Глава 11
Я наблюдал за Кимом с заднего сиденья автобуса. Несмотря на то, что его песня заводила всех пассажиров до вибрации, он сам сидел спокойно и расслабленно. И все же его голос — нисходящий с небес, словно божественное благословение — был так пленителен, что я не мог оторвать взгляд от его затылка.
Это нечестно! Даже с его сонным выражением лица, напевая слова с огромного экрана, будто так и надо, он умудрялся наполнять все пространство вокруг заразительной радостью. Настоящий природный талант, серьезно.
А я всё ещё пребывал в полудреме,хотя утренний свет ненадолго выдернул меня из грёз, мне казалось, будто я бегу по парку аттракционов — с лёгкой головой, веселый и счастливый. И даже тогда я был ещё в ступоре. В это время, обычно около девяти, я как раз заканчиваю спринт к школьным воротам, перебрасываю портфель Ому на ту сторону, а потом буквально пролезаю внутрь, как неудачник. К счастью, моя студенческая карточка всегда у Ома, так что проверки я прохожу без проблем. Огромное спасибо, брат. Я тебя никогда не забуду.
— Ты серьёзно! Я уж думал, ты вообще не появишься.
— Чёрт, я чуть не проспал! Пришлось телепортироваться со скоростью света, чтобы успеть. Последние километры бежал как угорелый.
— Без шуток. Я звонил тебе утром, а ты сразу сбросил.
— Но это судьба, чувак! Мне повезло сесть в один автобус с Кимом! — я тряс Пао за руку, переполненный возбуждением. Похоже, сегодня утром судьба была ко мне немного добра, даже если мы были на грани провала.
Ким спел, кажется, всего четыре песни. За это время Джеди — парень, сидевший рядом — заставил меня танцевать без остановки, так что голова пошла кругом. Не знаю, почему старшекурсники были так возбуждены… Может, потому что этот автобус был зарезервирован для второкурсников из разных направлений.
Это волонтёрский лагерь, который организует университет. Джеди с факультета бизнеса, остальные — с естественных наук, фармации, сельского хозяйства… и, самое главное, музыки. Тот самый парень, что пел ту песню-соблазн — настоящее магическое заклинание — как только закончил, тут же уснул на месте.
Это мероприятие в основном для первокурсников, а нас, школьников, пригласили немного — просто для представления университета. Обычно каждый год собирается не больше пятидесяти участников, но в этот раз всё вышло за рамки ожиданий. Я слышал, как некоторые второкурсники ворчали, что нужно было пригласить больше школьников, чтобы уравновесить состав, чтобы было больше обмена, чтобы создать реальную динамику между старыми и новыми студентами.
Но, в общем, они недостаточно рано всё организовали, так что мы, школьники, — маленькая, робкая, растерянная группка. Поэтому мы и пикнуть не смеем.
— Боги что, наделили его какой-то мистической силой, что ли? — спросил меня Ом, хотя смотрел он не на меня — слишком был занят, уставившись на симпатичную первокурсницу и почти пуская слюни. Вид у него был такой, будто он молится, чтобы она удостоила его божественного взгляда или чтобы их пути скрестились по чистой кармической милости.
— Он благословил меня своим мягким, небесным голосом до такой степени, что моё сердце пляшет от радости без остановки! — сказал я, переполненный счастьем, будто только что совершил утреннее подношение со всем возможным рвением. Я был перегружен позитивными вибрациями.
А тот тёплый голос, когда он спел кантри-песню в аранжировке R&B, это была чистая магия. Что до меня? Я просто потерял голову. Полностью!
Кантри и так петь непросто. Я испытываю огромное уважение к тем, кто на это способен. Но он? Он вышел за рамки. Он явил миру божественную песню, словно весь мир замер, чтобы её слушать. Это было прекрасно, креативно, потрясающе, исключительно, феерично, необыкновенно, номер один! Переработанная кантри-песня, доступная, чарующая, способная тронуть кого угодно, независимо от возраста или вкусов. Я был в полном обожании. Я хотел поклониться в ноги, серьёзно!
