Анализ песни Orphan
Orphan (рус. Сирота) - песня группы Slipknot из альбома We Are Not Your Kind. Мрачная композиция, повествующая о детских психологических травмах Кори Тейлора, лидера группы, и их преодолении. Сегодня я от корки до корки разберу эту песню и дам более или менее точный ответ о её смысле. Поехали!
"I wept when I realized
There were no more demons left to conquer
An opportunity to show my feelings
With skin so thick you swear it was armor
A penitentiary that only lets the oxygen out
I wasn't ready for a version of the truth to get out
I'm getting desperate, I wouldn't wanna fester in another bad dream"
"Я рыдал, когда я осознал
Что больше не осталось демонов, которых нужно побеждать
Удобный случай, чтоб свои чувства показать
Будучи толстокожим, вы мне клялись, что это была броня
Тюрьма, которая только спускает кислород
Я не готов был к толкованию правды, чтоб из неё выбраться
В отчаяние впадаю, я не хотел бы сгнить в очередном кошмарном сне"
"Я рыдал, когда я осознал", "что больше не осталось демонов, которых нужно побеждать", "удобный случай, чтоб свои чувства показать", "будучи толстокожим, вы мне клялись, что это была броня". Лирическим героем песни является сам Кори Тейлор. В данных строчках он рассказывает о процессе преодоления своих травм из детства путём поддержки близкого человека (бабушка по линии матери) и музыки. Плач Кори - знак его облегчения, что он смог выпустить наружу всю накопившуюся боль внутри слезами. Кроме того, Кори рассматривает своё освобождение от бремени прошлого как повод для песни-рассказа о своей жизни
"Тюрьма, которая только спускает кислород", "я не готов был к толкованию правды, чтоб из неё выбраться". Под тюрьмой Кори подразумевает бремя своего тёмного прошлого, которое высасывает весь эмоциональный кислород и не даёт оправиться от себя из-за своей тяжести
"В отчаяние впадаю, я не хотел бы сгнить в очередном кошмарном сне". Эта строчка отражает проявление посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), которым страдает Кори вследствие травматического детства и юности. У Кори до сих пор присутствует душевный шрам, который напоминает ему о его тяжёлом прошлом и он находится в паническом страхе, что оно может с ним повториться
"I am a man of extremes, I found the flesh and I'm liking it
I'll put an end to all the fucking psychobabble
We eat the meat 'cause the meat had a soul
We take the lives 'cause to hurt makes us whole"
"Я человек крайностей, открыл для себя плоть, и мне она пришлась по вкусу
Я положу конец всей этой долбанной болтовне по психотерапии
Мы едим мясо, поскольку у мяса была душа
Мы отнимаем жизни, поскольку чужая боль делает цельными нас"
"Я человек крайностей, открыл для себя плоть, и мне она пришлась по вкусу". В данных строчках говорится о том, что в юности Кори, оставшийся без попечения родителей, начал злоупотреблять курением и наркотиками
"Я положу конец всей этой долбанной болтовне по психотерапии". Когда Кори пройдёт психотерапию в целях ментального восстановления от последствий тяжёлого детства и юности, он полностью покончит со своими травмами
"Мы едим мясо, поскольку у мяса была душа", "мы отнимаем жизни, поскольку чужая боль делает цельными нас". В этих строчках снова говорится о посттравматическом стрессовом расстройстве, а именно, об одном из его проявлений - аутоагрессия и неразумное поведение по отношению к себе и другим
"I am not the same
You never had a clue or knew my name
You wanna know the story? Take my pasam
I am ready, the lie is heard
I am not the same
You never had intent to keep my blame
You really wanna know who the fuck I am?
I am the orphan
The one who killed your world"
"Я уже не тот, что прежде
Вы никогда не понимали что к чему и не знали, как меня зовут
Хотите знать, как было? Примите мою боль
Я готов, послушаем же ложь
Я уже не тот, что прежде
Вы никогда и не стремились сдерживать моё чувство вины
Вы правда хотите знать, кто же я, чёрт возьми, такой?
Я - сирота
Тот, кто уничтожил ваш мир"
"Я уже не тот, что прежде". Вследствие травматического прошлого у Кори настали перемены в жизни и очевидно, что конкретно речь идёт о негативных переменах
"Вы никогда не понимали что к чему и не знали, как меня зовут". Кори чувствует недопонимание со стороны других и его посещает сопутствующее чувство одиночества и покинутости
"Хотите знать, как было? Примите мою боль". Кори больше ожидает от других сочувствия и сострадания, чем простого обсуждения его тяжёлых переживаний
"Я готов, послушаем же ложь". Под ложью Кори подразумевает своё искажённое восприятие реальности, вызванное травматическим переживаниями
"Вы никогда и не стремились сдерживать моё чувство вины". Кори не видит поддержки со стороны других людей, но видит обесценивание своих переживаний, что вызывает у него иррациональное чувство вины
"Вы правда хотите знать, кто же я, чёрт возьми, такой?", "я - сирота", "тот, кто уничтожил ваш мир". Кори видит, что представление других о нём достаточно размыто и поверхностно, поэтому он раскрывает свой секрет о том, что является сиротой и пытается донести, что его трансформация как личности вызвана не только собственными страданиями, но и теми субъектами, кто угнетал его
"Keeping up appearances with acts of attrition
It doesn't matter 'cause I know you'll never listen, before
You knew it when you saw it, now you say you never knew it
It was all a big conspiracy
We came together when the hands of fate let go
Is there anybody left to fill this hole?
