Глава 6. Настоящий
— Какого чёрта ты пошёл петь с этим идиотом?!
Мой брат заорал так, что я тут же зажал уши — настолько его злость прожигала воздух.
Я не мог ничего сделать… Самый мощный взрыв в мире ничто по сравнению с яростью моего брата Танкхуна. Чёрт, у меня стресс! Но Танкхун — исключение из всех правил. Перед ним у меня никогда нет выбора — только опустить голову и покорно принять судьбу.
Эх… вот бы быть мухой или медузой. Без мозгов, без чувств. Плыть себе где-нибудь на дне океана — спокойно, безмятежно.
— Неблагодарный ты щенок! Кормить бесполезно, это просто пустая трата риса. Сегодня ты ешь перловку, ублюдок! — мой брат, дрожа от ярости, орал без остановки.
Он сунул свой телефон прямо мне в лицо, будто боялся, что я плохо вижу, что он показывает. Там было видео, где я пою и танцую на сцене вместе с Вегасом. Сейчас я был в настоящей камере пыток, а Танкхун — палач, готовый вынести приговор.
Видео с промо-ивента с моим участием разлетелось по всему интернету. И, конечно, заголовки были… «яркие».
«Двое знаменитых братьев блистают в центре университета.
Они сияют так, что у всех — парней, девушек, даже у животных — сносит башню от каждого их движения.
Два месяца под прожекторами — и весь кампус на ушах.»
— Ты что, больной?! Зачем ты танцевал с ним? Ты что, голодаешь, что ли?! — Танкхун орал так, что даже его телохранитель выглядел перепуганным, как будто сам пережил травму. Ну точно ты был травмирован не меньше меня, а?
— Да это просто университетская активность…
Я бросил телефон на диван, абсолютно равнодушный. Блин, семейные ужины сводят меня с ума каждый раз. Не только из-за сраного характера брата — просто само присутствие в этом доме давит на меня словно бетонной плитой.
— Но ты же братаешься с врагом! — глаза у него были такими огромными, что казалось — швы на лице вот-вот лопнут, и он свалит всю вину на меня.
Боже, покой, которого я так отчаянно хочу, упорно от меня убегает… Я сойду с ума.
Он тряс меня так, будто хотел вернуть в реальность… хотя если честно, больше всего в реальность нужно было вернуться ему.
— Он уже увёл мою девушку ещё в детском саду, чёрт возьми! — кричит Кхун.
Я тяжело вздохнул, не в силах выдерживать этот цирк. Я исчезал на недели, а он… ни грамма развития? Вообще? Всего один раз — хотелось бы, чтобы он вёл себя разумно. Пожалуйста... Я бы преклонил колени, если бы это было необходимо!
— Пи’ Пит, он перестал принимать таблетки? — спросил я старшего телохранителя, который смотрел на своего хозяина таким пустым взглядом, будто душа у него давно умерла.
— Всё в норме, — спокойно ответил он, глубоко вдохнув, чтобы набраться смелости оттащить Танкхуна от меня.
Брат свернулся у меня на коленях, как ребёнок в истерике. Пит подскочил так быстро, что меня буквально вдавило — морально и физически. Хотелось заорать и убежать подальше…
Но нет. Мой личный телохранитель — тот самый, что только что притащил меня домой — уже стоял внизу, раскинув ноги и руки, как живой барьер.
— Сэр, — спокойно сказал Пит, — Вегас и Ким учатся в одном университете.
Я уважаю всех телохранителей Танкхуна. Идеальные эмоциональные боксерские груши. Но я всегда задаюсь вопросом: как они это выдерживают? Их терпение — за пределами человеческого.
Пит держался молодцом. А Арм наблюдал холодно, словно у него больше нет сердца. Пленг… бедный Пленг в панике дёргался от каждого слова, как будто вот-вот упадёт в обморок. Хоть один человек точно был готов сойти с ума вместе с Танкхуном.