— Ты не видел странных штук в ТикТоке в последнее время? — спросил Мо с набитым снеками ртом, звуча лишь наполовину убеждённо.
И, честно, да, неудивительно, что всё кажется нереальным. Этот парень в общем-то разблокировал золотой лимитированный скин.
— Ты похож на сектанта, — прокомментировал Кхав.
— Ты похож на парня, который только что… кончил, — сказал Ом.
— Или на того, кому промыли мозги, — добавил Мо.
Но даже посреди всей этой чепухи моё внимание внезапно привлекло кое-что куда более интересное…
— Но, ребята, должен вам сказать: удача не всегда на нашей стороне… — произнёс я с полнейшим отвращением, наблюдая, как этот придурок спокойно спит, уткнувшись головой в плечо Вегаса, в медвежьей маске для сна, абсолютно не считаясь с чувствами Кима.
Когда я утром сел в автобус, Ким выглядел суперспокойным… слишком спокойным. Неловко спокойным — словно он даже не знал, как себя вести. Это явно был извращённый любовный треугольник в этой семейке, и он выглядел так, будто позволял Вегасу победить — неохотно — просто чтобы не создавать напряжённости. Он выглядел задыхающимся от всей этой ситуации.
— И вдобавок ко всему, эта подонок Са-Пенг тоже здесь! — прошипел я сквозь зубы, совершенно взбешённый.
— Кто это? — спросил Ом, выглядя искренне озадаченным.
— Настоящая заноза в заднице! — ответил я громко и чётко, чтобы он понял.
Он медленно кивнул, наконец осознав… а затем застыл. (он говорит о Макао, лол)
У меня внутри будто что-то щёлкнуло.
— Что?! Серьёзно?! В этом чёртовом автобусе уже девять школьников!
Я сжал кулаки, багровея от злости. Он действительно осмелился использовать свои «привилегии бойфренда» с Вегасом… или, может, с Кимом?
Определись, чувак! Это настолько мутно, что даже выборы в мой районный совет кажутся прозрачнее!
— Чёртов мажорный сопляк, да! Он посмел прикорнуть на плече у Вегаса прямо перед Кимом, даже не моргнув! — изливал я ярость, злобно поглядывая на верхнюю часть автобуса, где Ким, Вегас и этот чёртов «каштан» спали, как ангелы.
Никто из них не собирался спускаться вниз и ступать на землю.
— Ты это видишь? Чего ты так ухмыляешься? — должно быть, я выглядел абсолютно убийственно — я уже даже не отдавал отчёта своему выражению лица, слишком переполненный яростью к тому тупому каштану.
Мне хотелось закричать ему прямо в лицо, выплеснуть всё это разочарование за Кима, чёрт побери!
— Если Ким остаётся таким спокойным и позволяет ему прижиматься к Вегасу прямо у него на глазах, значит, он действительно сдался. У него не осталось надежды. — Очевидно же. Этот пустой взгляд… эта неподвижность… Это не безразличие — это безмолвно разбитое сердце.
— Серьёзно?! А принц-красавец наверху, что же он делает? Он не собирается спуститься и благословить нас драматичной позой, улыбкой или хотя бы перерывом в туалет?
— Аминь, брат. Аминь девяносто девять раз.
Мы остановились на заправке минут на двадцать. Но я не мог просто сидеть сложа руки. Это был мой шанс заработать очки. Раненое сердце хрупко, уязвимо, готово растаять от малейшей доброты. Так что я буду тем самым добрым парнем, щедрым, ангелом-хранителем, который придёт залечить раны Кима.
— Наверное, когда он проснётся, у него будет пересохшее горло. Я куплю ему холодный напиток, — без колебаний я рванул к ларьку со смузи и заказал холодный карамельный молочный напиток, 100% сладости, плюс немного снеков.
И, конечно, я не забыл про его друзей — они мне нужны на моей стороне, мне нужно, чтобы они стали моими союзниками, помогли мне завоевать его.
