Old Guard. Протоколы Leather-субкультуры, ч.1

ВНИМАНИЕ. После того, как перевод был сделан, выяснилось, что данные протоколы не являются аутентичными историческими, а были придуманы автором. Тем не менее, вы можете воспользоваться ими в собственной паре/сообществе, или создать на их основе что-то свое.

Типы протоколов «Старой Гвардии»

Существовало три типа протоколов, предназначенных для всех «людей в коже», но больше для носящих ошейники мальчиков/боев/сабмиссивов/рабов (далее «м/б/с/р») и их владельцев во время нахождения в обществе.

Существовало три уровня или типа протоколов. Они были достаточно простыми для того, чтобы их можно было запомнить и претворить в жизнь, при этом достаточно гибкими, чтобы выдержать проверку повседневностью и её трудностями. Они укрепляли взаимоотношения между Мастером/Сэром и м/б/с/р, вне зависимости от контекста применения, существовали приемлемые правила и стандарты, дающие каждому четкую базу, опираясь на которую можно было общаться друг с другом с уверенностью и удовольствием. Протоколы обеспечивали системность, стабильность и строгость. Протоколы показывали должное уважение в должное время и в должном месте.

Большую часть времени превалировало использование светского или малого протоколов. Для большинства из нас они стали второй кожей. Мастер и я присутствовали также на многих мероприятиях уровня большого протокола. Его позиция в сообществе предъявляла ко мне соответствующие требования, и я часто посещал мероприятия уровня большого протокола. Тем не менее, я совершенно сжился и с большим протоколом. Я думаю, ключ здесь в том, чтобы, вне зависимости от происходящего, в большей части ситуаций малый протокол наиболее употребим. Пока это помнят все и каждый, никто не будет оскорблен использованием малого протокола, вне зависимости от ситуации. Если бы я должен был ограничиваться только одним протоколом для заучивания, я выбрал бы малый.

Большой протокол давал мне возможность во всей красе показать мою преданность службе моему Мастеру. Он всегда очень гордился мной, когда мы были в ситуациях, требующих большого протокола. Я показывал ему, что он — тот, кто вселял в меня чувство уверенности в том, что я потрясающий. Когда я действовал в рамках этого протокола, это было очень благодарным занятием для нас обоих. Повторюсь, этот протокол использовался нечасто, но если у вас высокоранговый Мастер/Сэр или высокоранговый м/б/с/р, вам обоим необходимо знать эти протоколы. Они, в самом деле, предъявляют к вам высокие требования, в частности, высшей точки как в служении, так и в уважении. Я усвоил, что в некоторых ситуациях, даже когда вы должны бы действовать по большому протоколу, вы не можете выполнить его в полной мере. В случае, если доскональное следование большому протоколу не представляется возможным, я бы вернулся к малому. То есть, я хочу сказать, что если вы можете пользоваться большим протоколом в уместной для этого обстановке, это замечательно, для вас и вашего партнера. Но если, в силу каких-то причин, вы не можете это сделать, воспользуйтесь малым. Так, например, мальчик, которым я владел, не мог все время стоять на одном колене из-за травмы. Я разрешил ему пользоваться большим протоколом в определенных ситуациях и малым — во всех остальных. Таким образом, на мероприятиях, предполагающих большой протокол, он пользовался смесью большого и малого протоколов. Этот момент очень важен и подлежит обсуждению до того, как мальчик приступает к тренировкам в большом протоколе, также подлежит обсуждению каждое условие большого протокола.

Протоколы были созданы «для своих», чтобы оказать им уважение. Если вы не можете выполнять его хорошо, вы не проявите уважение ни к кому. Возможно, вы даже опозорите себя или своего Мастера/Сэра. м/б/с/р вполне может испытать чувство унижения, если он не справляется с протоколом. Так что усвойте, что протоколы должны играть на руку обоим партнерам. Они предполагают отдачу и поиск. Если кто-то не может справиться, это не принесёт ему удовлетворения собой. Так что даже если вы идёте на мероприятие уровня большого протокола, тренируйтесь заранее и осознавайте пределы своих возможностей. Гордитесь только тем, что вы способны сделать хорошо. Если у вас хорошее здоровье и нет ограничений, заверяю вас, вы справитесь и с большим протоколом, и поймете, какие чувства он может подарить как Мастеру/Сэру, так и м/б/с/р.

Светский протокол

Обычно использовался, когда находишься вне Leather-сообщества или мероприятия. Что под этим подразумевается? Аптека, любая торговая площадка, помимо тех, которые торгуют кожей, развлекательные центры, работа, аэропорт, мероприятия и праздник, не относящиеся к Leather, а также любое место сбора людей, не одетых в кожу.

