Регас. 16 глава. Перевод
- Роль Регаса состоит в том, чтобы направлять и помогать принцу, несущему в себе родословную священного дракона.
- Если у такого Регаса есть скрытые мотивы... и он попытается манипулировать принцем для своей выгоды...то распад королевства будет только вопросом времени. И наш долг - предотвратить это любой ценой.
- Но ты монополизируешь принца. Ты мешаешь образованию принца, занимаясь бесполезными вещами. Поэтому, я считаю, что мы должны исправить эти проблемы здесь и сейчас.
- Ваша Светлость говорит верно.
- С этого момента вы будете проводить меньше времени в лесу...и уделять больше времени его образованию. И конечно ты должен отстраниться от принца.
- Не поинтересуешься причиной?
- Все из-за того, что ты слишком некомпетентен как Регас.
- Я благодарен за то, что ты направлял принца. Результаты не только оправдали наши ожидания, но и превзошли их.
- Однако, даже если так... обучение нашего будущего правителя... ловле насекомых в лесу...
- Это не то, что должен делать Регас, не так ли? Ради принца тебе пора отступить. И если ты не подчинишься... у нас не будет другого выбора, кроме как разлучить вас с его высочеством.
- Его Величество сказал, что войдёт в лес сегодня.
- Когда регас и его высочество зайдут в лес... я проведу его величество через тот же вход. Значит тебе удалось убедить короля, который только при мысли о лесе дрожит от страха.
- хаха.. ваша светлость, это все благодаря вашей родословной~
- Епископ, вам... надо быть осторожнее со словами.
- Мои извинения, ваша светлость!
- Используй это на Абеле, начиная с завтрашнего дня.
- Разве это...не просто снотворное с ядом? Уверены, что нам не стоит выбрать другое зелье?
- Нам не следует использовать ценное зелье на этом эфемерном существе.
- Он все еще нужен нам, чтобы укротить принца... поэтому не лучше ли будет медленно устранить его с помощью зелья?
- Лучше, чтобы этот Регас поскорее исчез.
* Я должен был сразу понять, что с ним что-то не так из-за его постоянного спокойствия. Но по началу он таким не казался...
- Будет еще проблемнее, если он случайно сольёт информацию.
- А, и приготовьте еще то зелье.
- Если вы не собираетесь использовать его на Регасе, то~
- Настало время представить его королеве.
- Почему так долго? Вы знаете какой переполох творился последние несколько часов?
- П-подож~ я заход..к мел..ху-ух..в библио~
- Это не так важно! Нам нужно как можно скорее отвезти тебя!
- Уваа, Ваше высочество! Вы уже успели соскучиться по мне?
- Пожалуйста не беспокойтесь, даже если я опаздываю. Не важно сколько времени это займёт, я обязательно вернусь к вам. Где же мне еще быть, если не с вами.
Эй! Немедленно отойди от принца!
- Как ты смеешь прикасаться к члену королевской семьи. Даже если ты регас, это не является исключением~
- Ваше высочество... с сегодняшнего дня эти люди будут заниматься вашим обучением. Если вы хотите стать достойным королем, вы должны изучить много вещей. Эти люди помогут вам с этим.
- Нам следует менять все постепенно. Вчера он только начал разговаривать. Поэтому... только сегодня, можем мы провести этот день вдвоём с его высочеством?
- Как-то раз, я провёл целый день, наблюдая за муравьями.
- У них ушёл целый день на то, чтобы найти и дотащить еду до дома. И вот так, понемногу за один день они перетащили всю еду, не оставляя ни крошки.
- Я думаю с людьми также. Понемногу меняясь, вы становитесь совершенно другим человеком еще до того, как осознаёте это. Даже если вы сами не желаете этого.
- Это то, что вы должны сделать.
- Пока я жив, я всегда буду на вашей стороне. Вы можете увидеть меня, когда того пожелаете... поэтому доверьтесь мне и постарайтесь открыться другим тоже.
- Откровенно говоря, вам не обязательно надо быть...хорошим королём.
- Если вы продолжите своё обучение во дворце, нет никаких сомнений, что вы станете великим королём. Однако...
- Все, что я хочу - чтобы ваши дни были полны счастья.
- Чтобы вы могли наслаждаться ветерком, лёжа на траве, ловя бабочек и собирая фрукты в лесу. Это то, как я хочу, чтобы вы прожили свою жизнь.
- Делайте все, что посчитаете нужным без всяких ограничений.
- О нет! Апель перешёл черту и наговорил чепухи... пожалуйста забудьте что я сказал. Если герцог прознает... три дня голодания мне обеспечены! Хаха!
- Ваше высочество, после того, как подрастёте здоровым и сильным, вы возглавите это королевство.
- И так как это неизбежно, единственным выходом будет найти счастье при таких обстоятельствах.
- Это естественно, что пока вы молоды, кто-то может попытаться взять над вами вверх...к сожалению, этого не избежать.
* Я бы предпочёл, чтобы вы проигнорировали эти слова.
* Если бы я только мог сбежать с его высочеством в лес, в котором никто не живёт... или если бы у нас было больше времени.
* Тогда у меня была бы возможность впервые услышать смех его высочества...
- Поэтому, наберитесь терпения...даже если вам это не нравится.
- И в конце концов, также как эти муравьи, вы сможете сделать так, чтобы все желаемое принадлежало вам.
- Хах? Ваше высочество, похоже где-то по близости ястреб!
- Он вон там! Вау! Вы только взгляните какие у него большие крылья. Они такие же большие как и вы!
- О, точно, вы знали? Ястребы не заболевают, даже когда поедят протухшее мясо. Вам не интересно почему? Секрет кроется в их гнёздах!
- Ястребы приносят в свои гнёзда загадочную траву, после употребления которой, они не заболевают, даже если поедят протухшее мясо.
- Также и с людьми. Если случайно съесть протухшее мясо, а потом заесть той травой... Хах? Ваше высочество?
- Значит... в гнезде ястреба есть секрет?
