[Smartpass AU]: Мой первый раз — Петра Рал
“Когда я зашла, увидела Эрена. После разговора с капитаном по его выражению лица можно понять, что он расстроен.“ “Эх... Это обычная реакция. Не важно, из-за его внешности или отношений. Эти слухи были далеки от правды.“
“Дааа... тогда я задумалась, а как это было в то время для меня.“
Петра начала рассказывать о том, как её поручили работать под крылом другого начальника, и её решили присоединить к отряду Леви.
— Я была так счастлива работать вместе с Капитаном... но я также немного нервничала.
В то время Леви уже был известен как один из высших руководителей Разведкорпуса. Хоть Петра и состояла в Разведкорпусе с момента начала разработки стратегий для дальних дистанций, у неё не было опыта работы в командах (убийствах). Как солдат, сражавшийся ради свободы в Разведкорпусе, там ценились достижения, а не старшинство, поэтому она была признана подходящим человеком для работы под началом Леви.
В первый день, когда она пошла знакомится с Капитоном лично, Петра тщательно умыла своё лицо, нанесла лёгкий макияж и почистила свои ногти.
"Теперь, вспоминая об этом, я чувствовала себя ребенком. Я была рад встрече с героем."
Когда Петра впервые увидела Леви, она была удивлена его миниатюрностью, но всё равно выпрямилась и отдала честь.
— Меня зовут Петра Рал, с сегодняшнего дня я буду вашей подчинённой, сэр!
— Достаточно приветствий. Давайте начнём.
Петра и её товарищи, которые нервничали решили сразу же закрыть свои рты, когда Леви указал на карту и начал объяснять.
“Ах... Он больше похож на угрюмого босса, чем на героя... Слухи оказались слухами в конце-концов.”
— О, я до сих пор помню твои ногти.
Гюнтер взглянул на свои руки, пока Элд проводил рукой по своей небольшой бороде.
— Ну-с, повезло Петре, что ей не приходилось водится со своей внешностью.
Товарищи рассмеялись, а затем перевели свой взгляд на Эрена и Ханджи.
— Уже рассвет. Эксперимент скоро закончится... Нам лучше привести себя в порядок до встречи с Капитаном.
Сказал Элд, держа в руке карманные часы. Сквозь щель в окне пробивался слабый свет рассвета.
★ перевод с японский на английский: @pkyupe (tumbler) ★ перевод с английского на русский: @thejasminedracon (телеграмм канал)