Почему Корея — страна тигра?

Корейский полуостров повторяет форму тигра

Ещё в 1908 году корейский историк Чхве Нам Сон представил карту Корейского полуострова с изображением тигра. Это стало ответом корейцев на японские представления Корейского полуострова в виде кролика. Корея в то время находилась под властью японцев и представлялась им беззащитной и слабой, отсюда и возникла ассоциация с кроликом. При этом корейцы не считали себя таковыми, а сам тигр стал символом национального сознания корейского народа и культурной идентичности в то время.

Образ тигра в корейских мифах

Изначально тигр встречается в одном из известных корейских мифов — мифе о Тангуне, прародителе корейского народа. Кроме того, в древности люди часто охотились на тигров, при этом он был в почёте у древних жителей, они считали его тотемным животным, божеством. Они также верили, что он может защитить их от различных бедствий.

Изображение тигра также встречается в древних гробницах наряду с другими мифическими зверями. Так, тигр выступает одним из четырёх духов-хранителей сторон света, символизируя собой запад и белый цвет, поэтому тигр был белым. Интересно, что изображение тигра близко по форме к дракону и не близко к настоящему тигру.

Образ в корейской литературе

Тигр  — один из основных героев корейских сказок, он может быть как сильным и свирепым, так и добрым. В народном творчестве корейцев тигр часто появляется в качестве отрицательного персонажа. Ему приписывались отрицательные качества и пороки с отсылкой на высшие слои общества. Такой образ можно хорошо отследить в корейских народных сказках и пхансори  — жанр народной корейской музыки. Также тигр фигурирует в различных корейских пословицах, идиомах и даже приметах. Именно поэтому уже невозможно представить корейскую культуру без тигра.

Тигр в корейском искусстве

Впоследствии образ тигра часто появлялся в корейской живописи для передачи его величия. Он также часто ассоциировался с горным духом из буддийско-даосских сюжетов, поскольку появлялся с ним на одной  картине, а иногда становился его воплощением. Во времена Чосон для отпугивания злых духов корейцы размещали на воротах своих домов и в самих домах так называемые сехва — картины, которыми обменивались на новый год. Сегодня их также могут размещать в домах, в том числе в качестве амулетов.

Кроме того, можно встретить множество интересных изображений тигра, где он выглядит более глупым и нелепым. Так он становится уже юмористическим героем. Такие карикатурные изображения тигра делают его близким к человеку. Самыми известными являются сюжет тигра и сороки, а также тигр под сосной, курящий трубку.

Интересно, что на некоторых картинах можно встретить не полосатого тигра, а пятнистого. В этом образе корейцы как бы объединяют двух животных тигра и леопарда, которые в обычной жизни конкурируют друг с другом.

Современный образ тигра

Сегодня тигр является национальным символом Кореи. Его появление можно встретить на логотипах, в комиксах, фильмах и в музыке. Кроме того, Тигр два раза был талисманом Олимпийских игр, которые проводились в 1988 и 2018 годах.

Образ тигра в итоге не растерял своей глубины и продолжил развиваться вместе с историей корейского народа. Тигр продолжает жить в современной культуре корейцев, при этом оставаясь значимым образом в истории, литературе и живописи.

Список литературы

1. Габрусенко Т.В., Сиротина Е.А. Корейские сюжеты. Образ тигра в ко рейской культуре // Восточная коллекция. — Москва: Российская государственная библиотека. — 2002. — № 2 (9). — С. 63–70.
2. Гаврилин К.Н. Образ тигра в корейской традиционной живописи позднего периода Чосон (XVIII - XIX вв.): вопросы иконографии // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ имени С.Г. Строганова : научно-аналитический журнал по вопросам искусствоведения. - Москва : Российский государственный художественно-промышленный университет им. С.Г. Строганова, 2008.
3. Филимонова, Е. Н. Символика животных в переводных произведениях. «Священные» животные (на материале переводов с корейского и китайского языков) / Е. Н. Филимонова // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей. – Вып. 26. – М.: «Макс Пресс», 2004, – С. 51-82.
4. Чой Чжунын Образ тигра как национальный символ корейской культуры // Общество: философия, история, культура. 2017. №3.[Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-tigra-kak-natsionalnyy-simvol-koreyskoy-kultury.
5. Eunkyung Yi. Thinking Through the Tiger: Korean Cultural Identity, Space, and Time // Center for International Area Studies, Hankuk University of Foreign Studies, Seoul 02450, Republic of Korea Humanities 2025, 14(2), 19. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://doi.org/10.3390/h14020019