Глава 4. Прятки
— Кимхан, ты что, серьезно обращаешься ко мне, как будто я ребенок?
Тихо разговариваю сам с собой, чувствуя небольшое беспокойство и тревогу посреди этой тяжелой атмосферы. Мое сердце бьется без причины. Просто видеть этого... этого человека в черном, идущего мимо. Почему я чувствую эмоции? Почему я хочу, чтобы он сказал что-то? Я до сих пор не могу сказать, не могу понять что. Но одно можно сказать наверняка: все тянет меня обратно к нему.
Это моя жизнь. Кимхан Тхирапаньякул.
Честно говоря, я не тот тип, который легко влюбляется. Некоторые дни я ничего не хочу делать. Я просто хочу не выходить на улицу, не влюбляться, не разговаривать с толпой. Я просто хочу сидеть в углу, смотреть шоу, слушать музыку. Вот и все. Но... люди вокруг меня всегда хотят втянуть меня в какую-то суету.
— Ты знал, что по пятницам в университете всегда проводятся мероприятия? Всегда есть клубы и мероприятия, которые заставляют тебя записываться на что-то.
В моей жизни всегда были соревнования. Соревнования в конкурсах, выход на сцену, пение, позирование для фото, но я просто хочу спокойной жизни. Люди, которые меня окружают, всегда стараются держаться подальше от всего этого, но общество этого не позволяет. Оно заставляет тебя показывать себя, кричать о своем месте.
Я понемногу начинаю понимать, что чувствую, когда я с тобой. Но эта история обычная? Это странно. Как личное дело. Я искренне счастлив с тобой, и я понимаю, что эти молодые люди, полные идеалов, приносят только неприятности. Мне просто хочется исчезнуть в темном углу.
Тонхон пытался убедить меня присоединиться ко всем видам волонтерских лагерей. Я несколько раз отказывался, но иногда я думаю, что поездка в лес, общение с природой, может пойти мне на пользу... и помочь мне избежать безумия моей семьи. Но прежде всего я мог бы принять твердое решение... и другой человек показал себя. Даже более веселый, даже более переполненный энергией, чем Тонхон, и так же пристрастившийся к активности.
И снова, я повернулся так внезапно, что почти свернул шею. В последнее время кажется, что мое имя преследует меня. Почему все так полны решимости называть меня по имени? И почему я должен быть Кимханом? В довершение всего, Кимхан? Если я не обернусь. Это не соответствует «концепции»!
(Примечание: «Кимхан» - тайское имя, которое можно перевести как «жаркий сезон» или «лето». Шутка в том, что «хан» означает «поворачиваться» на тайском. Поэтому он шутит, что его имя буквально заставляет его «повернуться»).
— Что происходит? Ты выглядишь бледным.
Я сижу в самом дальнем углу класса, где, как я всегда думал, будет тише всего, но я полностью ошибался. Потому что, куда бы я ни пошел, люди всегда заканчивают тем, что окружают меня...
— Эй, Пи’Син попросил тебя сделать фотосессию для продвижения новых университетских футболок и свитшотов. Можешь пойти сегодня вечером?
Тон и Брайт смотрят на меня с таким давлением, что я не могу отказаться. Вот почему я ненавижу быть окруженным людьми... потому что я чувствую, как все их глаза смотрят на меня.
— Какого черта это должен быть я?
Я почесал уголок брови указательным пальцем. Когда я притворяюсь мертвым, люди никогда не смотрят на меня, и мое тело перестает слушать меня.
— Ты бывший мистер Университет, не так ли? Если не ты, то кого мы возьмем?
Брайт сказал это прямо, и я снова, снова не могу отказаться. Во время встречи со мной они оказывали на меня психологическое давление... Все мои одноклассники были на меня нацелены, и я не мог этого сделать.
Когда на меня слишком сильно давят – на меня, которая не очень разговорчива, – я, как правило, соглашаюсь, не задумываясь, лишь бы всё поскорее закончилось. Но всё заканчивается одинаково...
