Век живи, век учись, друг мой сердешный!
Я желал бы, чтобы при всех науках не забывалась главная цель всех знаний человеческих - благонравие. Верь мне, что наука в развращенном человеке есть лютое оружие делать зло. Просвещение возвышает одну добродетельную душу. (Недоросль)
Дамы, мы работаем в большинстве случаев, именно с англоязычной аудиторией.
Поэтому не большое просвещение для Вас, касаемо английский слов и их значений.
И начнём мы со всеобъемлющего и основного слова - fuck.
Fuck - невероятно универсальное слово, которое, в зависимости от необходимости, контекста и нашего желания может быть глаголом, другим глаголом, фразовым глаголом, прилагательным, междометием и даже использоваться в качестве знака препинания! Его применения просто бесконечны.
В его базовой форме - to fuck - это глагол, который означает “трахать” или “ебать”. Несколько примеров -
1) I wanna fuck you. Я хочу тебя трахнуть.
2) I need to get fucked. Мне нужно, чтобы меня трахнули.
Ну я думаю, что основная идея понятна)
А что насчёт фразовых глаголов?
Fuck up - Проебаться. Yeah, sorry, I kinda fucked up. Да, прости, я чуть-чуть проебался.
Fuck off - пойти нахуй.
Fuck around - страдать хуйнёй Yeah, I’m free, just fucking around (about). Да, я свободен, просто хуйнёй страдаю.
Fuck about - заниматься ничем (синоним предыдущего).
Fuck over - обмануть, кинуть, наебать кого-то. Well lad, you’d better not try to fuck me over. Ну, пацанчик, лучше бы тебе не пытаться меня наебать.
На закусочку - несколько интересных примеров.
Oh fuck! - В зависимости от контекста может быть чем угодно - восклицанием боли (Ай блядь!), удовольствия (Ох блядь!), удивления (О, блядь!), разочарования (Ооой, блядь!) и того, что позволит ваша фантазия.
Можно использовать как усиление значения -
Stay away from me. - Держись от меня подальше.
Stay the fuck away from me! - Держись от меня подальше блядь!
Get out! - Выйди!
Get the fuck out! - Выйди нахуй отсюда!
И помните - нет неправильных языков, есть неправильный подход! Stay fucking tuned for more!