Анализ песни You and Me and the Devil Makes 3
You and Me and the Devil Makes 3 (рус. Ты и я + дьявол = троица) - песня рок-группы Marilyn Manson из альбома Eat Me, Drink Me. Маниакальная композиция, повествующая о порочности и греховности любви. Сегодня я разберу по косточкам эту песню и постараюсь прийти к её истинному смыслу. Вперёд!
"I'm just like rolling a stone up a hill in Hades
If you want to lie with me, you're gonna be a liar
Hell-flavored, I've got mood poisoning
It must be something that I hate"
"Я будто качу камень вверх по склону, в преисподнюю
Если хочешь лечь ко мне в постель, то станешь лгуньей
От меня несëт серой, запахом ада, и я отравляю им жизнь других
Наверное, ты - это то, что я ненавижу"
"Я будто качу камень вверх по склону, в преисподнюю". Отсылка на миф о Сизифе, греческом царе, который был подвергнут вечному наказанию за свою хитрость и обман. Согласно мифу, Сизиф был приговорён к бесконечному катанию огромного камня на вершину горы, после чего камень снова и снова скатывался вниз. Мэрилин Мэнсон хочет сказать, что он всё время поддаётся грешной составляющей любви и каждая попытка воздержания оборачивается для него провалом
"Если хочешь лечь ко мне в постель, то станешь лгуньей". Мэрилин Мэнсон хочет сказать, что любовная связь с ним всегда будет состоять из порочных и грешных удовольствий, перед которыми трудно удержаться
"От меня несëт серой, запахом ада, и я отравляю им жизнь других", "наверное, ты - это то, что я ненавижу". Мэрилин Мэнсон хочет сказать, что его любовь - порочна и деструктивна и отравляет жизнь как ему самому, так и тем, кто вступает в отношения с ним
"I'm just a prison of property
Buckets full of better misery
There's not a word for what I wanna do to you"
"Я - лишь тюрьма, в которой заключено имущество
Вëдра, которые полны отборных страданий
Нет слов способных описать то, что я хочу сотворить с тобой"
"Я - лишь тюрьма, в которой заключено имущество", "вëдра, которые полны отборных страданий". Мэрилин Мэнсон снова говорит о том, что отношения с ним основаны на собственничестве и манипуляциях
"Нет слов способных описать то, что я хочу сотворить с тобой". Мэрилин Мэнсон хочет сказать, что его действия, которые он совершал и продолжает совершать по отношению к своим бывшим и нынешним партнёрами, нельзя описать словами
"You and me and the Devil makes three, you and me"
"Ты и я + дьявол = троица, ты и я"
Дьявол символизирует грешные аспекты любви, а Мэрилин Мэнсон и девушка активно и охотно поддаются им, тем самым, формируя порочную троицу
"Murdercute happyrape
Murdercute happy, happy, happyrape, killer"
"Красивое убийство, счастливое изнасилование
Красивое убийство, счастливое, счастливое изнасилование, убийца"
Эти строчки отражают неадекватную, болезненную одержимость партнёром, состоящую из желания изнасиловать и убить его / еë
"Watch out, your face, sperm as cold as ice
Bouquet of knives, killer"
"Береги свое лицо от моей спермы, она холодна как лед
Букет из ножей, убийца"
Мэрилин Мэнсон хочет сказать, что в отношениях с ним всегда присутствует эмоциональная и сексуальная холодность и вовсе отсутствует какое-либо тепло
"If you get in bed, someone will fall in love
You and me and the Devil makes three"
"Если ты ляжешь в постель, кто-то влюбится
Ты и я + дьявол = троица"
"Если ты ляжешь в постель, кто-то влюбится". Мэрилин Мэнсон хочет сказать, что отношения с ним неизбежно приводят к эмоциональной привязанности и слабости его партнёров
Итак, анализ данной песни закончен. Переходим к кратким рефлексиям о её смысле, дамы и господа. Как уже было сказано ранее, композиция You and Me and the Devil Makes 3 затрагивает тему порочности и греховности любви. На протяжении всей композиции Мэрилин Мэнсон демонстрирует свою слабость перед тем, чтобы вкусить запретный плод в виде грешных удовольствий, связанных с нездоровой страстью и похотью, что приводит к бесконечным страданиям и неудачам в отношениях с каждым партнёром. Отсюда делаем вывод, что подход Мэнсона к любви состоит из болезненной одержимости и насилия, которые пронизывают отношения с ним как колючий холод. Тем не менее, всё же, Мэрилин Мэнсон подчëркивает, что несмотря на его патологическую тенденцию к запретным порочностям любви, его бывшие и нынешние партнёры всё равно становятся эмоционально зависимыми от него и, соответственно, слабыми. В целом, композиция You and Me and the Devil Makes 3 представляет собой чарующее путешествие в скрытые, тёмные глубины любви и страсти, которые более сладки для любопытства обеих половинок, но менее безопасны как для благополучия самого агрессора, так и для благополучия его жертвы