— Почему ты упомянул Вегаса первым?! Ты должен был сказать: «Пи’ Танкхун и его раб низшего класса — этот чёртов Вегас!»
И он снова начал орать на Пита, который пытался его утащить.
Серьёзно, в какую сюрреалистическую сцену я только что попал?
И при этом… я ничего не чувствовал. Ни паники, ни стыда, ни эмоций. Как будто я проживал этот ад снова и снова, пока он не стал привычным.
Если бы кто-то другой так на меня накричал — я бы врезал и ушёл.
Но Танкхун… он ломает все законы природы.
— Как только видео разлетелось по зданию, наш молодой господин устроил истерику масштаба землетрясения, — тихо сообщил Арм.
— Да ладно… Танкхун, Вегас — ничто, — сказал я, притягивая брата к себе. Он был лёгким… но ощущался как груз мира.
— Да?! А теперь ты видишь в пиле цветок лотоса, да? Думаешь, это букет, Ким?!
Он обвинял меня так долго, что я выглядел как человек, молящий Смерть о пощаде.
— Это была обязательная активность. И вообще, Вегас — «мистер месяца» на моём факультете. У нас куча мероприятий. Ты же знаешь, да?
Я улыбнулся ему мягко, надеясь, что он хоть чуть-чуть меня пожалеет.
— Ну же… ты знаешь, что для меня важен только ты.
Я обнял его крепче. Но он оттолкнул меня, вскочил и посмотрел с такой глубокой обидой, что я почувствовал себя мусором.
— Я тебе не верю! Ты… ТЫ!! — он закричал, дрожа всем телом, как будто вот-вот взорвётся. На этот раз он выглядел по-настоящему раненым.
— Когда ты пел с ним — ты сиял! А со мной? Это было вынуждено!
Он задрал голову к потолку, прикрывая рот рукой — будто сдерживал слёзы, которых, конечно же, не было. Такой театр… Ратчадалай плакал бы от зависти.
Прежде чем меня накажут и подвергнут пыткам, как военного преступника, я хотел хотя бы взглянуть на орудие, стоящее за всеми этими бедами. На эту чёртову машину.
Краем глаза я заметил её — огромная, яркая, вся в мигающих лампочках, будто мини-караоке бар посреди комнаты. Впечатляюще.
— Так вот зачем ты купил эту караоке-машину?
— Да, — спокойно ответил Пит. — Он купил её, чтобы порадовать вас, мистер Ким. Он боялся, что вам больше нравится мистер Вегас.
Он смотрел на меня с такой жалостью, что мне стало не по себе. Бедный Пит… Если когда-нибудь у тебя будет шанс сбежать — беги. Здесь сплошной эмоциональный кошмар. Ты уже смотришь драмы 24/7, пока мешки под глазами не стали как у панды.
Но если у меня есть последний козырь — я обязан им воспользоваться.
Я схватил Танкхуна за руку и крепко обнял.
— Я люблю тебя больше всего на свете… — я сказал это самым мягким, умоляющим голосом, глядя на него с максимальной драмой.
Он оттолкнул мою руку, огляделся, схватил микрофон и направил на меня.
Он сунул мне в лицо пушистый розовый микрофон, украшенный перьями. Тревожно… подозрительно.
— Пой со мной до рассвета! — сказал он так, будто моя жизнь реально от этого зависит.
Мне пришлось решаться… сильно… мучительно…
Он услышал — и тут же закрыл лицо руками, разрыдавшись в голос.
— Ким… я тоже хочу умереть… я больше так не могу! — он бросился к балкону и попытался спрыгнуть, заставив Пита и Пола кинуться спасать его.
Они едва успели схватить его и оттащить.
Телохранители орали, пока Танкхун свешивался через край, наклоняясь вперёд, будто собирался упасть.
Я был выжат досуха. Арм спокойно шёл к стереосистеме, подключая провода, будто ничего не происходит. А Пол рыдал, как на похоронах, умоляя:
— Господин… н-н-нет… пожалуйста, не делайте этого!
