Интервью крупным планом с Ханджи Зое
В воздухе витала пыль, а комнату заполняли книги и различные приборы для проведения экспериментов. Хозяйкой этого кабинета была Ханджи Зое — майор Четвёртого Отряда Разведкорпуса и главный исследователь титанов. В перерыве между исследованиями командир отряда встретила журналистов с улыбкой. (Ж - Журналист, Х - Ханджи)
Х: Ну, мне приятно, что вы соизволили прийти. Прошу, присаживайтесь! Садитесь. Итак, что вы хотели у меня спросить? Уверена вы пришли ради информации о недавно захваченном титане, не так ли? Но наш анализ ещё не закончен...
Ж: Давайте мы оставим это для следующего раза. Могу я начать интервью?
Х: Ах... Понятно. Можешь спрашивать о чём угодно!
Ж: Что ж начнём. Сейчас вы находитесь в центре событий и активно выполняете свои обязанности командира отряда. Не могли бы вы рассказать, как вы присоединились в Разведкорпус?
Х: Когда я вступила в Разведкорпус... Я немного позабыла. Я выбрала, потому что... мне было любопытно? Да, скорее всего, что так.
Ж: Вы с самого начала интересовались титанами?
Х: Нет. В то время, когда я вступила в разведку, я терпеть не могла титанов.
Х: Когда я вступила в корпус, стена Мария ещё не была пробита, поэтому титаны не представляли никакой угрозы. Однако именно по их вине мы оказались запреты в стенах. Разве не логично испытывать к ним ненависть?
Х: Когда я была ребёнком, да и сейчас... я хотела узнать как выглядит мир за стеной. Меня это завораживало. Но пока ты остаёшься внутри стен, очень сложно приблизится к истине, не так ли?
Ж: Вот как. Что вы испытали до того, как начали исследовать титанов?
Х: С тех пор как я присоединилась к корпусу... Раз за разом, мои товарищи погибали от руки титанов. Я даже не могу сосчитать. Моя ненависть к гигантам только усиливалась.
Ж: И это стало переломным моментом?
Х: Именно. Я убивала титанов, потому что ненавидела их. Мне было мало просто отрезать им задний затылок шеи — я отрывала им головы. И со злостью пинала их... И тогда я заметила...
Ж: В исследованиях говорится, что их вес и размер сильно отличаются.
Х: Так и есть! Такое огромное тело, но такое лёгкое... словно воздушный шарик.
Ж: С тех пор, титаны стали вашим объектом изучения.
Х: В точку, как я уже говорила, будучи ребенком я хотела узнать правду о внешнем мире. В то время я осознала, что гиганты, которые сейчас доминируют в этом мире, по-прежнему остаются загадочными существами. И я начала свои исследования.
Ж: В этом интервью мы собрали вопросы, волнующие людей. Особенно много вопросов было посвящено майору Ханджи.
Х: Да ладно? Я рада. Как и ожидалось, вы все ещё заинтересованы? Что вы хотите узнать? Об экспериментах? О световой депривации? Или о коммуникации между человеком и титаном?
Ж:... Нет, большинство вопросов личностного характера... К примеру, какое у вас было детство? Какие достижения у вас были, когда вы были кадетом? И так далее. В основном вопросы такого разряда.
Х: Когда я была ребёнком... Как я уже говорила, я была очень любопытной малышкой.
Ж: Есть какой-то забавный случай?
Х: О, ещё как есть! Когда я было маленькой, я хотела узнать из чего сделана стена, и я взяла лопату, чтобы раскопать её.
Ж: А вы... разве не были арестованы Военной Полицией?
Х: Ну, это был безрассудный поступок. Едва я коснулась стены, как появилась Военная Полиция и Культ Стен! Стена оказалась настолько прочной, что я не смогла отколоть от неё даже маленького кусочка. Поскольку я не провоцировала их, они просто разозлились на меня и на этом всё закончилось.
Ж: А что насчёт ваших отметок во время обучения в Кадетском Корпусе?
Х: Неплохие. Мне нравится узнавать что-то новое. Однако однажды инструктор отметил, что когда я чем-то увлекаюсь, то перестаю замечать происходящее вокруг.
Ж: Это замечание очень точно описывает вашу ситуацию. Мы тоже сталкивались с подобной проблемой: как долго вы можете говорить о титанах?