Если его друзья одобрят — это уже огромный шаг. А если его семья даст мне своё благословение, тогда наш брак станет не просто мечтой! Я хочу жениться на нём!
Я хочу быть вхож в твой дом, Пи’! Я хочу знать всё о тебе, Киииим!
— Э-Эй… — Я зашёл в автобус через переднюю дверь, надеясь пройти мимо места того, кто спал с дорожной подушкой и маской для глаз…
Мы остановились на пикник возле огромной дамбы, окружённой холмами. Вид был захватывающий дух.
Даже лёжа, я чувствовал себя перенесённым куда-то. На моём лице, наверное, смешались радость и усталость, но я всё же смог принести снеки и тёплые пледы. Было немного прохладно.
— Вот, я взял для тебя смузи, — протянул я его одному из старшекурсников с довольной улыбкой, гордый, что обо всём подумал.
Даже Хануман (так мы зовём одного чересчур энергичного друга) наконец успокоился. Так что я оставил смузи с кем-то другим, чтобы тот передал его Киму от меня.
— Ты слишком заботливый, серьёзно, — сказал Пи’ Нам, смотря на меня с улыбкой.
Я просто кивнул и тихо вернулся на своё место. Я не хотел слишком ему докучать. Уже то, что смог ему что-то предложить, было много.
Поездка продолжилась ещё добрый час.
В отличие от первого часа, когда все кричали, пели и смеялись, будто на финале чемпионата, на этот раз в автобусе было тихо. Даже неугомонный Пи’ Джеди раздавал свои снеки в странно мирной тишине. Почти все спали.
И в конце концов я тоже закрыл глаза.
Едва мы вышли из автобуса, как все стали похожи на выживших после марафона в сорокаградусную жару. Лбы мокрые от пота, одежда прилипла к коже, будто мы только что вылезли из канала.
— Это потому что вы, чёртовы энерджайзеры, устроили тут шоу, будто это мировой финал! — выдохнул Ом, запыхавшийся, бледный и дрожащий.
Я не смог сдержать смеха, увидев его в таком состоянии. Болл, его парень, пытался его поддержать, а Гусон (кажется?) принёс всем молока.
Мой взгляд бродил вокруг, и я чуть не опрокинулся назад — людей было так много. Выглядело, будто мы на областной ярмарке. И особенно — девушек. Очень много. И некоторые были откровенно прекрасны. Я уже мог предсказать, что моим друзьям сегодня понравится.
— Видите это? Вы все ходили тут с кислыми лицами, будто мы собрались вас пытать, а теперь переключились в режим охоты за сокровищами, да? — пробормотал я себе под нос, наблюдая за их внезапной переменой в настроении.
— Младшие, прошу всех собраться здесь! Те, кто сзади, прекратите болтать и подходите ближе! — голос Пи’ Тонхона раздался из динамиков на небольшой сцене, установленной в центре курорта, прямо у моря.
Это не было каким-то грандиозным мероприятием, но, честно говоря, организовано было действительно здорово. Когда я в последний раз был на море… Наверное, ещё в средней школе, на школьной экскурсии.
Но как же я хотел бы оказаться здесь со своим старшим братом. У нас так и не выпало шанса путешествовать вместе, а ведь… Мы оба любили море. У нас даже была эта безумная мечта — открыть небольшой бар у пляжа. Я не знаю, когда это может случиться… или возможно ли ещё. Но я в это верю. Я знаю, мой брат сможет. Скучаю по тебе, чувак… Мы ещё никогда не расставались так надолго. Но в этот раз это национальная миссия. Я пришёл найти любовь — просто представь, что привезу тебе в подарок потрясающую невестку, ха-ха!
— Неужели верховное божество наконец откроет глаза, чтобы узреть небо и землю? — саркастично пробормотал Ом, кивая в сторону укромного уголка курорта.