— Не лезьте так, вы упадёте, вам будет больно, — спокойно сказал Арм, даже не поднимая глаз.
— Я умру, умру, УМРУ прямо у вас на глазах!!! — орал Танкхун.
Пит, задыхаясь от усилий удержать его, повернулся ко мне с мольбой.
— Пи’ Кун… — прошептал он, умоляя меня не Танкхуна спасать, а их жизни.
— Ладно, ладно… иду… — вздохнул я так, будто мои вены готовы лопнуть. Серьёзно, да пошло оно всё.
И стоило мне открыть рот, как Танкхун мгновенно прекратил попытку самоубийства, повернулся ко мне с хитрой улыбкой и схватил ещё один микрофон. Музыка заорала.
Я сойду с ума, с ума, сумааааасшедший!
— В моём доме мы растим рис каждый день, — пропел я мёртвым, безэмоциональным голосом.
Тем временем Танкхун развесил на мне пластиковые гирлянды, словно украшал новогоднюю ёлку.
— А я выращиваю соль, продаю и покупаю рис, — подпевал он, сбиваясь с ритма.
Я чесал голову, вздыхая.
— Я уже не могу попасть ни в одну ноту… Мой дом в Каласине…
— А я живу в Самут Сакхоне — Юппин моё имя!
И я орал песни с этим психом до самой смерти. И, конечно же, если песня была весёлой, мне приходилось танцевать, иначе он бы надулся!
Чёрт! Я был измотан! Горло горело, а тело оцепенело.
На следующий день я спал как убитый в своей комнате в этом огромном особняке мафии.
Мы все жили на одном этаже: Тан Кхун слева, у палисадника, Кинн посередине, а я справа. Комнаты расположены по фен-шуй – феникс, дракон, что угодно.
Честно говоря, я никогда не понимал и не собирался забивать себе голову этой ерундой. Мой дядя глубоко верил, но мы… не очень.
И ужин начался, воздух пропитался горечью.
Я на самом деле счастлив, понимаете? То, что Кхун и Кинн – мои братья, это нечто.
Мы никогда не ссоримся, разве что Кхун устраивает драму на пустом месте. Обычно это просто смеха ради. Я люблю их обоих, правда.
Просто я не умею это показывать.
Но не всё идеально. Мне не нравится быть рядом с отцом. С ним я никогда не могу быть собой.
— Да, отец, мне лучше, — ответил Кинн низким тоном. Даже спустя время, его трагическое расставание тяжело давило на него. Его бывший изменил ему. Такой как Кинн — идеальный во всём, — всё равно был предан.
Итак, представьте себе неудачника вроде меня.
Я тоже когда-то любил... но это так сильно меня травмировало, что я больше никогда не открывал своё сердце. Любовь... кажется сложной.
Но эта проблема всё ещё преследует меня. Она мешает мне открыться кому-либо. Любовь всегда приходит со сложностями.
Я невероятно осторожен со своими чувствами, потому что мне и так достаточно причинили боль, особенно те, кого я любил больше всего.
— А вы двое там, что делаете? Обмениваетесь глупостями? Чан, принеси горячей лимонной воды этим идиотам.
Мой отец... человек, которого я люблю больше всех и ненавижу больше всех.
— Развлечение... кхм-кхм... просто небольшое развлечение, — Танкхун отмахнулся, чтобы успокоить секретаря своего отца.
После пения в течение семи часов без остановки, как мы могли не умереть со смеху? Я обычно крепко сплю, но проснулся несколько раз, охваченный чистым ужасом. Чёрт!
Я схватил ложку риса, но тут же подавился — горло жгло. Я повернулся к отцу и замер, когда наши взгляды встретились.
— Что? — поднял бровь, отпивая воду, чтобы успокоить жжение в горле.
— Хммм... вообще-то, отец немного обеспокоен, — сказал он.
— Тебе не нужно говорить, если это так сложно, — поддразнил Тан Кхун с ухмылкой.
