January 5

Облако. 129 глава.

Превод от тг канала swear ☜⁠ ⁠(⁠↼⁠_⁠↼⁠) чтобы подписаться

— Он действительно улетел....

— Вот же сволочь бессердечная.....

— Эээй! Бээк Хёнуууун!!! Удачи тебе в Америке!!

— Прилетай в Корею - обязательно встретимся!!!

— Я как просмотрю, вы меры совсем не знаете? Сколько уже можно... Как долго вы ещё собираетесь шутить надо мной?...

— Да мы же просто шутим, ты серьезно обиделся?

— Заканчивайте уже, а то Хёнун сейчас расплачется.

— Вы весь день над ним подшучивает.

— Ага... Только в небе что-то увидите, сразу начинаете...

— Упс... Кажется никто не оценил наших стараний... Может нам действительно стоит закончить?

— Ахахахаха, даже как-то жаль, было очень весело... Но мы уже достаточно поиздевались.

— Эй, ребята, вон там дрон летит!

*Рванули

— Бэк Хёнун!!! Мы тебя не забудеееем!!

— Обязательно привези нам подарки!!!

— Хаха... Это было просто.

— Вот же гад... Ты должен был бороться со злом, а не примкнуть к нему...!

*Держит

— Ну а чего ты хотел~ Они просто очень рады, что ты остаёшься в Корее. Хаха

— Ага...! Они так переживали за тебя.

💭 Ему это нравится....

— Ладно, самое главное, что мы сможем продолжать учиться вместе... Нам же завтра уже в школу, да? В какой класс тебя распределили?

— В какой класс... кажется, в 5-й... или во 2-й

— Чегоо? Завтра начало учебного года, а ты до сих пор не знаешь?

— Да мне как-то без разницы в каком я буду классе... Я как-то мельком услышал.

— Почему это без разницы? Если 2-й, то мы будем в одном классе.

— А если 5-й, то с Джигёмом.

— А.... Нет... В какой бы классе ни был... Все равно...

— Правда...

— Кьяяя, Субинааа!!!

— А? Чон Чхэ Ын! Ты наконец-то пришла? В первый же день чуть не опоздала, всё в твоём стиле!

— Вот видишь, а все, кто после меня пришли, тоже опоздали! Субин, ты в каком классе?!!!

— В 4-ом!

— Правда? А я в 5-ом, у нас классы совсем рядом~

— Ого... значит ты а 5-ом..?!

— Ага...

— Эй, в твоём классе сейчас такой ажиотаж.

— В моем классе? Что же там? Е-мае, почему столько народу...?!

*Шум гам

*Выглядывает

— О май гад... Он правда здесь.

— Эй, Бэк Хёнун, чем ты там занят?

— Пфф, почему это так смешно? Сфоткай скорее!

*Щёлк щёлк

— Ну давай, посмотри-ка сюда!

*Шалала~

📙 Английский 2

— Ваай.. Как.. Бэк Хёнун оппа здесь...??!!

— Этот парень остался на второй год и теперь он в вашем классе!! Как же завидно!!!

— Чтооо?!!!! Да ты шутишь... Почему он остался на второй год?

— Думаю, если бросить учебу на середине года, а потом восстановиться, придётся учиться ещё один год.

— Пхахахаха!!!! А ты настроен поступать в самый лучший университет, да?!!! У тебя ещё целый год на подготовку к сунын!!!

— Свалите..!!! Хватит меня позорить...!

— Тьфу! На старшего!

— Надо показать ему, какого это - столкнуться с гневом старшеклассников!

— Да-да, покажем ему. Иди сюда.

*муд Северус Снегг

— Ну что за наглецы... Чего ржете тут в проходе? Быстро поднимайтесь к себе. В первый же день учебного года в учительскую захотели? *Хлобысь

— Ай-яй...

— Ууугх... Учитель, можно же было просто сказать... Голова теперь болеть будет...!

— А у тебя разве есть чему болеть? Звонок уже прозвенел! Живо поднимайтесь!

— Даа!

— Да садитесь вы. Все ещё думаете, что в первом классе учитесь?

— Аа... Учитель, вы классные руководитель 5-го класса?

— Да... И я снова твой классный руководитель.... Я взял тебя под наблюдение, на случай, если ты снова захочешь выкинуть какую-нибудь глупость. Что-то не нравится? А кто говорил, что бросать учебу это так легко! Все твои друзья уже перешли в 3-й класс, а ты остался на второй год. Молодец, ага...

— Хехе...

— Что смешного?

— Просто... Я очень рад, что вы мой классный руководитель.

*Хлобысь

— Вот же паршивец... До сих пор не образумился.

— Айщщ

Все вернулось на круги своя.

Хоть путь был непростым,

Но это именно та жизнь, о которой я всегда мечтал.

*Сопит

— Хыыаааа... уф..

— Ханыль-а, если устал, иди поспи немного.

— Да не, все нормально...

— Тогда может ещё кофе?

*Трясь

— Угу... Спасибо... Мне... двойной эспрессо... с ванильным американо.

— Ханыль-а, а тортик будешь?

*Тишина

— ....

*Бормочет

— Вот видишь... Я же говорил... И почему он всегда говорит, что все нормально и не ложится спать...

Сегодня лучше, чем вчера.
А завтра будет лучше, чем сегодня.
Теперь у меня появилась надежда.

*Тук-тук

*Скрип

— Чего?

— Сестра... Кажется, Хёнун оставил это у двери?

📄 Удачи завтра на экзамене. — Хёнун

🗓️ Сунын

*Сунын - экзамен для поступления в университет/колледж. Отличие от ЕГЭ и ЦТ в том, что сунын сдается в один день, но длится примерно часов 9

— Мама, подойди сюда!

— Ынён ещё не пришла?

— Как же быстро летит время, Ещё вчера...

🎊 Средняя школа Чхонму

Искренне поздравляет с 21-м выпуском

Желаем светлого будущего нашим выпускникам

— Давайте чуть ближе сдвиньтесь.

— Ага, вот так хорошо, давайте ещё один кадр~ Раз-два... И улыбочку!

*Щёлк щёлк

*Щёлк

*Щёлк

— Ханыль!

— Сегодня день заселение в общежитие, так что точно будут пробки. Ты ещё не собрался? Давай быстрее, нам уже пора выезжать.

— Иду!

— Теплое одеяло взял? На всякий случай, вдруг в общежитии будет холодно, так что возьми с собой потеплее.

— Если что, я заеду домой.

Продолжение следует 🥹

Небольшой перевод того, что написал на доске:

«Свининка с овощами, жаренные крабовые палочки, кольбичжим —> Буду скучать по вам... ╥ ╥ Прощайте.. (сырные куриные шарики, жареный рис с бобами, жаренная курочка, пальбочхе)»

«Кэнди-сан»

«Мы молодцы, ребята!»

«Встретимся когда добьемся успеха!»

«Поздравляю с окончанием»

«Я поступаю в университет Шауль в следующем году, ещё встретимся!»

«Удачи <— Ну что, встретимся? —> Ты тоже?»