Людей там было немного… и среди них был Ким. Когда это он вышел из автобуса? Я всего на секунду отвел от него взгляд, и пуф — он исчез. Клянусь, он — буквальное воплощение божественной скорости. И чем больше я на него смотрю… чем больше узнаю… тем сильнее от него исходит эта неотразимая аура. У него эта захватывающая харизма, настолько сильная, что я уже даже не хочу смотреть на кого-либо ещё.
Он снял тонкий шарф, которым прикрывал лицо в автобусе, и теперь повязал его на голову, завязав узел под подбородком. В солнцезащитных очках он лежал в гамаке под деревом, скрестив руки, прямо рядом с Пи’ Коетом… и кем-то ещё.
Но почему… ПОЧЕМУ ОН тоже здесь?! Я в ярости. Серьёзно, если ты выбрал Вегаса, то хоть немного уважай чувства Пи’ Кима, чёрт побери! Вежливость? Элементарное осознание? Вы вообще слышали о таком?!
— Или, может, он уже вознёсся на небеса… так глубоко спать — это подозрительно!
Мои друзья продолжали комментировать его священный сон, не стесняясь в выражениях.
Конечно, он всех загипнотизировал, верно? Меня в том числе… Я не мог оторвать взгляд.
И вдобавок ко всему… он чертовски красив.
Его сегодняшний наряд? Гавайская рубашка и камуфляжные шорты цвета мха, сшитые из идеально сидящего винтажного материала.
Узор был произведением искусства, от которого его кожа будто светилась изнутри. Невозможно было понять, то ли наряд подчёркивает его, то ли он облагораживает наряд.
Его обувь, вероятно, была из какой-то доступной масс-маркет марки, учитывая его нынешнее финансовое положение — в конце концов, он же скрывается от коллекторов, верно?
Но почему на Пи’ Коете старая футболка и спортивные штаны? Он выглядит как беглый наркодилер… Не будем забывать, что он утопил себя в долгах, лишь бы баловать младшего брата.
Но неужели ему действительно нужно спать так глубоко прямо сейчас, будто в мире ничего не существует?! Меня разрывало между моральными ценностями, которым меня учили, и грязными мыслями, проносившимися в голове.
Да, я вырос в международной школе с безумно богатыми друзьями, такими, которым никогда не приходится беспокоиться о деньгах. Но, несмотря на это, они никогда не были высокомерными, никогда не заставляли меня чувствовать себя ущербным. За исключением, когда дело касалось любви.
Чёрт возьми, почему я должен был влюбиться в самой гуще этого бардака, а?!
Этот кричащий бренд… выглядит так, будто пытается выставить богатство напоказ, но, честно говоря, это просто безвкусица.
Я не совсем расслышал, что только что сказал монах, потому что внезапно из леса донёсся барабанный бой, за которым последовала группа старшекурсников, бегущих ко мне с диким энтузиазмом. Они кричали во весь голос, прыгая повсюду, словно стадо, охваченное коллективным безумием. Я был настолько ошеломлён, что на мгновение застыл.
А затем заиграла знакомая музыка. Я глубоко вдохнул, пытаясь собраться с духом, потому что начинал догадываться, что сейчас произойдёт.
— Как тебя зовут? Как тебя зовут? Как тебя зовууууут?! — девушка из когорты сунула микрофон прямо мне под нос.
Я неуверенно улыбнулся, хотя и привык к школьным мероприятиям. Но то была моя школа… А здесь я вынужден был признать, что немного нервничаю.
— Че… Порче… — произнёс я в микрофон.
Мгновенно громкие крики взорвались со всех сторон, заставив меня слегка подпрыгнуть.
Я всё ещё был немного ошеломлён, поэтому смущённо улыбался. Затем ведущая снова начала петь, а перкуссия ударила с ещё более хаотичной энергией.
— Его зовут Че! Его зовут Че! Он любит делать это так, так, тааааак! — одна из самых харизматичных старшекурсниц внезапно наклонилась, упёрлась руками в колени и начала твёркать, оставив меня полностью обескураженным.
— Серьёзно?! — сказал я, качая головой с широкой ухмылкой, развлечённый всем этим цирком.
