительно неприятно... ]
— Ах!
[ Сначала это... Готово! ]
[ Раз у меня получилось спрятать... ]
— А...
— Хватит! Что ты делаешь...?!
— Ох!
— Почему? Из-за того, что скоро свадьба? Всё равно ведь она только завтра.
— Нет необходимости притворятся скромным, верно?
— Нет... Не хочу...
— Не хочу! Нет!! Хватит!!!
— Угх... Ах...!
— Не хочу... Листер... Пожалуйста, перестань...
— Замолчи!
— Ай!!
— Разве ты не позволял ему это делать? Это ведь не в первый раз, почему ты так суетишься?
— Что?...