Он был единственным человеком в доме, который осмеливался спорить с самым могущественным человеком — и отец никогда не винил его за то, что он был самым громким.
— О, Боже мой... Ким, — отец назвал моё имя, положив тарелку супа передо мной, как обычно, и все за столом повернулись ко мне одновременно. — Если ты можешь организовать такое мероприятие, тебе следует это сделать, — сказал он.
Он выглядел смущённым, в то время как Танкхун выглядел раздражённым. Я сидел смирно, зная, что дядя тоже рассердился.
— Отец видел моё видео с Вегасом, — прошептал я тихо. Танкхун, заметив моё смятение, тут же вмешался, чтобы разрядить напряжение.
— Папа засиделся допоздна? Какая учётная запись, чтобы я мог её заблокировать?
Отец слегка покачал головой на слова Тан Кхуна, но не отводил от меня своих острых глаз.
— Ким, даже если ты самый младший, ты часть главной семьи, а это значит, что ты несёшь наше имя и наследие с рождения. Это значит... не позволяй своим личным желаниям негативно повлиять на доверие нашей семьи, — сказал отец.
Я ясно понимал и знал, что, вероятно, являюсь позором главной семьи.
— Вегас тоже несёт ответственность, отец,
Танкхун снова попытался переложить вину на второстепенную семью.
— Мне всё равно, что делает второстепенная семья. Но ты… ты мой сын. Когда что-то делаешь, думай о репутации семьи, — твёрдо сказал отец.
Я вздохнул, вспомнив о классовом расслоении, хотя у всех нас была одна фамилия.
У моего отца есть брат Кан, который создал чёткое разделение между главными и второстепенными семьями.
После смерти нашего деда этот разрыв стал ещё сильнее: каждый боролся за контроль над огромным семейным бизнесом.
Давление легло на следующее поколение, единственной целью которого, казалось, была… борьба друг с другом.
Это не имеет к нам никакого отношения.
Почему дети и внуки должны страдать от последствий конфликтов взрослых?
Я никогда не хотел контролировать или владеть чем-либо. Одна эта мысль вызывала у меня дискомфорт.
— Я не хочу опаздывать, — сказал отец. Сегодняшний день ещё не закончился.
Как обычно, согласия не было — хотя послание было ясным, никто не воспринял его всерьёз.
Из-за этого обстановка дома стала практически невыносимой.
— Хорошо, — ответил Кинн, явно испытывая неловкость. Его голос был самым сильным, словно он пытался донести свою точку зрения. Напряжение сжимало воздух, оно наполняло воздух. — Нам нужно занять определённую позицию, — сказал он.
Иногда нам нужна была дистанция, чтобы не попасть в ловушку, где всё контролируется другими.
И всё же все вокруг вели себя так, будто ничего не происходит. Но меня волновали моя личная свобода и права.Я злился — мне казалось, что ничего не меняется.
Мы постоянно откладывали принятие важных решений, но в итоге всё брал под контроль один и тот же человек: глава семьи.
Я чувствовал, что теряю свой путь. Словно я был всего лишь пешкой в игре, которая даже не была моей.
— Но имя Тирапаньякун будет следовать за тобой до самой смерти — даже если ты замена.
Замена? Моё сердце пропустило удар на мгновение. Что, чёрт возьми, означало, что человек, который пришёл после того, как главный наследник не имел прав, не имел прав ни на что, кроме того, чтобы заполнить свою роль. Даже если ты талантлив — неважно, насколько хорош — ты не стоишь ничего.
Отец имел в виду, что человек, следующий сразу за главным преемником, не имеет никаких прав ни на что, пока главный не откажется от своей роли.
Даже если ты талантлив — неважно, насколько хорош — ты ничего не стоишь.
Поэтому отец продолжал подталкивать меня идти по пути Кинна, никогда не зная, когда он может оступиться, и отказываясь рассматривать кого-либо другого в качестве возможной замены?
