December 14, 2024

Облако. 128 глава.

Превод от тг канала swear ☜⁠ ⁠(⁠↼⁠_⁠↼⁠) чтобы подписаться

— Воу, а мы отлично подгадали время! Посмотрите на погоду.

— Мне кажется или здесь даже не так холодно, да? Наверное, из-за того, что море поблизости.

🪧 Пхохан

— Ханыль, ты звонил отцу, сказал, что мы приехали?

— Сейчас.... Он сказал, что будет ждать возле вокзала.

*Врум

— Ханыль-а!

— Папа!

— Давно не виделись, как дела?

— Впервые вижу эту машину. Где ты её взял?

— Арендовал~ Ты же сказал, что приедешь с друзьями и не с одним, а целом компанией.

— Можно же было просто взять такси...

— О чем ты говоришь! Кстати, твоя мама сказала, что даже если тебе уже есть 19, ты всё ещё несовершеннолетний и вот так оставлять одних подростков - нельзя.

— Ну, вот вы и приехали, наверное устали от дороги. Холодновато становится, залезайте скорее в машину.

— Да, спасибо! Вау, внутри так просторно.

— Чур я сижу у окна.

— Ага, щас~!

*Шух

— Ой... Извини... Садись первый.

— Нет, давай ты первый...!

— Да ладно, просто садись...

— Оки.. Я сяду первым. Бррр..!

— Ханыль-а, я тогда поеду закинуть ваши вещи, а вы повеселитесь, как закончите - позвони, я вас заберу.

— Да хорошо, мы пошли.

— Спасибо вам, что подвезли!!!

— Ыммм

— Угх, спинка моя спинка!!

— Мы весь день только и ездили, а уже обед.

— Давай сначала поедим, я голодный.

— Кто что хочет поесть?

— Как насчёт жаренных рёбрышек?

— Ты серьезно? Хочешь сказать, что мы приехали в Пхохан, чтобы пожрать какие-то рёбра?!

💭 Свет...?

💭 Чаниль не спит?

💭 Идиот...

— Не спишь?

*В шоке!

— Может выйдем на минутку?

— ... От Риин, я всё узнал....

— Ты мог бы быть со мной немного честнее.... Ты не рассказывал мне о своей ситуации... Хотя сейчас это не так важно... В конце концов, кажется, ты не считал меня своим другом....

— Это так... злит...

— ... Я.... Из-за того, в какой обстановке я рос... Мой характер... По сравнению с тобой... я был никчёмным человеком.

— Чем больше я лгал, чтобы скрыть свои недостатки, тем тяжелее мне становилось сказать правду.

— Мне казалось, что намного проще будет разорвать нашу дружбу, чем увидеть твоё разочарование во мне, но...

— Только недавно я осознал, что это неправильный выбор.

— И... Я хотел извиниться, но просто сказать "прости", когда мне уже стало легче, как-то.... Ведь, ты всё ещё можешь злиться и возможно, даже не хочешь со мной разговаривать....

— Хёнун, даже если ты уедешь, в любой момент, если у тебя что-то случится или тебе просто захочется поговорить - делись со мне.

— Мы же лучшие друзья

— О?! Все уже проснулись?

— Ребят... Вы куда ходили в такую рань?

— Кажется, на завтрак ничего нормального здесь не было, поэтому мы пошли купить рамен. Мороженку тоже взяли~

— Правда?

— Я услышал рамен? Вот это я понимаю доброе утро.

— Э... Ага....

(Бормочет...) Ну надо же - помирились... Только посмотрите на них, уже мороженое вместе уплетают... А вчера весь день нервы мотали... Вы меня как-то... раздражаете.

— Хрррр

— Мне нужно вам кое-что сказать.

— Я хочу вернуться в свою старую школу.

— ... Не так давно ты говорил, что согласен уйти без каких-либо нареканий.

— А сейчас опять передумал... До каких пор, ты думаешь, я буду подстраиваться под твои хотелки?

— Я не хочу уходить, как в прошлый раз, словно меня вышвырнули...

— Пожалуйста, позвольте мне самому решить, где мне остаться.

— Вы никогда... не давали мне чувства дома.

— И я считал, что для меня нигде нет места....

— Но теперь оно у меня появилось.

— Я ничего больше не жду от отца. Я хочу вернуться в свою школу, где мои друзья.

— Помогите мне хотя бы раз.

Продолжение следует 🥹