мальчик должен обращаться к Мастеру/Сэру «сэр» или по имени, если обращение «сэр» неприемлемо по каким-либо причинам. Других языковых ограничений нет.
Мастер/Сэр не будет обращаться к мальчику с титулованием, а только по имени.
мальчик может свободно заговаривать и задавать вопросы кому угодно.
м/б/с/р должен идти почти рядом с Мастером/Сэром, как если бы они были ванильной парой. Если пара находится в группе людей, мальчик освобождается от обязанности всё время обеспечивать зрительный контакт.
Ритуалы соблюдаются. В них входит обслуживание Мастера/Сэра напитками и едой, и обеспечение его нужд. мальчик всегда должен спрашивать разрешения уйти в туалет или иное место, где Сэр не будет его видеть. Вопрос должен быть задан примерно следующим образом: «Сэр/Джон, я ухожу в туалет, если сейчас вам не нужен». Мастер/Сэр может подтвердить разрешение просто кивком. Это привлечет меньше внимания ванильного общества, чем вопрос, заданный напрямую, и ожидание ответа.
Ошейник м/б/с/р должен быть спрятан и не должен бросаться в глаза. Его можно носить под одеждой. Ошейник нельзя снимать, если только речь не идёт о том, что жизнь мальчика подвергается опасности.
м/б/с/р может обслуживать своего Мастера/Сэра как официант, вставая в наиболее незаметную стойку. Он не должен обслуживать его, вставая на колени.
Светский протокол используется в случае присутствия ванильных наблюдателей. При исполнении светского протокола позиционирование и титулы не должны звучать. Тем не менее, при знакомстве Мастеров представляют прежде, чем Сэров, и только за ними — м/б/с/р. Используются настоящие имена без титула, например, Джон, Билл, майк, том.
м/б/с/р не должен вставать на колени, не получив однозначного приказа. м/б/с/р может сидеть на полу, если это не привлечет лишнего внимания. Если м/б/с/р пользуется мебелью, то он должен стараться сесть как можно ближе к Мастеру/Сэру, делая своё тело как можно более доступным для него, но не привлекая внимания.
Таким образом, светский протокол нивелирует многие правила, но тем не менее он позволяет сохранять дисциплинированность, насколько это возможно без того, чтобы вызвать подозрения и пересуды. В этом и есть суть светского протокола!
У мальчика всегда должна быть с собой сигарная гильотина и зажигалка для сигар и/или сигарет Мастера/Сэра. Он в любом случае должен первым обеспечить Мастера/Сэра огнем. Или быть готовым зажечь чужую сигару/сигарету, если его Мастер/Сэр не курит.

Малый протокол

Обычно использовался в Leather-обстановке, в баре или любом мероприятии, где большой протокол будет не слишком уместен. Также малый протокол применяется тогда, когда он не будет восприниматься как несвоевременный, например, это может происходить в доме «человека в коже» или в частной жизни. Он регулирует правила стояния и сидения, а также нижеописанное.