У нас есть чувства, надежды, мечты — как и у всех остальных. Почему так должно быть?!
— Пааа! Почувствовав тяжесть в комнате, Тан Кхун громко хлопнул по столу! Он уставился на отца.
— Ким только пел. Он ничего не крал. Ну, если когда-нибудь отцовское золото исчезнет, я с этим разберусь!
— Вместо того чтобы позволить ему изучать то, что он любит, ты ему не позволяешь. А теперь ты даже запрещаешь ему заниматься тем, что делает его счастливым! Древний человек! Тысячелетний динозавр!!
Танкхун кричал с сильным гневом. Слуги собирались принести следующие блюда, но я поднял руку, чтобы остановить их. Я полностью потерял аппетит — даже притом, что я обожаю десерты.
— Потому что я знаю, что для тебя лучше, и я уже принял горячую ванну.
— И ты обжёгся, да?! Если ты знал, что там жарко, зачем пошёл?! Динозавр! Тысячелетнийископаемый!!
Танкхун и отец выглядели готовыми физически драться. Несмотря на то, что это было нелепо, слово "замена" всё ещё сильно кололо, и Кинн потянулся, чтобы похлопать меня по спине в утешение.
— Стоп, стоп, стоп — давайте есть. Редко, когда Ким приходит домой, — Кинн быстро вмешался, чтобы закончить ссору, сказав слугам немедленно принести следующие блюда.
Но у меня правда не было желания есть.
— И ты… ты тоже должен начать приезжать домой, помогать Кинну управлять компанией — сказал отец, снова меняя тему, чтобы отругать меня.
Я знал, что ничего не было достаточно хорошо для меня.
— Замена вроде меня… даже если я пропаду, это, вероятно, ничего не изменит, — сказал я саркастически.
Кинн схватил меня за руку, умоляя молчать, пока отец закрыл глаза, пытаясь успокоиться, прежде чем снова заговорить — менее агрессивно, но всё ещё раздражённо.
— Или, если ты слишком привязан к своим друзьям или девушке, приведи их домой. По крайней мере, я позволю тебе самому выбирать свою личную жизнь. Даже если... Он тяжело вздохнул. — Это вредит авторитету нашей семьи... но пока это не обостряется, всё в порядке.
Вот почему я не хочу, чтобы люди вмешивались в мою жизнь. Это уже достаточно сложно!
— Динозавр! — Танкхун продолжал кричать на отца, пока весь ужин не закончился словесной войной — все обменивались нелестными замечаниями.
Теперь вы понимаете, почему мои стены так высоки? Потому что я не хочу ничего ожидать и в итоге разочаровываться, как сейчас. Семья мафии, в которой я родился, полна давления. И если бы я кого-то по-настоящему любил... Я бы не хотел, чтобы они столкнулись со всем этим. Я предпочёл бы быть тем, кто разочарован — только не они.
— Ким, не заморачивайся, — сказал мне Кинн.
Как только мы добрались до второго этажа, Кинн стоял, скрестив руки на груди, выглядя обеспокоенным. Я сказал ему об этом. Он слегка толкнул меня и положил мне руку на плечо, крепко обнимая.
— Ты тоже... тебе пора двигаться дальше. Такой человек тебя не заслуживает.
Помимо рабочего давления. У Кинна тоже было своё разбитое сердце, с которым нужно было справляться. Жизнь каждого была хаосом — кроме одного человека...
— Хммм... но... — голос моего злейшего врага тут же эхом отозвался, сопровождаемый кашлем.
Услышав его караоке-машину, я отрицательно покачал головой.
— А? Я не пою, ладно?! Мои голосовые связки воспалятся!
— Я устал от всего этого. Здесь шрамы... И младший брат этого парня ведёт себя странно. Мой желудок болит... Я вернулся в свою комнату.
Священное семейное представительство изматывает. Мой разум постоянно находится в испытании. Но мои два брата всегда рядом друг для друга.