Я – королева университета, иногда ведущая, иногда – назначенная певица клуба – я делаю всё для тебя.
А ты… можешь хотя бы немного помолчать?
Я глубоко вздохнул, почувствовав облегчение, которое не мог объяснить. Мне не нравится быть в толпе, не нравится общаться, и я чувствую, что трачу энергию впустую. Я предпочитаю погружаться в свои мысли и оставаться в личном пространстве.
Это расслабляет меня, делает мне комфортно, и я могу делать все, что захочу, без посторонних глаз.
— Фух... быть этим Кимом совсем не просто.
Мне так надоело, что люди называют меня по имени, что я бы с удовольствием сменил его на Николас, Димитрий, Константин Калицын, просто чтобы всё усложнить! Так никто не будет знать, как меня назвать, они будут спотыкаться, и прежде чем они закончат произносить мое имя, я уже исчезну куда-нибудь еще. О боже мой!
Я немного вздрогнул, когда мой кузен резко хлопнул меня по плечу.
— Заблудился в мыслях, почему? Главная семья вот-вот рухнет?
Вегас сказал это саркастичным тоном, заставляя меня скривиться, измученный его бесполезными словами. Вторая ветвь семьи — та, что всегда оставалась второй всю свою жизнь.
— Эй! Ты, второстепенная ветвь, заткнись! — кратко ответил я. Вегас, нервно посмеявшись, подозрительно посмотрел на меня. Вероятно, потому что я оскорбил его немного меньше, чем обычно.
Когда я со своими кузенами, я могу быть по-настоящему раздражающим, до такой степени, что им хочется заткнуть мне рот. Но в эти дни, когда у меня на уме пара вещей, у меня нет энергии спорить с ним.
— Странно! — сказал Вегас, протягивая мне аксессуары для фотосессии. — Здесь…
— Не вздумай читать мне нотации! —крикнул я, широко раскрыв глаза от раздражения. Мы так много спорили, что это стало рутиной, и я мог выражать свои эмоции более свободно с Вегасом, чем с членами моей семьи.
— Да, ты звезда университета, — сказал Вегас с веселой улыбкой.
— Даже если я звезда университета, я все еще выше тебя, ублюдок, — сказал, пожимая плечами, хватая чашку и направляясь к набору с... ну, не такой уж большой уверенностью.
— Да, самый младший член главной семьи, — сказал Вегас в качестве последнего удара.
Я показал ему средний палец, закрыл глаза, сосредоточился и стал смотреть только в камеру передо мной, игнорируя людей, ликующих позади.
— Когда дело доходит до выступления перед камерой, Киму действительно нужно отдать должное. Даже королева этого года не может конкурировать. Мне нужно ещё три дубля, хорошо? — удовлетворенно сказал президент клуба.
Ему мерещется? Я так не думаю. Я на самом деле я нервничаю и мне не хватает уверенности.
— Позволь мне сделать жест, будто я пью из чашки, ладно?
Я увидел, как мой кузен начал покидать студию, поэтому я схватил его, потому что почувствовал что-то странное - я не знаю почему.
Я не очень близок ко многим людям. Даже если это моя первая фотосессия, я всегда чувствую себя немного неловко. Обычно я привожу близкого друга со мной, но он уехал за границу. Так что я здесь, совсем один.
У меня только один очень близкий друг. Его полное имя Нао Дуан Наоу. Он немного похож на меня по характеру — любит одиночество, но гораздо общительнее меня.
Очень надеюсь, что он скоро вернётся. Обычно я позволяю ему решать такие ситуации за меня. Он надёжно меня защищает, мне не нужно ссориться. Чёрт возьми! Три дня без него — это просто ад — у меня чуть сосуд в мозгу не лопнул!
— Ты уже уходишь? — спросил я Вегаса нерешительным голосом, и он нахмурился, прежде чем кивнуть.
— Эй, почему? Ну... ты мог бы остаться со мной ненадолго?
— Найди кого-нибудь другого, — крикнул Вегас.