Мои друзья начали громко подбадривать меня.
Старшекурсница ударила в барабан ещё сильнее, оказывая на меня давление. В конце концов я тоже решил выложиться по полной. Чёрт, да я же этим постоянно занимаюсь! Я был президентом группы поддержки на школьном спортивном дне — и это было совсем недавно! Так что я без стыда начал твёркать в ритм барабана, повторяя движения старшекурсницы, пока рёв вокруг нас становился всё громче и громче.
Мои друзья и старшекурсники взорвались смехом и аплодисментами. Стесняться тут нечего, серьёзно! У меня всегда был талант делать неловкие вещи. Если наша команда взяла кубок «Лучшей группы поддержки» в прошлом семестре, то это целиком и полностью благодаря моей креативности, клянусь!
— Ты невероятный! — одна из старшекурсниц надела мне на шею бейдж, и все по очереди стали подходить с поздравлениями.
Да, такова гордость международной школы Бобесдаенг — школы для мальчиков, полной дружелюбных и талантливых парней… за исключением того чёртова Као!
Серьёзно… я ни разу не видел, чтобы он участвовал хоть в одном мероприятии. Он — единственное исключение во всей школе! Мажорный сопляк! Воплощение несправедливости! Дискриминация во плоти!
Я повернулся обратно к большому дереву, надеясь бросить на него убийственный взгляд. Но мои глаза… не попали в нужного человека.
Ещё не встретившись взглядом с Као, они остановились… на Пи’ Киме. Как раз вовремя, чтобы увидеть, как он слегка поправляет свои солнцезащитные очки.
Он явно был просто нанятым барменом для шоу. Но в тот момент, когда понимаешь, что он при деньгах, всё сразу встаёт на свои места. Это чувствовалось за версту — смесь Фармакса и какого-то северянина. Так почему… почему слово «но» звучало так чертовски хорошо, когда он его произнёс?
И в тот миг, когда Тонхун небрежно бросил эту фразу, парень действительно поперхнулся своим коктейлем, закашлялся и резко отвёл голову в сторону. Боже… он был очарователен, и в этом не было никакого смысла.
Со своей скованной манерой держаться, его осанка всегда идеально прямая, он выглядел так, будто вот-вот упадёт в обморок. Наверное, он возвращается домой мёртвецки пьяным каждую ночь. Но когда он говорит… чёрт, чувствуется его первобытный инстинкт, его истинная природа. Парень с кровью воина — настоящий, цельный, не дешёвая подделка. И просто… вау. Он полностью в моём вкусе.
А я люблю разговаривать с пьяными. Потому что они всегда в итоге говорят правду, то, что на самом деле чувствуют, без фильтров. А тот, кого я любил больше всего в пьяном виде, был Си. Он был так… блестяще жалок, если можно так выразиться. Но теперь… я люблю Пи’ Кима даже больше, чем Си.
— Эй! Сосредоточься на мероприятии! — закричал Ом, хватая меня за лицо и заставляя смотреть обратно на сцену.
Но нет, я не мог перестать об этом думать: с каких это пор он помирился с тем чёртовым Гаолатом?! Он раньше постоянно торчал вокруг Пи’ Эса! Когда, чёрт возьми, у них был шанс всё наладить?! Я отвожу взгляд на две секунды, и вот что происходит!
Чтобы всё не превратилось в хаос и никто не остался в стороне, персонал на сцене объявил:
— Мы разделим вас на 10 групп по 20 человек. В некоторых будет 23 или 24 человека в зависимости от ситуации. Так будет проще для активностей. Мы также будем вести подсчёт очков! Команда с наибольшим количеством очков получит приз. Мы начинаем через мгновение, и как только услышите барабан, стройтесь в ряды по 30 человек в соответствии с цветом вашего бейджа. Начинаем подсчёт очков прямо сейчас. Вперёд, двигайтесь!!
Сразу после его объявления барабанный бой начался с оживлённым ритмом.