Я хотел вернуться домой, чтобы быть с ними — но не хотел слышать суровых слов отца.
Каждый раз, когда я их слышу, моё сердце разрывается.
Я решил перелезть через забор, чтобы сбежать — прокрался через задний двор дома и направился к моему любимому месту для медитации, чтобы успокоить свой разум и простить себя за безумие в моей жизни... за то, что я сын лидера мафии.
Давление невыносимо. Всё в моей жизни — бремя.
— Ты вернулся так поздно, ты ел со своей семьёй?
Когда мой наставник, Пи’Ныа, увидел моё лицо внизу лестницы, он даже не попросил разрешения выпустить меня. И даже поздно ночью его волновало только одно.
Вообще-то, у меня есть квартира недалеко от университета, которую купил для меня отец. Она маленькая, но кого это волнует?
Телохранители повсюду — хуже, чем насекомые. Они ведут себя так, будто я сын президента. Их слежка чрезмерна, словно они боятся, что он умрёт до того, как сможет защитить меня.
— Я скучаю по тому парню, Нао.
— Ничего страшного, — сказал я, пожав плечами, с лёгкой улыбкой на губах, приветствуя студентов Пи’Ныа, которые помахали мне. Я даже не знаю, кто он такой, но просто чувствую себя очень хорошо.
— Хех, ладно. Я буду учить ещё час, потом я пойду домой. Присматривай за студией тем временем.
Пи’Ныа открыл студию, чтобы создавать музыку, учить и сдавать в аренду репетиционные комнаты, потому что у него есть степень в этой области, и он сам был музыкантом. Он выпустил альбом, но только несколько песен до того, как его группа распалась. Поэтому он решил открыть музыкальную школу. Здесь есть всё необходимое оборудование: гитары, барабаны, пианино, синтезаторы, микшерные пульты, комнаты для звукозаписи — всё, что нужно. И что ещё приятнее, он любезно позволяет мне пользоваться некоторыми комнатами бесплатно.
Кровать и простыни готовы, всё готово благодаря Нону, но вся главная семья даже не знает, что со мной питбуль. Они окружают меня спереди и сзади. Мои волосы седеют. Я устал.
После двух тяжёлых дней сегодня я решил выразить свои эмоции через любимую гитару и спеть песни, которые могли бы немного облегчить боль в моём сердце.
Я верю, что музыка может успокоить разбитое сердце. Даже если некоторые песни причиняют боль, если мы решаем отпустить себя, по крайней мере, мы решили выразить их.
«Если бы я мог загадать желание, мог бы я попросить кого-нибудь остаться со мной надолго, того, кто обнимает меня в холод? Разве это не справедливое желание?»
Я слегка улыбнулась, увидев комментарии многих людей, которые пришли послушать мои эмоции и подавленные чувства.
«Когда я люблю кого-то, я, должно быть, в итоге разочаровываюсь. В конце концов, когда любовь уходит, моё сердце каждый раз разбивается. Почему это я, избранная для разочарования? Холод возвращает одиночество в моё сердце, ветер уносит тебя, оставляя лишь воспоминания. В конце концов, это всегда я, избран для разочарования, снова и снова».
Комментарий: Ну, почему же именно я разочаровываюсь?
Комментарий: Я в отчаянии, безнадёжен, совершенно деморализован.
Хотя песня была грустной, и я пыталась отвлечься через мелодию и текст, некоторые всё равно пытались привлечь внимание своими посланиями, и мне приходилось опускать глаза, чтобы их прочитать.
«Зимний холод, надеюсь, снова даст мне надежду. Цветы в моём сердце уже не те, что прежде. Надеюсь, это не я, та, кого снова ждёт разочарование».
Когда песня закончилась, под аккомпанемент последней ноты, что всё ещё звучала в моей голове, появился комментарий, заставивший меня улыбнуться и покачать головой, вспоминая моего старого доброго друга, который оставил меня одного.