Должно быть, это самое странное, что я когда-либо просил с тех пор, как мы были детьми. Но мне не нравится быть окруженным незнакомцами. Даже если их лица странные — помоги мне, пожалуйста, просто останься со мной.
— Останься немного, — сказал я тихо. Я был так зол на себя, что умолял его, как какого-то отброса.
Если бы я не был действительно в отчаянии, я бы позволил своей гордости взять верх надо мной. Но прямо сейчас я ненавижу, когда меня окружают люди... и все эти глаза смотрят на меня, как будто они оказывают мне услугу. Я напуган, я ужасно паникую!
— Ты принял свои таблетки без воды или что?— Вегас сделал странное лицо, будто не понял, и начал чесать за ухом снова и снова.
— Ну давай, я прошу всего два или три дубля, хорошо?
— Ой, — сказал Вегас, который стоял ошеломленный, удивленный, и немного нервный, позволяя утащить его моей силой, выглядя немного раздражающе. — Хорошо, я сделаю это, — ответил он с удовлетворением, затем сделал то, что я просил.
Он остался играть в игры, пока ждал, пока все закончится.
Даже если он подлый, ублюдок, и не совсем нормальный, у него все еще доброе сердце. Я действительно уважаю доброту Вегаса, черт возьми.
— Кому ты даришь эти цветы? — пока я пил, чтобы успокоить свой стресс и справиться с приступом паники, я заметил розу, лежащую рядом с сумкой Вегаса.
— Макао собирается отнести это в святилище. Он хочет помолиться, чтобы поступить в медицинскую школу, — ответил он, пока с энтузиазмом печатал что-то в своем телефоне.
— О, святилище позади университета, да?
— Ты все еще веришь в такие вещи? Вторая ветвь действительно глупа, — засмеялся я, презирая и насмехаясь над доверчивыми людьми во второй ветви, всегда делающими глупые вещи.
— Лучше, чем строить треугольный фонтан, покрывать его золотой фольгой и гравировать имена ваших детей прямо посреди дома, черт возьми, — пробормотал он, но для нас это было обычным делом. Затем, закончив свою игру, он бросил свой телефон на сумку, потянулся, огляделся и заметил, что члены клуба начали собирать вещи, чтобы уйти.
— Держи меня в курсе, — сказал он, прежде чем сразу же направиться в туалет. Он явно держал это в себе уже какое-то время.
Пережив эту великую битву, с которой никто другой не справился бы, я сыграл свою роль и понял, насколько это тяжело.
— Ага, ура, — сказал, упаковывая вещи в свою сумку, думая о том, как сегодня уйду из кампуса, чтобы эти придурки, которым так нравится контролировать мою жизнь, не нашли меня.
Я отлично играю в прятки. Меня уже пять дней безуспешно ищут. Говорю тебе, это настоящий особый талант.
Телефон Вегаса начал настойчиво вибрировать, немедленно привлекая мое внимание. С тех пор, как я был ребенком, я не мог не взглянуть на экран.
"Макао" - его младший брат появился крупным планом на больших буквах, что дало мне идею. Всего мгновение назад во время фотосессии он был напряжен, задыхался, почти как будто играл в игру, чтобы избежать срыва. Ему явно нужна была вентиляция!
Со озорным порывом радости, я позволил себе ответить на звонок этого маленького ублюдка.
— УУ, Ким! Ты ублюдок! Где ты ошиваешься, идиот?!
— Твое лицо проклято, как твоя чертова душа!
Пока я с удовольствием дурачился и сводил с ума своего младшего кузена, я наконец-то расслабился, стал гораздо спокойнее, чем прежде. Поэтому, когда его брат вернулся, я быстро протянул ему телефон с широкой, довольной улыбкой.
— Хе-хе... старый добрый Макао, — сказал Вегас, забирая телефон, покачал головой, легкомысленно отрицая перед братом, будто ничего не произошло. — Жди перед зданием, я закончил, — сказал он, прежде чем повесить трубку, готовый схватить сумку и покинуть студию, но...