Х: Правда? Я просто хочу рассказать как можно больше о них. Иногда я могу говорить только о них, и это продолжается довольно долго. Но когда я прихожу в себя, рядом никого нет. Неосознанно, я могу говорить об этом целыми днями.
Ж: Очень интересно. Майор Ханджи, поскольку вы так увлечены изучением титанов, вы когда-нибудь не мылись несколько дней? Не раздражало ли это капитана Леви или командира Эрвина? Нам также поступили вопросы такого рода.
Х: Ну типа... я не могу бросить свои исследования ради ванны! Другие… Ну, они много раз говорили об этом, но в итоге перестали.
Ж: По сути они просто сдались?
Х: Скорее всего! Мик и Эрвин ничего не говорят, а вот Леви...
Ж: Он что-нибудь говорил об этом?
Х: Угх... Порой происходят странные вещи... Иногда я внезапно теряю сознание, как будто меня ударили, и прихожу в себя оттого, что меня обливают водой. Такое ощущение, что я принимаю ванну.
Ж: То есть… это происходит с вами против вашей воли?
Х: Это больше похоже на принудительную чистку, чем на принятие ванны. Мне кажется, он сговорился с моими подчинёнными, но я не могу быть уверена, потому что меня сразу же вырубают.
Ж: Раз уж мы упомянули ваших коллег, давайте поговорим о ваших взаимоотношениях с ними. Что вы думаете, например, о командире Эрвина? А как насчёт капитана Леви, лидера отряда наблюдения Мика и вице-капитана Моблита?
Х: Эрвина и Леви я знаю давно. Эрвин всегда поддерживает меня в моих исследованиях, и это очень помогает. И кажется, он немного сомневается в устройстве нашего мира.
Ж: Что насчёт капитана Леви и лидера отряда наблюдения Мика?
Х: Леви не особо красноречив, к тому же он дикий чистюля, что может вызывать некоторое разочарование у окружающих, но несмотря на это, он хороший человек, который заботиться о своих подчинённых. Несмотря на его грубость, он внимательно слушает о результатах моих исследований, а также он способен трезво оценивать ситуацию. Он весьма хороший босс, не так ли?
Ж: Его подчинённый, Эрен, говорил то же самое.
Х: Говоря о других достойных руководителях, можно отметить Мика. Он обладает уникальной способностью точно судить о ситуации, полагаясь на своё обоняние, и при этом он очень храбрый человек. Храбрость иногда может привести к гибели членов Разведкорпуса, но Мик умеет находить баланс между этими двумя качествами и сражаться с ясным умом. Хотя он и ведёт себя немного странно с людьми, которых видит впервые, но должность лидера отряда наблюдения он занимает по праву.
Ж: Какое у вас сложилось впечатление о вашем адъютанте, вице-капитане Моблите?
Х: Моблит? Ах, он — прекрасный помощник! Его талант в рисовании очень помогает нам в наблюдениях. Однако иногда он сдерживает меня в опасных ситуациях. Пожалуй, это можно считать небольшим недостатком его замечательного характера.
Ж: Возможно, он так поступает из-за беспокойства за вас. Некоторые вопросы, которые мы получили, свидетельствуют об этом: «Не слишком ли вы его беспокоите?», «Пожалуйста, дайте ему время от времени отдохнуть».
Х: А?... Неужели я заставляю его беспокоиться?
Ж: Изучение титанов — весьма рискованное занятие, не правда ли?
Х: Разумеется, это же титаны! Они всегда готовы прийти и откусить пару голов.
Ж: ...Может быть, поэтому вице-капитан так о вас волнуется?
Х: Ах... Понимаю... Это всё объясняет. Он такой сентиментальный юноша. Ну, иногда мне стоит быть деликатнее с ним, ведь я же его босс, в конце концов!
Ж: Мы также получили куча вопросов о ваших межличностных отношениях, например, "Есть ли у вас друзья или знакомые?" и "С кем вы ладите?".
Х: Друзья и знакомые... Как я уже говорила, я подстраиваю свой распорядок дня под график работы Разведкорпуса.
Ж: Я заметил, что ваш график заполнен исследованиями и работой, но несмотря на это вы же общаетесь с кем-то?
Х: Ах, это зависит от плана и построения, но я частенько нахожусь рядом с отрядом Леви, и думаю, что мы много разговариваем.
Ж: Вы упоминали, что давно его знаете.
Х: Леви груб в своих высказываниях, и создаётся впечатление, что он злой, верно? Но на самом деле это не так, иногда я помогаю ему сформулировать его мысли правильно. Это своего рода интерпретация.