Комментарий: Я утешу тебя на холодном ветру, не грусти, всё будет хорошо.
Я закрыл всё, прежде чем позволить тихой музыке в наушниках убаюкать меня после невероятно утомительного дня. Я чувствовал себя совершенно истощённым, мне действительно нужно было перезарядить свои батарейки.
— Привет, тот, кто выбрал разочарование. Мой телефон выскользнул у меня из уха вместе со знакомым голосом, и прежде чем я открыл глаза, я обнаружил...
Я моргнул, чтобы развеять туман сна, и улыбнулся ему, чувствуя облегчение. Прежде чем он успел опереться подбородком на руку с этим печальным выражением, из-за которого мне всегда хотелось кричать на него, он встал и сел на край моей кровати.
— Эй! Сувенир!!! Он положил пачку кимчи мне на лоб, лишая меня дара речи, затем поднял пакет маринованных овощей и посмотрел на меня с разочарованием.
— Что? Ты ездил в Корею на неделю и привёз мне только кимчи?
Я бросил пакет на пол, прежде чем сесть прямо, всё ещё немного сонный.
— То, что я не забыл об этом, уже чудо, идиот! Ты пошёл поесть с семьёй, даже в таком состоянии?
Он бросил в меня пакет со всем-что-есть-у-него-на-уме до того, как направиться к кофемашине в комнате. Он налил себе кофе, а затем, конечно, налил и мне. Я встал с кровати, подошёл к машине и взял чашку кофе, чтобы отпить.
— Ты сказал, что не забудешь купить мне немного Тэджангкым, верно? Я встал из-за стола, глядя на Нао, который всё ещё был занят за компьютером.
— Я задержался на тайской таможне, извини, — засмеялся он. С его знакомым голосом, расслабленным поведением и лицом, которое я так хорошо знал, я тут же почувствовал облегчение. Нао в порядке! Он спас меня.
Он столько раз попадал в сложные ситуации, и он всегда знает, как избежать внимания телохранителей.
Эх... Я познакомился с ним только на первом курсе, но мы очень быстро сблизились, потому что он простой, не поднимает шума, не лезет в твою жизнь и не заставляет тебя чувствовать себя плохо. К тому же, он умеет справляться с ситуациями. Большинство моих школьных друзей уехали учиться за границу или на другие факультеты. И... я учился в одной школе с двумя старшими братьями, поэтому проводил с ними много времени, и у меня, по сути, не было других друзей.
— Ха... Жизнь без них так ужасна, чёрт возьми!
Я слегка наклонился к нему, хотя между нами не было такой уж большой разницы в росте — он всё же был немного ниже меня. Мне было хорошо, уютно, спокойно. Ах, наконец-то моя жизнь успокоится, и все невзгоды останутся на долю Нэпа. Хе-хе.
— Нет, правда! Профессор так на меня давит! Он столько всего просит, что я больше ничего не понимаю.
— Ты же знаешь, мне это не нравится.
Он отошёл от меня, взял ещё один лист бумаги и бросил в меня скотч и ножницы, чтобы я их взял.
— Ты звонишь мне так рано утром... Пойдём, помоги открыть студию. — он толкнул меня в спину, чтобы я помог ему с семейными делами.
— А, и в следующую пятницу мы едем в волонтёрский лагерь у моря. Я за тебя записался.
Пока он что-то приклеивал к двери студии, я рассказал ему о волонтёрском лагере, и он сделал странное лицо, явно растерянный.
— Ты отпустишь меня одного? Этот Тон заставил меня записаться! — Я без конца жаловался на Тона, а Нэн несколько раз покачал головой, прежде чем ещё раз проверить, хорошо ли приклеена бумага.
— Готово! — сказал он удовлетворённым тоном, что заставило меня заинтересоваться, чем он так восхищается.
Сообщение на бумаге объявляло об открытии регистрации для новых студентов, от профессора Ныа.
— Это их совместный бизнес, видишь ли. Студия — это, по сути, их дом. Их родители разошлись, поэтому два брата должны научиться сами себя обеспечивать.
