May 24, 2018

English2go Music Course Lesson 2

Итак плейлист к теме "to be в Present Simple" тут👇🏼

On Top of the World ( Imagine Dragons)

If you love somebody

Better tell them while they're here 'cause

They just may run away from you

You'll never know what went well

Then again it just depends on

How long of time is left for you

I've had the highest mountains

I've had the deepest rivers

You can have it all but life keeps moving

Now take it in but don't look down

‘Cause I'm on top of the world, ‘ay

I'm on top of the world, ‘ay

Waiting on this for a while now

Paying my dues to the dirt

I've been waiting to smile, ‘ay

Been holding it in for a while, ‘ay

Take it with me if I can

Been dreaming of this since a child

I'm on top of the world

I've tried to cut these corners

Try to take the easy way out

I kept on falling short of something

I coulda gave up then but

Then again I couldn't have 'cause

I've traveled all this way for something

Now take it in but don't look down

[2x:]

‘Cause I'm on top of the world, ‘ay

I'm on top of the world, ‘ay

Waiting on this for a while now

Paying my dues to the dirt

I've been waiting to smile, ‘ay

Been holding it in for a while, ‘ay

Take it with me if I can

Been dreaming of this since a child

I'm on top of the world

[2x:]

And I know it's hard when you're falling down

And it's a long way up when you hit the ground

Get up now, get up, get up now

‘Cause I'm on top of the world, ‘ay

I'm on top of the world, ‘ay

Waiting on this for a while now

Paying my dues to the dirt

I've been waiting to smile, ‘ay

Been holding it in for a while, ‘ay

Take it with me if I can

Been dreaming of this since a child

I'm on top of the world

Построчный перевод песни

You're Welcome ( Moana feat. Dwayne "The Rock" Johnson)

Okay, okay, I see what's happening here

You're face-to-face with greatness and it's strange

You don't even know how you feel, it's adorable

Well, it's nice to see that humans never change

Open your eyes, let's begin

Yes it's really me, It's Maui, breathe it in

I know it's a lot: the hair, the bod

When you're staring at a demigod

What can I say except "you're welcome"?

For the tides, the sun, the sky

Hey, it's okay, it's okay, you're welcome

I'm just an ordinary demi-guy!

Hey, what has two thumbs and pulled up the sky

When you were waddling ye high? This guy

When the nights got cold, who stole you fire from down below?

You're looking at him, yo!

Oh, also I lassoed the sun, you're welcome

To stretch your days and bring you fun

Also, I harnessed the breeze, you're welcome

To fill your sails and shake your trees

So, what can I say except "you're welcome"?

For the islands I pulled from the sea

There's no need to pray, it's okay, you're welcome

I guess it's just my way of being me

You're welcome, you're welcome

Well, come to think of it

Kid, honestly, I can go on and on

I can explain every natural phenomenon

The tide, the grass, the ground

Oh, that was Maui just messing around

I killed an eel, I buried its guts

Sprouted a tree, now you've got coconuts

What's the lesson? What is the takeaway?

Don't mess with Maui when he's on the breakaway

And the tapestry here in my skin

Is a map of the victories I win

Look where I've been, I make everything happen

Look at that mean mini Maui just tippity tapping

Ha, ha, ha, ha, ha, ha, hey

Well anyway, let me say you're welcome

For the wonderful world you know

Hey, it's okay, it's okay you're welcome

Well, come to think of it, I gotta go

Hey, it's your day to say "you're welcome"

'Cause I'm gonna need that boat

I'm sailing away, away, you're welcome

'Cause Maui can do everything but float

You're welcome, you're welcome

And thank you!

Построчный перевод песни

Happy ( Pharrell Williams)

It might seem crazy what I'm 'bout to say

Sunshine she's here, you can take a break

I`m a hot air balloon that could go to space

With the air like I don't care, baby, by the way

[Hook:]

Because I'm happy...

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy...

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy...

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy...

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Here comes bad news, talkin' this and that

Well give me all you got, and don't hold back

Well, I should probably warn you, I'll be just fine

No offense to you, don't waste your time, here's why...

[Hook:]

Because I'm happy...

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy...

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy...

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy...

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Happy

Bring me down

Can't nothing (Happy)

Bring me down

My level's too high (Happy)

To bring me down

Can't nothing (Happy)

Bring me down

I said (Happy happy)

Bring me down (Happy, happy)

Can't nothing (Happy, happy)

Bring me down (Happy, happy)

My level's too high (Happy, happy)

To bring me down (Happy, happy)

Can't nothing (Happy, happy)

Bring me down

I said

[Hook: 2x]

Because I'm happy...