Ж: Вы считаете себя "переводчиком" Леви?
Х: Из-за его грубой речи может показаться, что он всегда зол, но на самом деле за злостью он пытается скрыть свои реальные эмоции.
Ж: Помимо капитана Леви, с кем вы ещё ладите?
Х: С ветеранами, которые служат со мной в то же время, что и я.... если они остаются в живых... то я частенько с ними болтаю. Я также поддерживаю хорошие отношения со своими подчинёнными.
Ж: Понятно. Кроме того, другие задают вопросы по типу: "Вы что-нибудь видите без очков?" или "Какое у вас зрение?" — всё, что касается ваших очков и зрения.
Х: Без очков я могу распознать лицо человека, стоящего напротив, и к тому же в них неудобно драться или проводить исследования. Очки легко спадают, поэтому я не надеваю их перед вылазками. Знаете, есть опытные солдаты, способные маневрировать и в очках, но я в этом не так хороша.
Ж: У нас также есть вопрос: "Ваши очки кажутся дорогими. Сколько у вас их в запасе?"
Х: У меня в запасе есть одна или две пары, если одна из них сломается. А ещё я требую, чтобы Разведкорпус мне их покупал.
Ж: Так вы же списываете расходы Разведкорпуса!
Х: Но это же предмет первой необходимости, а значит, на них нужны расходы! Я не поступаю, как Леви, который требует деньги на чёрный чай, который ему нравится.
Ж: Этот чёрный чай… оплачивается за счёт разведки?
Х: Да, очки и чай входят в смету расходов Разведкорпуса. Именно по этому у нас нет недостатка в людях, метящих в солдаты: нам обеспечивается достойный образ жизни.
Ж: Это имеет смысл. Перейдём к другому вопросу: "Вы занимайтесь домашними делами?"
Х: Например, готовка или уборка? Хм, ну я делала это раньше, когда была дежурной.
Ж: Стажёры сами готовят себе еду, а во время экспедиции умение готовить самостоятельно - необходимо.
Х: Ну, если говорить обо мне, то будучи майором я предоставляю эти обязанности своим адъютантам.
Ж: Какие люди вам нравятся? Ваш тип?
Х: Мой тип — это человек, который не станет на меня обижаться, даже если я не смогу уделять ему достаточно внимания.
Х: Мм, в основном сейчас меня интересуют титаны, и структура нашего мира и прочее... слишком много всего. Так что, если мне кто-то понравится, то я, наверное, не смогла бы проводить много времени с ним.
Ж: Значит, ваш идеал — это человек, который сможет принять вашу особенность и позволит вам быть свободной?
Х: Если так можно сказать. Однако я не думаю, что существуют подобные люди.
Ж: Общаетесь ли вы с таким человеком, как Моблит Бернер?
Х: Иногда Моблит ведёт себя как заботливая мама. Он может спросить меня: «Вы хорошо поели?» или «Как спалось?». И каждое его замечание вызывает у меня улыбку.
Х: Однажды во время очередного эксперимента он спросил: «Вы хотя бы хотите жить?» Моблит — единственный, кто говорит мне такие вещи.
Ж: Понятненько. Тогда я сменю тему и задам нестандартный вопрос: «Пожалуйста, расскажите нам о случиях, когда вы были в гневе»
Х: В гневе? Я? Что за странный вопрос.
Ж: Мне говорили, что в гневе вы очень страшны.
Х: А вот и не правда! У Эрвина и Леви лица гораздо страшнее! Ну... а если так подумать...
Х: Это было довольно таки давно. Я ссорилась с каким-то офицером из Военной Полиции, который глумился над Разведкорпусом... Он говорил ужасные вещи, а я не могла больше вынести это, я схватила его за шиворот и бросила на землю… ну почти.
Х: Хаха... Ошибка молодости. Поскольку Эрвин и все остальные вмешались, это не стало проблемой. А в остальном, когда я в бешенстве, то пинаю и ломаю столы и стулья, но разве другие так не делают?
Ж: Ах, я удивлен... Вы создаёте впечатление спокойного человека, но внутри вас горит пламя.
Х: Я всегда пылаю! Всё ради разгадки тайн этого мира!
Ж: Что будет делать человечество, когда оно наконец победит титанов?
Х: Люди станут править миром. А что касается меня, то я бы, пожалуй, посвятила себя исследованию флоры и фауны внешнего мира. Ну или изучению прошлого человечества.