Нао и Ныа очень талантливы. Они могут всё. Нао, в частности, очень хорош в учёбе, в графическом дизайне, и он может очень хорошо планировать маркетинг. Он своего рода профи.
— Ага! Ныа срочно нужны деньги!
— Это странно! Обычно мистер Принц любит мир и тишину. Я собирался купить монашеское одеяние в качестве сувенира!
— Я говорю о звуке музыки. Мне нравится звук песен, бриза, и... двух из нас.
Я был в таком хорошем настроении. Я глубоко вздохнул, чтобы погрузиться в утреннюю атмосферу с лёгким сердцем. Я вернулся в безопасное место, мой лучший друг вернулся, прямо как раньше. И ко всему прочему, я был окружён музыкой, которую я так люблю! Мир наконец-то вернулся в мою жизнь, чёрт возьми!
— Ну, как прошло твоё свидание с Пи’Чон?
Я играл ножницами в руке, рассеянно болтая об этом и о том. Мне просто нужна мирная жизнь, музыка, и кто-то, кто меня понимает. Это не так много, чтобы просить, верно? Я не хочу сложностей.
— Ха-ха, хех, всё было нормально.
— Ты трахнул её и потом бросил? У тебя совсем нет стыда. Ты проделал весь путь до Кореи, чтобы просто переспать с ней?!
— Она не была так уж хороша! Она была просто закуской перед основным блюдом.
Я скорчил лицо, чтобы подразнить его. Этот парень — он довольно популярен, куча людей пытаются с ним флиртовать. Но иногда он соглашается, иногда — нет, как говорят. Он зависит от своих «сезонов рутины», как они говорят. И он из тех, кто не слишком привязывается, вроде меня.
Что касается меня, даже если ходят слухи, что я своего рода Дон Жуан, играющий Казанову напоказ... на самом деле… Я никогда не воспринимал никого всерьёз. И точка.
Я боюсь слишком глубоко привязаться к кому-то, чтобы не тянуть их за собой. Вот почему я не открываю своё сердце так легко, как Нао. Я провожу однодневные свидания иногда, но это редкость, и только с теми, кто не воспринимает ничего всерьёз. Такие вещи, как «страстная любовь»? Не для меня! Особенно не хочу закончить, как Кинн, которому приходится пить настойку из центеллы азиатской, которую Танкхун делает ему утром, днём и ночью... Просто мысль об этом заставляет меня чуть не стошнить. Фу.
В любом случае, открывать кому-то своё сердце? Очень маловероятно. Это просто слишком сложно.
Пока я непринуждённо болтал с Нао, раздался тихий и невинный голос:
— А вы даёте уроки игры на гитаре тоже?
— А? — Нао поднял брови с вежливой улыбкой, а я... чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт!
Я бросился за Нао так быстро, как только мог, чтобы спрятаться. Он бросил на меня косой взгляд, заинтригованный, прежде чем человек подошёл к нам с радостным выражением лица.
Малыш назвал его по имени, словно они уже были знакомы. Нао слегка наклонился вниз, изучая его. Чёрт, чёрт, чёрт! Это момент, чтобы бежать, не так ли?!
И это был... моё сердце упало к лодыжкам. Паника охватила меня сразу. Затем мальчик выглянул из-за Нао — которого я буквально использовал как живой щит — и сказал с переполняющим энтузиазмом:
И вот так... моё сердце упало прямо в носки. Внезапная, глубокая паника охватила меня прямо перед тем, как малыш наклонил голову, чтобы посмотреть позади моего друга, которого я буквально использовал в качестве щита. Затем он поприветствовал меня с переполняющей радостью:
Его маленький кристально чистый голос звенел с таким восторгом, и его глаза сверкали, как звёздный дождь... Я замер, совершенно ошеломлённый своей собственной реакцией.
Мир существует только пока я сплю, да? Вот такая теперь моя жизнь!