Мы вчетвером запаниковали и сбились в маленькую хаотичную кучку.
— Чёрт, мы даже не в одной группе…, — у Ома светло-голубой бейдж.
— Чувак, это как-то неловко. Тут всего человек десять из других школ, — у Пао был красный бейдж, — Со мной получается одиннадцать!
Я повернулся, чтобы бросить на него сердитый взгляд, пока он тыкал в телефон, даже не поднимая головы, совершенно невозмутимый окружающим хаосом.
Пока Ким и Пи’ Вегас оживлённо разговаривали — ну, прямо-таки с огнём и страстью… серьёзно, никто не чувствует неловкости? Типа, вы не понимаете, что делите одного и того же парня? Нет? Он смотрел на них, будто они его личное сокровище, не отрывая взгляда ни на секунду.
— Не похоже, что он тут ради волонтёрства. Выглядит скорее как наблюдатель за простым народом, — сказал Нонг’Модифай, у которого розовый бейдж.
— Реально! — подхватили мои трое друзей, все разом повернув головы в сторону Гаолата.
Тот парень… явно живёт в другом мире. В мире роскоши, окружённый VIP-ангелами при своём услужении, а сам просто развалился там, скрестив ноги, расслабленный, как принц. Чёртов аристократ!
— Эй, ты! Тот самый подающий виски на смене! Нонг’Порче (жёлтый бейдж).
И после того, как наш маленький злобный кружок сплетен о жизни всех остальных закончился, мы наконец разошлись, чтобы встать в строй согласно цветам наших бейджей… с мотивацией уровня умирающей улитки.
Я тут никого не знаю, и, честно говоря, есть только один человек, которого я хочу узнать. Чёрт… какой приз в этом конкурсе, а? Если это сердце Пи’ Кима — я готов умереть за него! Я выложусь на все сто — буду на уровне олимпийского лидера.Но если это просто пачка сухих крекеров… ну уж нет, спасибо.
И Парн? Достаточно одного взгляда на неё, чтобы понять, что она тоже долго не протянет. Блин… Пи’ Ким вернулся к свооему бывшему. У-У-УХ.
— Пташка парит в небесах, танцуя с ветром в нежном полёте…
Чёрт!! Все мои друзья теперь в разных группах, и у меня даже не осталось никого, на кого можно вывалить весь этот эмоциональный мусор!
Стоп! Перегрузка красотой! Гарели-Гарели-Гарели… пробка в мозгу!
И, как будто этого было мало, после этой чрезмерно драматичной песни и ритма, который довёл меня до грани коллапса, мне пришлось мчаться как маньяку, чтобы снова найти свою шеренгу в этой толпе из более чем двухсот человек.
Когда хаос наконец улёгся, я повернулся к Мо и неуверенно ему улыбнулся. Ну, по крайней мере, мы сидим рядом.
ЧЁРТ!!! Просто построение уже съело полчаса!
Мы прибыли сюда ранним днём. Между «представься всем», активностью «охота за цветами» и организацией групп… чёрт, уже почти вечер!
Меня бросили, я потерял лидерство, меня таскали туда-сюда — это абсолютно не входило в план. Мы смотрели друг другу в глаза во время церемонии помолвки, церемонии помолвки, церемонии помолвки… тысячи раз.
— Ладно, скажу прямо. Это не просто для галочки. Здесь реальная программа с весёлыми играми и активностями, чтобы помогать другим.
Я искренне захлопал — наконец-то что-то интересное! Я думал, будет более соревновательно, но нет, всё спокойно. Мы общаемся, узнаём друг друга… и, похоже, у нас будет шанс расти вместе, как семье.
— Сегодня мы поедим в семнадцать ноль-ноль, потом у вас будет время отдохнуть. Но также будут игры. Мы раздадим расписание.