— Вегас, извини, но нам нужно сделать еще один кадр. Можешь сделать последний снимок?
Один из членов клуба остановился прямо на его пути с чрезвычайно серьезным выражением лица. Вегас, который собирался выполнить свое благородное поручение для брата, замер на месте.
— Э-э... — Просто секунда. Твой палец закрывал логотип университета.
Вегас ясно прищурился, посмотрел на розу в руке, затем на суровое лицо старшего, очевидно разрываясь между смущением и отчаянием.
— Ким, можешь отдать это Макао, пожалуйста? Он ждет перед зданием.
Как только я собирался выйти, Вегас внезапно дернул меня за шиворот с гримасой, оттащив назад с силой своего захвата.
— А?! Я не мальчик на побегушках второстепенной ветви, чувак, знаешь ли! — рявкнул я с гримасой.
Уже достаточно невыносимо, что мы должны учиться в одном университете... и теперь у нас должны быть совместные мероприятия, тоже? Это слишком опасно — мой старший брат Танакхун мне череп проломит!
И теперь я должен помочь тебе воплотить твои мечты в жизнь? Если мой брат узнает, он будет кричать на меня семь дней и семь ночей без остановки, до такой степени, что он будет планировать операцию по пересадке мне новых глаз, чтобы заменить те, которые он уничтожил! Нет, спасибо. Я не пойду на этот риск!
Позвольте мне сказать вам кое-что: Танакхун Тирапаньякун страшнее самого апокалипсиса, чувак.
У меня трое братьев. Самый старший — выпускник и проводит свои дни, делая абсолютно ничего — просто... дыша.
Еще один находится на третьем курсе, но в другом университете. Он столп семьи и его имя — Аникин Тирапань-тупица!!!
За своей устрашающей внешностью средний брат главной семьи на самом деле скрывает полностью измученного, притворного дурака, который кричит всю ночь напролет.
Его жизнь — супер печаль. На него были возложены все семейные обязанности, до такой степени, что его мозг получил массивные повреждения. Он постоянно напряжен, его нервы расшатаны, его спина болит, его колени разрушены, он мегаломаньяк, и притворяется, что он какой-то древний мудрец. Но... это тяжкий труд.
Он единственный, на кого мы можем положиться, и гордость нашей семьи.
Браво, правда... мой дорогой брат.
— Вегас, положи свою голову сюда.
— НЕТ!!! — рявкнул я резко. Я скорее умру, чем буду ругаться с Тханакуном. Ты не можешь понять, как ужасно быть его маленьким братом, постоянно раздавленным и угнетенным!
— Я остался, чтобы составить тебе компанию, ты знаешь... О, ладно, я забыл... люди из главной ветви все такие неблагодарные. Эх, — Вегас бросил на меня упрекающий взгляд, хотя он ждал, пока я закончу, пока играл в свою основную игру, его пальцы практично умирали на кнопках.
Я закатил глаза, крайне расстроенный.
— Быстрее, Вегас! — крикнули ему старшекурсники.
Затем он схватил меня за руку и сунул в неё букет роз, отдавая мне указания с пылом, переполненным братской любовью:
— Иди, чёрт возьми! Храм запрещает подношения после заката! Скорее! Иначе мой брат не сможет поступить в медучилище!
— Чёрт, — простонал я в отчаянии. Какого чёрта моя жизнь такая сложная?! Я просто хочу жить спокойно, понимаешь ты это или нет, бляяяяя?!
Когда я направился ко входу в здание, Макао, который ждал там, скорчил гримасу отвращения, едва увидев меня. Ну, раз уж сегодня всем нравится заставлять меня лезть в волонтёрский лагерь и университетский проект, мне нужна отдушина. И ты — она, Макао!
Будь моей эмоциональной грушей!
— Так ты действительно хочешь поступить в медицинский? — спросила я, насмешливо приподняв бровь, всё ещё держа розы в руке, и мой тон был нарочито провокационным.
Но когда Макао потянулся за ними, я отдернул их подальше, не сдаваясь.