м/р/с должен обращаться к Мастеру/Сэру «Сэр», добавляя имя, например, Сэр Джон. В силу определённых причин малый протокол считает недопустимым обращение просто «Сэр». Поскольку человек находится среди своих единомышленников или сочувствующих, причитающееся ему уважение должно быть оказано. Это же правило действует и в отношении м/б/с/р, например, раб джордж. Все титулования должны сопровождаться именами.
м/р/с не должен опускаться на колени без соответствующего приказа, но сидеть будет на полу. Если ему разрешено воспользоваться мебелью, он сделает это таким образом, чтобы быть как можно ближе к своему Мастеру/Сэру. Пользоваться мебелью можно только если получено разрешение от Мастера/Сэра.
м/с/р должен обслуживать своего Мастера/Сэра как официант. Это включает еду и напитки. Обслуживание производится скорее стоя, чем на коленях, поскольку все происходит на публике. При обслуживании нельзя пользоваться стойкой «на посту». Подавать следует с левой стороны, убирать — с правой. Напитки подносятся правой рукой, протянутой к Мастеру/Сэру.
Когда мальчик входит в дом Мастера/Сэра, ему положено раздеться и встать в стойку «на посту» в ожидании приказов или указаний Мастера/Сэра, если они наедине. Однако протокол дома данного Мастера/Сэра может предусматривать, что мальчик не раздевается в присутствии других leather-людей. Это должно быть оговорено до прибытия гостей. Неукоснительное следование малому протоколу предполагает, что если мальчик посещает дом другого Мастера/Сэра без сопровождения своего Мастера/Сэра, то он спросит владельца дома, должен ли он быть обнажен, в знак уважения, при остальных членах сообщества.
Если мальчик участвует в разговоре с Мастером/Сэром, он не может просто взять и отойти. Если Мастер/Сэр не проявляет к нему интереса и не является владельцем, мальчика отпустят. После этого мальчик, если он не хозен, имеет право отойти. Считалось неуважительным обрывать разговор с Мастером/Сэром, если он проявлял интерес, даже если сам м/б/с/р не был заинтересован в общении. Если м/б/с/р находился при Мастере/Сэре, то он уходил вместе с ним, показывая таким образом служение Мастеру/Сэру.
Если мальчику неинтересен Мастер/Сэр, он должен вежливо спросить «Мастер/Сэр, могу я быть свободен?» Если Мастер/Сэр понял вопрос и не заинтересован в дальнейшем общении, он отпустит мальчика свободно идти дальше (при условии, что на том нет ошейника). Если же мальчика не отпускают, он должен оставаться вплоть до получения разрешения, стараясь вежливо дать показать свою незаинтересованность своими ответами.
Если мальчик хозен или в ошейнике, он не должен сидеть, пока не сядет Мастер/Сэр. Когда Мастер/Сэр сидит, голова м/б/с/р не должна быть выше головы Мастера/Сэра, если только разница в росте не делает выполнение этого условия совершенно невозможным. Мальчик должен находиться в поле зрения Мастера/Сэра и просить разрешения, если уходит куда угодно из поля зрения. Однако пока Мастер/Сэр стоит, мальчик должен находиться в стойке «на посту». В частном доме мальчик всегда будет сидеть на полу, если только не предусмотрено или оговорено другое.
У мальчика всегда должна быть с собой сигарная гильотина и зажигалка для сигар и сигарет Мастера/Сэра. Мальчик всегда зажигает сначала сигару/сигарету Мастера/Сэра, затем переходит к остальным. Мастер/Сэр решает, будет ли мальчик заниматься обрезкой его сигар и сигар гостей. В большом протоколе мальчик всегда и обрезает и поджигает сигары.
мальчику разрешено завязывать разговоры с другими мальчиками, сабмиссивами или рабами, но он должен воздержаться от того, чтобы пытаться начать разговор с каким-либо Мастером/Сэром. мальчик может заговаривать с другими м/б/с/р без каких-либо ограничений. Однако они должны фокусироваться на том, кто они есть, поэтому при обращениях друг к другу необходимо было пользоваться титулованием, в том числе в отношении себя. Например, «мальчик трэвис хотел бы знать, что думает мальчик джон». Использование только имени не поощрялось. Также это работало, если мальчик обращался к кому-то с другим титулованием, например, «мальчик джон хотел бы знать мнение раба джорджа».
мальчик должен быть готов открывать все двери, а также решать проблемы, связанные с лестницами, дверными проёмами и автомобильными дверцами. Он должен задерживаться и закрывать двери за Мастером/Сэром, гостями и, в последнюю очередь, за собой. Согласно протоколам «Старой Гвардии», руки Мастера/Сэра обычно были затянуты в перчатки, а это перчатки не должны были соприкасаться с чем-либо вроде полироли для латуни, а также всем остальным, что не являлось кожей. Это позволяло сохранять перчатки чистыми для игр с дыханием и остальных игр, предполагающих прикосновение к лицу с потенциальной возможностью занести инфекцию. Когда дело доходило до лестниц, мальчик должен был обеспечить Мастеру/Сэру альтернативу прикосновению к перилам. Он должен был предложить ему своё плечо или локоть, чтобы обеспечить равновесие Мастера/Сэра. Причина этому — то же обеспечение чистоты перчаток или рук, если на них нет перчаток. Я хочу помочь вам понять, что руки и перчатки Мастера/Сэра всегда должны были оставаться чистыми в силу санитарных соображений. Разумеется, автомобильные ручки тоже подпадали под эту категорию. мальчик должен был сначала открывать дверцу Мастера/Сэра, затем дверцы для гостей и ту, через которую он залезет в машину — последней. Так что он должен помочь всем, начиная с Мастера/Сэра, есть в машину. Разумеется, это касается только тех случаев, если ему не приходилось самому сидеть по центру.

Малые протоколы были уместны практически везде и всегда.

Малые протоколы использовались как база, если не было дано каких-либо других указаний. При этом протоколы не должны были подрывать конфиденциальность.

Перевод: Диори.

Первоисточник: John D. Weal, ¨The Leatherman´s Protocol Handbook¨