— И мы будем строго придерживаться расписания с завтрашнего дня: подъём в семь, завтрак в восемь, активность в девять, обед в полдень, ещё одна активность в тринадцать, и ужин в семнадцать, как обычно. Каждый день к нам будет приходить спикер, чтобы поделиться знаниями. Их цель…
Старший у микрофона продолжал говорить без остановки, словно проглотил весь сценарий целиком. Я больше не мог этого выносить — я перевернул всё вокруг себя с ног на голову, сидя на траве, и даже расплющил газон.
— Чёрт, это бодрит меня больше, чем школа!
Я скорчил гримасу, раздражённый. Я понимаю — жарко, всё в беспорядке… и я ещё больше раздражён из-за… любви. Разбитое сердце ещё до того, как всё началось, до официального открытия лагеря. Блин.
— Это чувствуется как какой-то медитативный лагерь, чёрт возьми! — выпалил я не подумав.
— Это твоя вина, болван! — Мо тут же перевёл вину на меня.
Слишком лень спорить, я просто опустил голову и уставился на зелёную траву, которую полностью примял. Серьёзно, я здесь, чтобы творить добро? Всё, что я делаю, — уничтожаю окружающую среду вокруг себя. Несколько экспериментальных групп, Пи’ Перт и другие, «Пурпурная мечта» и «Лунное небо»… Мой Пи’ Ким и Пи’ Вегас.
Я поднял голову и уставился на сцену в тот миг, когда услышал имя своей надежды (Боже, она так слаба).
Затем звук стал чётче, немного более обнадёживающим. Мои колени задрожали, сердцебиение участилось… и что-то подтолкнуло нас вперёд.
Пи’ Фон выглядел обеспокоенным, но всё же обратился ко всем нам. Мы уже хорошо его знали — мы стиснули зубы и держались.
И затем всё полностью затихло, словно все затаили дыхание в молитве. И я подумал, да — мы все молимся об одном и том же чёртовом деле. Я тоже.
— Тай… это как лотерея! Это смерть!!! Что это за лагерь такой?!
Когда Пи’ Тон всё ещё ничего не говорил, все застыли, тела напряглись на мгновение. Затем волна облегчения накрыла толпу — сразу же за ней последовал крик разочарования. Этот чёртов Пи’ Тон обожает играть на наших нервах! Я скоро позеленею как Халк!
Члены команды «Розовых» взорвались ликованием, даже тот ублюдок Мо прыгал вокруг как маньяк. Я бросил на него яростный взгляд. Чёрт, ТЫ что, втайне влюблён в моего Пи’ Кима, или что?!
— Эй… Мо, не хочешь поменяться со мной?
Я запустил ему в лицо травинку, пока он визжал прямо передо мной. А, понятно — ты просто хочешь растоптать мои чувства, придурок!
— Нет! Я буду твоим самым большим препятствием.
Вот оно. Этот долбаный идиот! Когда я выбирал друзей, я что, подбрасывал монетку? Они все абсолютно безумные!
— Пи’ Джеди и Пи’ Но в жёлтой, а Пи’ Лаки с…
Я вздохнул, совершенно разочарованный. Не потому, что Пи’ Тек с ними, а я ожидал большего. Особенно после того, как увидел Пи’ Кима с розовым бейджем — Боже, как же больно!
— Я попрошу Пи’ Тека раздать номера комнат. Одна комната на пятерых. У школьников будет две комнаты — одна для мальчиков, одна для девочек…
— Чёрт, вам повезло спать вместе, придурки!
Я пробормотал это себе под нос. Я даже не знаю, считается ли это удачей… Я целый день твердил себе, что нужно было встать с постели с правильной ноги. Говорят, правая нога приносит неудачу, левая — удачу… но сегодня? Всё было просто сплошным бардаком.
Должно быть, я проснулся не с той ноги. Сначала меня отчитал лидер, и с тех пор — катастрофа за катастрофой!
О небеса, о рай, что же я сделал, чтобы заслужить это?! Что именно во мне вам не угодило?
Я стал суеверным в вопросах любви ещё до приезда в этот лагерь. Вдобавок ко всему, мне нужно готовиться к финальным экзаменам… моя голова вот-вот взорвётся.