— Ким, ты мелкий...! — пожаловался Макао, измученный прыжками в тщетных попытках вырвать букет.
Он остановился, уперев руки в бока, и бросил на меня самый мрачный взгляд, который наполнил меня радостью. Сегодня ночью я точно буду спать как младенец. Ах, по крайней мере, мне удалось выплеснуть пар и заполнить пустоту этого дня.
— Зачем идти молиться в храм? Лучше поклоняйся мне. Я гораздо более свят! И поверь мне, ты скоро окажешься в больнице! — поддразнила я его, насмешливо подмигнув и победоносно улыбнувшись.
И на этот раз я действительно победил.
— В больнице на массаж, ага! — он не сдавался, готовый снова вступить в бой, поэтому я продолжил провоцировать. Я почувствовал такое облегчение, что готов было закричать. Иногда просто невозможно сдержаться.
Мне нужно было выпустить из себя всё накопившееся, и такой человек, как он, вполне подходил под роль «громоотвода».
— Откуда ты вообще узнал, что я люблю ходить в бани? Особенно в те, что возле Посейдона — там же лучшие! Хочешь, сходим? Я тебя свожу!
— Фуу, ты мерзкий! Ким, отдай! — взвыл Макао, снова бросаясь на меня и пытаясь вырвать цветы из рук.
Я увернулся и щёлкнул его по лбу.
— Ха! Суеверный ты, вот ты кто!
— Ай! Ким, да чтоб тебя…!! — Макао снова застонал, устав от бесполезных попыток отобрать букет. Он встал, уперев руки в бока, сверля меня яростным взглядом, который почему-то приносил мне одно удовольствие. Похоже, сегодня я точно усну как младенец. Хоть пар выпустил после дня без Нао.
(Ким только что заметил, что к нему идёт Порче. Он запаниковал и умолял Макау сыграть роль его фейкового бойфренда.)
— Чё?! Да я лучше сдохну с честью, чем буду это делать! — выпалил Макао, поморщившись так, словно я предложил ему облизывать мусорный бак.
Но мне в тот момент было плевать. Единственное желание — схватить его и прижать к себе.
— Быстрее! Быстрее, говорю! Мы обнимаемся. Прямо сейчас!
— Ким, НЕТ! Ты совсем рехнулся?! Что ты делаешь?! — Макао дёрнулся, пытаясь сбежать в эпицентре хаоса, так что пришлось вернуть ему цветы, лишь бы он на секунду успокоился и дал нам пережить этот кошмар.
— На, забирай! — сунул я ему букет, замечая, как его взгляд бегло скользнул по округе.
— Что здесь вообще происходит?
— Не смотри! Не смотри-ии! Давай, ну давай, мириться, а? — взмолился я, снова пытаясь приблизиться и затащить его в объятия.
Но он только стоял, скрестив руки, и… наблюдал за мной с издёвкой. Он прекрасно понял, что творится. Уголки его рта поползли вверх.
— Ты опять кому-то нагадил, да? А… тебя преследует какой-то влюблённый псих? — Макао расхохотался, в полном восторге, а я сделал глубокий вдох, пытаясь сообразить, как выкрутиться.
Тот тип мог появиться с секунды на секунду.
— Ты ведь ненавидишь, когда к тебе липнут, верно? Ну? Где твой фанатик? — он тыкал меня всё сильнее, и я всерьёз задумался снять ботинок и сунуть ему в рот.
— Макао! Я умоляю!!! — но выбора у меня уже не было. Самый странный парень в моей жизни шёл прямой наводкой ко мне!
— Као! Помоги мне, серьёзно говорю!
И тут я ладонью прикрыл лицо. Эта фраза… Господи. Я ведь сам сказал ЕМУ это минут десять назад. Карма быстрее, чем 5G, чёрт бы её побрал.
— Макао, это не смешно! Быстрее!
— Где он? Какой из них?! — Макао вытянул шею, пытаясь высмотреть «опасность», и мне пришлось схватить его за голову, чтобы он перестал вертеться. И, конечно же, он нагло ржал мне в лицо.
