Анализ песни The Devil in I
The Devil in I (рус. Дьявол во мне) - песня группы Slipknot из альбома .5: The Gray Chapter. Композиция, пропитанная гневом и болью, повествующая о войне внутри себя. Сегодня я разберу по косточкам эту песню и разложу по порядку её истинный смысл. Не будем медлить, да начнём же!
"Undo these chains, my friend
I'll show you the rage I've hidden
Perish the sacrament
Swallow, but nothing's forgiven"
"Разбей эти цепи, друг мой
И я покажу тебе свой гнев, что скрывал
Нарушь клятву
Проглоти обиду, но ничего не забывай"
"Разбей эти цепи, друг мой", "и я покажу тебе свой гнев, что скрывал". Лирический герой заперт в собственной ментальной клетке наедине с собственными яростью и болью. Теперь он хочет выместить на людей весь свой накопившийся внутри гнев, который скрывал долгое время
"Нарушь клятву", "проглоти обиду, но ничего не забывай". Лирический герой давал себе клятву никогда не держать на кого-то зла длительное время, однако он нарушил её, обижаясь и вымещая свой гнев на других
"You and I can't decide
Which of us was taken for granted
Make amends
Some of us are destined to be outlived"
"Ты и я не можем решить
Кто из нас был принят как должное
Загладь вину
Ведь кому-то из нас суждено было пережить другого"
"Ты и я не можем решить", "кто из нас был принят как должное". Лирический герой хочет сказать, что в жизни порой невозможно определить, является та или иная ситуация чем-то, что рано или поздно должно было произойти или же это обыкновенное стечение обстоятельств
"Загладь вину", "ведь кому-то из нас суждено было пережить другого". Вероятно, лирический герой хочет сказать, что жизнь человека может оборваться в любой момент по независящим от него обстоятельствам. Также, лирический герой обвиняет в таких ситуациях Бога и просит Его загладить Свою вину путём защиты от нежданной смерти других людей
"Step inside, see the Devil in I
Too many times we've let it come to this
Step inside, see the Devil in I
You'll realize I'm not your Devil anymore"
"Сделай шаг внутрь, узри дьявола во мне
Слишком много раз мы позволяли этому случиться
Сделай шаг внутрь, узри дьявола во мне
Ты осознаешь наконец, что я больше не твой дьявол"
"Сделай шаг внутрь, узри дьявола во мне", "слишком много раз мы позволяли этому случиться". Лирический герой хочет сказать, что люди уже увидели его сокрытые проблемы, которые просочились наружу путём вымещения гнева
"Сделай шаг внутрь, узри дьявола во мне", "ты осознаешь наконец, что я больше не твой дьявол". Лирический герой хочет сказать, что как только люди узнают, через какой ад он проходит изо дня в день, они поймут, что он не виноват в своих психологических проблемах
"Under the words of men
Something is tempting the father
Where is your will, my friend?
Insatiates never even bother"
"Среди людских слов
Что-то искушает Отца
Где же твоя воля, друг мой?
Ненасытность тебя даже не волнует"
"Среди людских слов", "что-то искушает Отца". Отсылка к цитате из Библии, содержание которой является следующим:
"Иисус сказал ему: написано также: «не искушай Господа Бога твоего»" (Евангелие от Матфея 4:7)
Лирический герой хочет сказать, что какой-либо проступок, неугодный Богу - искушение для Него, чтобы наказать того, кто его совершил
"Где же твоя воля, друг мой?", "ненасытность тебя даже не волнует". Бог хочет донести до тех людей, что погрязли в грехах, что они бесчестны и ненасытны собственными амбициями
"You and I, wrong or right
Traded a lie for the leverage
In between the lens in light
You're not what you seem"
"Ты и я, плохо или хорошо
С целью выгоды лгали, чтобы иметь влияние
Но в то же время, если посмотреть сквозь призму
Ты не тот, кем кажешься"
"Ты и я, плохо или хорошо", "с целью выгоды лгали, чтобы иметь влияние". Лирический герой хочет сказать, что люди часто прибегают ко лжи, чтобы поднять себе самооценку, а также обвести самих себя вокруг пальца и им плевать на моральную составляющую этого порока
"Но в то же время, если посмотреть сквозь призму", "ты не тот, кем кажешься". Лирический герой хочет сказать, что то, мы видим не всегда является тем, чем оно есть на самом деле, в том числе и других людей
"I'm not your Devil anymore
Your station is abandoned
Fooled you 'cause I know what you've done
Sensation, depravation
You should've burned when you turned on everyone"
"Я больше не твой дьявол
Твоё место покинуто
Дурак ты, ведь я знаю, что ты наделал
Ощущение, ухудшение
Ты должен был сгореть ещё тогда, когда всех осуждал"
"Твоё место покинуто", "дурак ты, ведь я знаю, что ты наделал". Своим иррациональным распоряжением гнева лирический герой испортил отношения с другими людьми, а также собственную репутацию
"Ощущение, ухудшение". Лирический герой чувствует себя плохо от накопившихся внутри гнева и фрустрации
"Ты должен был сгореть ещё тогда, когда всех осуждал". В христианской теологии гнев считается одним из смертных грехов. Людям, которые злоупотребляют этим пороком, положено наказание в виде расчленения заживо. Лирический герой хочет сказать, что с самого начала, когда он стал злоупотреблять собственным гневом, ему должно было быть уготовлено место в аду
Итак, дамы и господа, анализ песни подходит к своему завершению. Теперь пора порефлексировать над содержанием её лирики. Композиция The Devil in I является отражением душевной боли, вызванной вынужденным сдерживанием и сопутствующим накоплением гнева и фрустрации. Лирический герой ощущает своё внутреннее состояние как войну между самим собой и моральной самодеструкцией, которая пытается взять над ним власть. В один момент он просто не выдерживает и начинает вымещать свою ярость на ком попало, что приводит к порче отношений с другими людьми и внутреннему конфликту. Тем не менее, несмотря на наступившие последствия, лирический герой уверен в том, что другие теперь проанализируют и поймут его состояние, что его озлобленность ко всем и вся появилась не с пустого места. В то же время, он начинает испытывать острое чувство вины за свои проступки и страх перед Богом, что Он уготовит ему вечные мучения в аду. Но даже при таком раскладе лирический герой отказывается от роли жертвы и готов расплатиться за своë неразумное использование гнева. В целом, композиция The Devil in I - это чистое изображение внутренней борьбы, которая состоит не только из кропотливой проработки своих гештальтов, но и принятии на себя вины и ответственности за свои проступки по отношению к другим людям