This shit will never wash off
Give yourself a medal, I swear, I fucking give up
We're nothing special, just an accidental tweak of the freak
An evolution of the kennel in the fetish you seek
There's still a part of me that's dying in a dumpster
The one who rose is a motherfucking monster"
"Делаю вид, что всё в порядке, хотя на вид поизносился
Какая разница, ведь знаю, вы слушать никогда не станете
Вы поняли всё, не успев моргнуть и глазом и теперь вы говорите, что даже и не предполагали
Всё это было целым заговором
И мы сплотились, когда судьба разжала хватку
Остался кто-нибудь, чтобы заполнить эту пустоту?
От этого дерьма вовеки не отмыться
Вручите же себе медаль, клянусь, я, вашу мать, сдаюсь
В нас нет ничего особенного, просто случайная помарка, сделанная уродом
Чтоб сточная канава постепенно превратилась в объект поклонения - вы к этому стремитесь
Во мне по-прежнему есть нечто, что испускает дух в контейнере для мусора
Тот, кто воскрес из мёртвых - ублюдочное чудовище"
"Делаю вид, что всё в порядке, хотя на вид поизносился". Кори борется со своим посттравматическим синдромом и сопутствующей депрессией и чувствует себя изнеможëнным, но при этом, делает вид, что у него всё в порядке и носит маску нормальности
"Какая разница, ведь знаю, вы слушать никогда не станете", "вы поняли всё, не успев моргнуть и глазом и теперь вы говорите, что даже и не предполагали", "всё это было целым заговором". Кори продолжает подвергаться недопониманию, обесцениванию, манипуляциям и лицемерию со стороны других людей, что усугубляет его депрессию
"И мы сплотились, когда судьба разжала хватку". Кори хочет сказать, что для принятия своих травм и вызванных ими же психических расстройств, необходимо находить тех, у кого есть похожие проблемы и объединяться с ними для взаимной помощи и поддержки
"Остался кто-нибудь, чтобы заполнить эту пустоту?". Данная строчка идёт вразрез с предыдущей, а именно, она отражает сомнение Кори найти поддержку и понимание со стороны других людей
"От этого дерьма вовеки не отмыться". Даже в том случае, если Кори проработает и отпустит свои детские травмы, они всё равно оставят невидимое, но неизгладимое пятно на его душе
"Вручите же себе медаль, клянусь, я, вашу мать, сдаюсь", "в нас нет ничего особенного, просто случайная помарка, сделанная уродом", "чтоб сточная канава постепенно превратилась в объект поклонения - вы к этому стремитесь". Кори хочет сказать, что общество воспринимает проблемы психологических травм и ментальных расстройств как нечто, которому поклоняется большинство людей и должно быть истреблено в обязательном порядке, чтобы все якобы перестали «ныть» и «жаловаться»
"Во мне по-прежнему есть нечто, что испускает дух в контейнере для мусора", "тот, кто воскрес из мёртвых - ублюдочное чудовище". Утопая в собственных страданиях, как происходящих изнутри, так и извне, лирический герой чувствует себя так, словно он морально разлагается и он ощущает это разложение как трансформацию в нечто ужасное и пугающее
"I've seen the future and it's simply burning
I wasn't put here to be so discerning
You want the world to be dissatisfied
You don't care, so why the fuck should I?
Fuck, should I sell myself to stay alive"
"Я видел будущее, и оно просто-напросто сгорает
Я не затем родился, чтоб быть столь проницательным
Вам хочется, чтоб мир был недоволен
Вам наплевать, так я с какого хрена напрягаться должен?
Я нахрен должен собой торговать, чтоб выжить?"