Почему я вообще дразнил его раньше?! Зачем?!
— У моих ног. На колени, — приказал Макау холодным тоном. А у меня? У меня кончились варианты. Я был в секунде от того, чтобы реально рухнуть на землю и начать умолять его.
— Я угощу тебя ужином!! Пожалуйста! — я попытался торговаться, пытаясь сохранить хоть каплю достоинства.
Чёрт, живём под одной крышей, а он смеет так со мной разговаривать?! Но… у него точно должна быть слабость… что-то, что стопроцентно работает на Танкуна. Ага. Карта Танкхуна — моя последняя надежда!
— Если ты мне не поможешь, я попрошу Танкхуна наказать тебя!
— И он передо мной на колени встанет! — огрызнулся Макао. — с каких пор он такой упрямый?
Настоящий демон — как Танкхун и говорил! Всё, буду слушать его советы, урок усвоен.
— Макао, это вопрос жизни и смерти! — умолял я, надеясь разбудить хоть каплю человечности. Он был единственным, с кем я мог сейчас договориться… хоть слушать он совсем не собирался. И, что хуже, получал от происходящего кайф.
— Хочу посмотреть, как ты рухнешь, вот серьёзно! — Макао сиял, как лампочка. Он наслаждался моментом — так же, как я, когда дразнил его ранее.
— Мне нравится видеть тебя таким, Ах Ким! Кто довёл тебя до такого состояния?! — его глаза блестели озорством.
Чёрт. После этого я точно попрошу Танкхуна убить его.
Но кто же меня действительно в это втянул?
Я обернулся — и увидел виновника.
— Привет, П’Ким, — сказал он с улыбкой. — Наш первый совместный ужин был потрясающим. Надеюсь, ты тоже его не забыл.
Он встал между нами с Макао, и мы оба онемели.
— Эй, очнись уже! — друзья пытались его оттащить, но он полностью игнорировал их.
Господи… почему моя жизнь такая?!
Весь день — одна странность за другой!
— Ааа… ты пытаешься флиртовать с П’Кимом, да? — Макао расплылся в широченной ухмылке.
Я закатил глаза так сильно, что чуть не увидел свой мозг. Терпеть не могу, когда со мной флиртуют. Мне от этого физически неуютно.
— Я не флиртую, ладно? Мы просто узнаём друг друга получше, да Пи’Ким?
Люди гоняются за мной постоянно — и мужчины, и женщины — но НИКТО не был настолько настойчив. Так что я был в режиме полной боевой готовности.
— Ну, делай, что хочешь. Пи’Ким, ты такой добрый человек.
Я взглянул на младшего брата, который явно хотел разжечь во мне огонь злости.
— Я не за разрешением пришёл. Пришёл за своим. Ах… по твоему лицу вижу, ты и не знаешь, что Пи’Ким любит еду в том ресторанчике возле универа… как там то блюдо называлось…
Он повернулся к другу, который стыдливо опустил голову.
Я не хотел раскрывать лишнего, но это была чрезвычайная ситуация — я убегал от духа-хранителя! А потом увидел брата…
В глубине души я не планировал бросать его в ресторане одного. Но неудача накрыла меня с головой, и мне пришлось спасать свою шкуру!
— Ооо… вы уже и ели вместе… и в кино ходили, да? Обычно Пи’Ким любит смотреть фильмы… особенно романтические, мягкие, светлые…
Вот и всё. Мой кошмар вернулся. С детства этот чёрт изводил меня! И ведь это никогда не заканчивалось — он заставлял меня смотреть сопливые драмы, сериалы после новостей, всё это дурацкое кино. Танакун испортил мне детство! Я теперь терпеть не могу фильмы!
— Значит, ты ставишь себя выше, да? — он не сдавал позиции.
Этот парень реально хочет сражаться. Я никогда не видел никого подобного! Обычно я не люблю сближаться… но он… слишком мощный! Я с ума схожу! Хочу уйти в монахи, ты понимаешь?
