Немного о турецкой литературе...

ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА 📚
☀️Турецкая литература включает в себя устные и письменные сочинения текстов.

📚Турецкую литературу с исторической точки зрения необходимо исследовать в трех классификациях: тюркская литература доисламского периода, турецкая литература, развившаяся под воздействием исламской культуры и турецкая литература, развившаяся под воздействием западной литературы. При произведении данной классификации обращалось внимание на религию и культуру, которой придерживались турки.🇹🇷
☀️Например: Турецкая поэзия. Орхан Вели Канык признан вторым самым читаемым в МИРЕ поэтом со своим стихотворением «Anlatamiyorum».
⠀
✅На фестивале в Берлине в прошлом году были представлены статистические данные относительно мировой популярности 1,4 тыс поэтов, 12,3 тыс. стихотворений на 84 языках и 18 000 переводов.
Мы хотим поделится с вами другим его произведением:
📚«Даром» ☀️
-Хорошо нам на белом свете:
-даром облако, даром ветер,
-даром дождик и слякоть даром.
-«Кадиллаков» скользящих фары и витрин колдовские чары – все смотри, сколько хочешь, даром.
-Хлеб здесь, правда, дело другое,
удовольствие дорогое, но ведь можно его с лихвою заменить даровою зорькой,
-даровою водой морскою, по-турецки водою горькой.
-За свободу здесь, правда, платят, даже часто и головою, но ведь рабство здесь даром, братья!
-Нет, неплохо на белом свете:
даром тучи и даром ветер... ☀️📖