September 27, 2024

Облако. 119 глава.

Перевод от тг канала swear ☜⁠ ⁠(⁠↼⁠_⁠↼⁠) чтобы подписаться

🚪 2 Учительская

— Похоже, ты очень усердно готовился к этим экзаменам, особенно по математике. Результаты пробных экзаменов впечатляют. Поэтому, Ханыль, мне бы хотелось, чтобы ты нацелился на поступление в университеты SKY*.

*Университеты sky - это тройка лучших университетов в Корее, считается, что выпускники таких вузов имеют больше шансов найти хорошую работу. К таким университетам относятся Сеульский национальный университет, университет Корё и университет Йонсей.

— В первом семестре ты немного сдал позиции, помнишь? Результаты экзаменов конечно радуют, но лучше не расслабляться и подумать хорошенько о экзаменах в конце учебного года. Осталось не так много времени, так что лучше скорее определиться и уже начать готовиться. Ты же и сам понимаешь, как это важно?

— Да.

— Хорошо. Поступление в университет по результатам этих экзаменов - это как подстраховка. Но продолжай готовиться в том же духе и все будет хорошо... Может у тебя есть ещё вопросы?

— Нет, нету.

— Ладно, тогда на этом наша консультация по профориентации закончилась. Как твой нос? Ты сказал, что получил синяк, пытаясь остановить драку.

— Все в порядке, просто слегка задели.

— Ушибы на носу это не то, что проходит быстро и легко. Позаботься об этом, чтобы он зажил как следует.

— Вы же достаточно близки с Хёнуном? Наверное было непросто так сразу влезать их разнимать.

— Он же мой одноклассник... Не то чтобы мы были близки...

— Ханыль, я просто спрашиваю, если тебе некомфортно, можешь не отвечать.

— На самом деле, у Хёнуна возникли проблемы ещё тогда, когда он подрался с учеником другой школы перед магазином.

— И после этого он перестал ходить в школу. А недавно выяснилось, что у него возникла проблема ещё и с учеником из 1-го класса.

— Ты ничего не слышал об этом? Может, что-то знаешь?

— На самом деле....

*Сжим

— Я узнал об этом только сейчас, так что мне нечего сказать.

— Правда? Тогда, прости и не рассказывай другим ребятам про наш разговор. Можешь идти.

— ...Да, до свидания.

— Учитель...

— А что теперь будет... С Хёнуном?

— Звонок вот-вот прозвенит, тебе уже пора в класс.

Несомненно
Хёнун был не единственным, кто попал на камеры видеонаблюдения в тот день.
Тогда почему....

— Ты же знаешь ученика по имени У Хён Сик? Мне только что позвонили его родители.

— Кажется, они хорошо тебя знают. Вы друзья? Его родители сказали, что твой друг избил их сына и тот получил серьезные травмы.

— Я очень рад, что это был не ты. Но все же, ты был там, и просто сбежал со своим другом - это очень разозлило родителей того мальчика.

— Ты всегда был прилежным учеником, но подобные инциденты не лучшим образом скажутся на твоей успеваемости и характеристики, а это в первую очередь обернется плохо именно для тебя. Так какой в этом смысл? Я знаю, что ты не такой человек, поэтому пытаюсь помочь тебе, чтобы эта ситуация принесла как можно меньше проблем. Кто был с тобой в тот день?

— Я это сделал.

— Хёнун!....

— Хаа..... Я думаю ты не совсем понимаешь ситуацию.

— Это произошло не на территории школы, а за её пределами. Я понимаю, что ты считаешь, что друзья должны защищать друг друга, но ложь не лучшее решение в этой ситуации, так что давай честно.

— Мне сказали, что второй парень был а очках.

— Он учится в нашей школе?

— Если нет, тогда скажи в какой.

— Нет, я был один. И я правда избил его.

— В прошлом, у нас были не самые лучшие отношения, поэтому я просто разозлился и ударил его.

💭 Не знаю, по какой причине он решил солгать и взять всю вину на себя....

📄 Заявление на отчисление

💭 Но что сделано, то сделано.

Будет лучше просто отпустить ситуацию.

*Стук-стук

*Скрип

— Хёнун, ты оказывается был внутри? Ты не ответил когда я постучал, поэтому я решил, что здесь никого нет.

— ....Дядя?

— Давненько мы не виделись. Как ты?

— Держи, это билеты на самолёт в Америку, вылетаешь через 2 месяца.

— Что....?

— Я забронировал рейс, на котором Кэнди может полететь вместе с тобой. Так что, если у неё не будет проблем со здоровьем, она может лететь. С хозяином квартиры договорились, съём заканчивается в этом месяце. Подготовка документов для поступления в новую школу, так же идёт полным ходом.

— .... В день твоего вылета, я повезу тебя.

— Хорошо иметь много денег.

— Можно с лёгкостью убрать всё, что мешает. Хёнун... Если ты не хочешь, я могу поговорить с представителем....

— Дядя,

— Спасибо. И передайте этому человеку, что я все понял.

Продолжение следует.