— Да нет, я просто хотел дать совет. Он очень духовный, Пи’Ким. Любит ходить в храмы, делать заслуги, совершать такие обходы вокруг ступ — ну там, девятикратный круг и всё такое. Отведи его куда-нибудь.
Этот мелкий гад! Я ненавижу всё это, потому что отец любит организовывать странные ритуалы. То он меня поднимает на рассвете, чтобы молиться небу и земле, то заставляет молиться духам предков, то лепит амулеты на дверь. Чокнутые! А я?! Я вообще не верю в сверхъестественное! У меня есть мозг, я думаю, анализирую и отличаю реальность от ерунды!
— Правда, Пи'Ким? Это, должно быть, судьба, предопределенные отношения. Совершать добрые дела вместе, делиться подношениями монахам, наверняка!
Я схожу с ума! Честно говоря, я не знаю, как с этим справиться. Просто старейшины, младшие, друзья выводят меня из себя каждый день, это уже достаточно тяжело. Теперь это толкает меня за мои умственные пределы!
— И не забудь взять его в людные места — чем больше людей, тем лучше!
Хватит, ублюдок! Ты сводишь меня с ума, Макао. Я надеюсь, ты никогда не заболеешь, придурок.
— Мне тоже нравятся фестивали, Пи'Ким. У нас много общего, ты знаешь.
— Рядом есть храмовый фестиваль, всего в двух или трех переулках от университета. Попробуй отвезти его играть в лотерею с воздушными шарами — это должно быть весело для него. Я ухожу, пока!
И как только эта маленькая болтушка бросает свою бомбу, он широко улыбается, крутится на пятке и убегает.
— Ты... Ма... — ясобирался крикнуть ему оскорбление, но я поймал его цепкий взгляд, его глаза сверкали с интенсивным светом, и это испугало меня. Я никогда не видел, чтобы кто-то смотрел на меня так. Я не знал, что делать!
— Пи'Ким, сегодня вечером мы...
— Извини, я должен сначала поговорить со своим парнем... дорогой!
Затем я поспешил прочь, сбегая из этой ситуации, которая была совершенно ошеломляющей для меня. Я действительно не знал, что делать, и каждый раз, когда я не могу справиться с чем-то, я склонен к... бегству! Я убегаю от всего, закрываю дверь перед каждой проблемой, оставляя хаос позади, как я всегда делал.
— Ух... дорогой! Не злись, иди сюда! — я повернулся к Макао, моему брату, делая ему неистовые знаки подойти.
(Ким присоединяется к Макао и его группе друзей.)
— Ой! Привет, Нонт! — воскликнул Макао, когда он приветствовал человека, с которым я играл в прятки уже пять дней подряд.
— Ай, Кхун Ким, пожалуйста, перестань со мной связываться. У меня три раза в день случаются судороги после каждого приема пищи из-за тебя!
Телохранитель — это проклятие, приклеившееся к моей жизни, словно тень — прибежал, задыхаясь, чтобы оттащить меня обратно к «роли», навязанной мне с рождения: Роль... самого младшего сына крупной мафиозной семьи.
— Сегодня аукцион бриллиантов. Глава семьи настоял, Ким, ты абсолютно должен присутствовать! Прямо сейчас!
Нонт крепко схватил меня за запястье, боясь, что я снова исчезну. И... Я был так измучен всем этим. Потому что я чувствовал, что живу не для себя.
— Хватит меня заставлять, хватит злоупотреблять моей доброй волей! — Хватит бегать, хватит ходить, и хватит...
Прежде чем он успел закончить свою фразу, я резко вырвал руку и снова убежал.
Бег... это всегда мой инстинкт, когда я сталкиваюсь с ситуациями, где я должен притворяться, сидеть и улыбаться горьким вещам.
Я... один из наследников самой влиятельной семьи на данный момент, и с того момента, как я открыл глаза в этом мире, обязанности так сильно сокрушили меня, что я даже не могу быть самим собой.