"Я видел будущее, и оно просто-напросто сгорает". Благодаря власти депрессии, под которой находится Кори, будущее ему видится в серых, безнадëжных красках
"Я не затем родился, чтоб быть столь проницательным". Кори хочет сказать, что он не подписывался на такой образ жизни, каким жил в прошлом (детство без родителей, вредные привычки с раннего подросткового возраста) и каким живёт в настоящем (последствия в виде депрессии и ПТСР)
"Вам хочется, чтоб мир был недоволен", "вам наплевать, так я с какого хрена напрягаться должен?", "я нахрен должен собой торговать, чтоб выжить?". Общество часто не приветствует и угнетает людей с ментальными проблемами, вешая на них ярлыки «нытиков», «слабаков» и «лентяев». Кори хочет сказать, что таким людям часто приходится подстраиваться под общепринятое токсичное убеждение, что везде и всегда нужно быть на позитиве и не унывать, как бы тяжело им ни было, ибо никому не хочется получать вышеперечисленные ярлыки и, что ещё хуже, считали их «психами»
"Everyone has something
Someone here has everything"
"У каждого хоть что-то есть
У кого-то в этой жизни есть всё"
Кори хочет сказать, что наличие материальных и/или нематериальных ценностей, хорошего здоровья и т. д. никак не определяют благополучие человека
"Tell me all about it, I love to hear it
The way I ruin everything I touch
I never thought I'd get to say I'm sorry
But then again I think you ask too much
Too white to be black, too black to be blue
Too sick to be me, too fucked to be you
I only wonder if I’ll live to see the end of the road
It always gets me nowhere"
"Расскажите мне об этом, люблю я это слушать
С моей способностью всё разрушать, к чему я прикасаюсь
Я никогда не думал, что стану извиняться
Но опять же, вы слишком много просите
Слишком белый, чтобы быть чёрным, слишком чёрный, чтоб быть депрессивным
Слишком больной, чтобы быть мной, слишком конченый, чтобы быть вами
Могу только догадываться: а доживу ли, чтобы увидеть конец пути
Он меня вечно ведёт в никуда"
"Расскажите мне об этом, люблю я это слушать". Кори хочет сказать, что он уже привык к обесцениванию другими своих переживаний и проблем
"С моей способностью всё разрушать, к чему я прикасаюсь", "я никогда не думал, что стану извиняться", "но опять же, вы слишком много просите". Кори пытается разрушить токсичные стереотипы о необходимости вечного позитивного настроя везде и всегда, что очень не нравится обществу и поэтому вызывает у него (у Кори) чувство вины. Кори пытается противостоять таким противодействиями, напоминая другим о том, что путём распространения таких вредоносных убеждений они оказывают давление на тех, кто нуждается в помощи и поддержке
"Слишком белый, чтобы быть чёрным, слишком чёрный, чтоб быть депрессивным", "слишком больной, чтобы быть мной, слишком конченый, чтобы быть вами". Кори хочет сказать, что люди с ментальными проблемами являются аутсайдерами, к которым вечно придираются: то они слишком весёлые для депрессии, то слишком грустные и т. п. Кори также хочет сказать, что люди, живущие подобными убеждениями, конченные, ибо они не знают о тёмных сторонах жизни и считают, что её можно пережить точно так же, как и переболеть насморком
"Могу только догадываться: а доживу ли, чтобы увидеть конец пути", "он меня вечно ведёт в никуда". Своим презрением и обесцениванием общество медленно толкает Кори на дно саморазрушения и ему остаётся только гадать, доживёт ли он до своей ремиссии или же не выдержит и покончит с собой
Итак, анализ данной песни закончен, а значит, теперь мы переходим к его рефлексивной составляющей. Как уже было сказано ранее, композиция Orphan отражает детские психологические травмы Кори Тейлора и процесс их преодоления. Здесь стоит начать с предыстории. Дело в том, что перед тем, как стать одним из самых успешных и знаменитых рок-исполнителей, Кори пришлось пережить круги ада в детстве и юности: его родители развелись, когда ему было всего 5 лет, и он воспитывался матерью и бабушкой по линии последней. Отсутствие отца негативно повлияло на ментальное благополучие Кори и тот долгое время был озлоблен на него, ибо ему (отцу) было плевать на своего сына. В 10 лет Кори пристрастился к курению и алкоголю, а в 12 лет он успел впервые попробовал наркотики. Злоупотребление вредными привычками не прошло бесследно: Кори дважды оказывался в больнице в результате передозировки кокаина. В 17 лет Кори пережил попытку самоубийства в результате токсичных отношений с девушкой и тоже попал в больницу благодаря своему другу, который нашёл его (Кори) чуть ли не до смерти покрытого разрезами. Вернуть Кори к нормальной жизни удалось его бабушке, которая добилась официальной опеки над внуком и полноценно занялась его воспитанием и даже настояла на занятиях музыкой
Переходим к общим выводам. На протяжении всей композиции Orphan Кори Тейлор рассказывает о последствиях психологических травм, процессе их преодоления, а также об их влиянии на формирование личности. Кроме того, Кори хочет донести, что наше прошлое всегда остаётся частью нас самих и никуда не уходит, каким бы тяжёлым и страшным ни было его бремя, что особенно необходимо и важно осознать и проработать при наличии посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), ибо только таким способом можно найти путь к исцелению и принять свои произошедшие травмы как есть. В целом, композиция Orphan - это яркий манифест надежды и силы, способной помочь многим справиться с собственными травмами. Осязаемая искренность и уязвимость в голове Кори заставляют сопереживать и осознавать, что даже невзирая на тяжкие переживания из прошлого, есть возможность практически полностью проработать их и обрести силу жить дальше