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy...

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy...

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy...

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Happy, happy

Bring me down (Happy, happy)

Can't nothing (Happy, happy)

Bring me down (Happy, happy)

My level's too high (Happy, happy)

To bring me down (Happy, happy)

Can't nothing (Happy, happy)

Bring me down

I said

[Hook: 2x]

Because I'm happy...

Clap along if you feel like a room without a roof

Because I'm happy...

Clap along if you feel like happiness is the truth

Because I'm happy...

Clap along if you know what happiness is to you

Because I'm happy...

Clap along if you feel like that's what you wanna do

Построчный перевод песни

Try (оригинал Pink)

Ever wonder about what he's doing

How it all turned to lies

Sometimes I think that it's better to never ask why

Where there is desire

There is gonna be a flame

Where there is a flame

Someone's bound to get burned

But just because it burns

Doesn't mean you're gonna die

You've gotta get up and try try try

Gotta get up and try try try

You gotta get up and try try try

Eh, eh, eh

Funny how the heart can be deceiving

More than just a couple times

Why do we fall in love so easy

Even when it's not right

Where there is desire

There is gonna be a flame

Where there is a flame

Someone's bound to get burned

But just because it burns

Doesn't mean you're gonna die

You've gotta get up and try try try

Gotta get up and try try try

You gotta get up and try try try

Ever worried that it might be ruined

And does it make you wanna cry?

When you're out there doing what you're doing

Are you just getting by?

Tell me are you just getting by by by

Where there is desire

There is gonna be a flame

Where there is a flame

Someone's bound to get burned

But just because it burns

Doesn't mean you're gonna die

You've gotta get up and try try try

Gotta get up and try try try

You gotta get up and try try try

Gotta get up and try try try

Gotta get up and try try try

You gotta get up and try try try

Gotta get up and try try try

You gotta get up and try try try

Gotta get up and try try try

Построчный перевод песни

Human ( Rag'n'Bone Man)

Maybe I'm foolish, maybe I'm blind

Thinking I can see through this and see what's behind

Got no way to prove it so maybe I'm blind

But I'm only human after all

I'm only human after all

Don't put your blame on me

Take a look in the mirror and what do you see

Do you see it clearer or are you deceived

In what you believe

Cos I'm only human after all

You're only human after all

Don't put the blame on me

Don't put your blame on me

Some people got the real problems

Some people out of luck

Some people think I can solve them

Lord heavens above

I'm only human after all

I'm only human after all

Don't put the blame on me

Don't put the blame on me

Don't ask my opinion, don't ask me to lie

Then beg for forgiveness for making you cry, for making you cry

Cos I'm only human after all

I'm only human after all

Don't put your blame on me

Don't put the blame on me

Some people got the real problems

Some people out of luck

Some people think I can solve them

Lord heavens above

I'm only human after all

I'm only human after all

Don't put the blame on me

Don't put the blame on me

I'm only human I make mistakes

I'm only human that's all it takes

To put the blame on me

Don't put your blame on me

I'm no prophet or messiah

Should go looking somewhere higher

I'm only human after all

I'm only human after all

Don't put the blame on me

Don't put the blame on me

I'm only human, I do what I can

I'm just a man, I do what I can

Don't put the blame on me

Don't put your blame on me

Построчный перевод песни

Cabaret ( Liza Minelli)

What good is sitting alone in your room, come hear the music play

Life is a Cabaret, old chum, come to the cabaret

Put down the knitting, the book and the broom, it's time for a holiday

Life is a cabaret, old chum, come to the cabaret.

Come taste the wine, come hear the band

Come blow your horn, start celebrating

Right this way, your table's waiting

No use permitting some prophet of doom to wipe every smile away

Life is a Cabaret, old chum, come to the cabaret

I used to have this girlfriend known as ""Elsie""

With whom I shared four sordid rooms in Chelsea

She wasn't what you'd call a blushing flower

As a matter of fact she rented by the hour.

The day she died the neighbor's came to snicker

Well, that's what comes from too much pills and liquor

But when I saw her laid out like a queen

She was the happiest corpse I'd ever seen

I think of Elsie to this very day

I remember how she'd turn to me and say:

What good is sitting alone in your room? Come hear the music play

Life is a Cabaret, old chum, come to the cabaret

And as for me, and as for me,

I made my mind up back in Chelsea

When I go, I'm going like Elsie!

Start by admitting from cradle to tomb there isn't that long a stay

Life is a cabaret, old chum.

Only a cabaret old chum,

And I love a cabaret!

Построчный перевод песни

Сейчас вернитесь к уроки и выполните задание!