Когда убийца влюбляется. Экстра 3.

Перевод выполнен для каналов Hornylib и Dark Bloom.

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности. Перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях.

Все персонажи, названия продуктов и организации, упоминаемые в этом произведении, не имеют отношения к реальности и являются вымыслом.

— Тогда...

— Для начала попробуйте атаковать меня.

— Так внезапно? Без разницы как?

— Вы же говорили, что у вас есть опыт в тхэквондо и боксе... Попробуйте ударить ногой.

— Я бью по-настоящему, ясно?

— Если не будете бить всерьёз, господин Минхёк, то можете пострадать.

— В тот момент, когда ногу хватают или она оказывается в захвате, исход поединка уже предрешён.

— Если нанести дополнительный критический удар, пока противник лежит вот так, это будет очень опасно. Этот приём называется защита от кругового удара.

— Я медленно объясню вам принцип и правильную стойку, так что теперь вы, господин Минхёк, на мне...

— Господин Минхёк?

— ...Могу я ненадолго отойти в уборную...

— ...Ах.

~Весна: Кровать и шкаф~

— ...Я понимаю, что такое может случиться, но...

— ...Мы изучаем эти техники ради выживания! Отбросьте личные чувства и представьте, что я тренировочный манекен!

— Угх!.. Вы правы, господин Инюль!

— Возьми себя в руки! Чан Минхёк!! Я буду тренироваться на полном серьёзе! Прошу, продолжайте обучение!

[ Идёт тренировка. ]

— Ми... Господин Минхёк?..

— Я постоянно думал о грустном, чтобы не возбуждаться... и слишком погрузился в эти эмоции... Хнык...

[ Он и так уже теряет влагу из-за пота, а тут ещё и слёзы... Дело дрянь. ]

[ Надо подумать... В тот раз, когда я не мог сдержать мимику при виде господина Минхёка, мне помогло... ]

[ Собирается с эмоциями. ]

[ Так дело... ...не пойдёт. Я ведь не могу нанести господину Минхёку травму. ]

— А.

— Господин Минхёк, если вас постоянно возбуждает происходящее, думайте не о грустном, а...

— Представьте, что за вами сейчас с насмешкой наблюдает мой белобрысый коллега.

— Ах.

[ Обретя таким образом контроль над собой, Чан Минхёк обучился у Инюля множеству эффективных приёмов рукопашного боя и техник самообороны... ]

5 марта.

[ Серьёзно оттачивает навыки. ]

12 марта.

[ Серьёзно оттачивает навыки. ]

20 марта.

[ Серьёзно оттачивает навыки. ]

1 апреля.

[ Серьёзно оттачивает навыки. ]

5 апреля.

[ Так незаметно пролетел целый месяц... ]

*бз-з-з*

— Алло? А, да-да, заказное письмо?

— Мне вроде ничего заказным не должно было прийти...

— Ну как я вам?

— Кро... У вас кровь из носа!!

— Что же делать?! Я... Я сейчас принесу салфетки! Простите, вы ещё где-нибудь ушиблись...

— ...На сегодня... закончим тренировку.

[ Ах... ]

[ Сегодня... Сегодня, возможно, у меня действительно получится уснуть... ]

[ Рядом с этим человеком... ]

— Как и ожидалось, в кровати мне не спится...

— Прошёл всего лишь месяц! Дальше будет только лучше!

— И правда, чувство тревоги стало намного меньше, чем было раньше...

— Не знаю, как будет в шкафу. Для сбора достоверных данных я сегодня вернусь домой и попробую поспать там.

— Отличная мысль!

[ Он проводил его до самого дома. ]

— Господин Инюль... Хоть бы у вас получилось поспать в шкафу...

— Ах ты, актёришка хренов!!..

— В таком случае нужно делать вот так!!

— Д-да... Если кто-тот ворвётся в спальню, тоже не проблема, мы же тренировались с господином Инюлем.

— Кажется, я слишком погрузился в тренировки, фух... Надо выпить воды и снова лечь спать.

— Я вернулся из ада...

— Хайя~!!

— Не слишком ли я напряжён у себя дома...

— Ха-а... Если отогреюсь в тёплой воде, напряжение спадёт, и я захочу спать... Ах... Как же хорошо~

— Потерял бдительность!!!!..

— Ува-а-а-а-а-а-а!!!

— А-ах...

— Я не могу уснуть...

Продолжение следует...