Каждый раз, когда я жалуюсь, что хочу быть поближе к университету, меня запирают, а друзья давят морально — особенно по химии, этому проклятому алхимическому предмету, от которого у меня мигрень.
А теперь… прошли дни с тех пор, как я видел его в последний раз.Боже, как же я по нему скучаю! И именно сегодня, из всех дней, он решил вернуться к своему бывшему. Серьёзно?! Клянусь, я буду плакать в душе под грустную музыку, чёрт возьми.
— Команде «Розовых» не нужно быть такой сильной, вы, ребята, можете немного успокоиться.
Пи’ Ким ходил вокруг, раздавая людям банки — понятия не имею, для чего. Даже если я в жёлтой команде, моё сердце всё ещё розовое.
— Спите со мной! Бесплатный вай-фай, ребята!
Пи’ Вегас радостно крикнул, что заставило девушек из зелёной команды визжать как умалишённые. Ну что ж, ладно!
— Привет, Че! Я так рад, что твоим старшим братом стал Пи’ Тек! — Пи’Нао подошел ко мне с сияющей улыбкой.
Я тоже улыбнулся, хотя это было сложно.
— Доволен, да? Мы совместимы — мы сидим рядом, и мы в одной команде.
Пи’ Джеди тоже присоединился к нам. Я тоже рад. Пи’Нао милый, Пи’Джеди добрый и всегда меня подкармливает… но я так измотан, что не могу ничего делать. Я просто хочу умереть на пять секунд и покончить с этим.
— В этом году слишком много людей — они не справятся со всем.
— Хуже всего, наверное, команда «Розовых».
Пи’Нао и Пи’Джеди смотрели на переполняющее команду «Розовых» возбуждение с сочувствием в глазах. А я больше не мог терпеть — моё маленькое сердечко было в руинах.
— А сейчас мы проведём жеребьёвку… Как же нам это лучше сделать…
В воинской части Таиланда эта идея стала популярной — и очень секретной.
Передо мной ставят холодное пиво, приносят торт и разрезают его на кусочки. Рядом Пи’ Нао, и я замечаю, как его глаза сияют, словно неон, за его лицом.
— Первая игра началась. Регистрация открыта до воскресенья. Будьте очень осторожны, все.
Эта игра называется «Собачья игра». Правило простое: на протяжении всего лагеря никто не имеет права передвигаться в одиночку, ни при каких обстоятельствах. Потому что те, кто обмениваются своими именными бейджами, становятся оборотнями, которые охотятся на других детей, носящих бейджи. Те, кого пометили, «осуждены» и не могут вернуться после выбывания. Но есть охотник, который может убивать оборотней, так что вам нужно знать, как выжить, дети. Также команда с наибольшим количеством выживших участников в конце получает приз.
— Ах да, мы не хотим, чтобы вы бродили в одиночку, это хорошая идея. — Пи’Тон добавляет, что если оборотень встречает кого-то из своей группы, он не может атаковать, но если это ягнёнок (невинный), он умирает мгновенно — то же самое, если волк сталкивается с охотником.
Вершина пищевой цепочки здесь — охотник.
Я вздрагиваю и быстро засовываю бумажку в карман, когда Пи’ Джеди подходит ближе, любопытный.
Я делаю вид, что ничего не знаю, хотя уже мысленно проиграл ещё до начала игры, уже «мёртв», хотя ничего даже не началось.
— Никому не говори. Мы тоже играем, чтобы можно было защищать друг друга.
Пи’ Джеди настаивает и подходит ещё ближе.
Я замираю, стараясь ничего не выдать, затем решаю отступить.
— Я пойду поем, я умираю от голода. Я ничего не ел с утра, только кусок торта в полдень.
Я говорю себе, что если нормально поем, то станет лучше (возможно).
Но прямо перед этим мне показалось, будто я кого-то прервал на пути. Я мельком увидел сияющий свет краем глаза. А может, это просто голод играет с моей головой. Неважно! Я чертовски голоден!