Дерзай! 142 глава
перевод от тг канала swear ☜ (↼_↼) чтобы подписаться
— Эй, Цзян Чэн, ответь-ка мне.
💭 Хоть Ли Янь и Гу Фэй очень близки, но... я не уверен, хочет ли Гу Фэй, чтобы он знал об этом...
— Не спеши отрицать. Прошло по меньшей мере 2 года, как он последний раз играл на гитаре на публично.
— Одному только богу известно - играет ли он по ночам в одиночестве под луну или нет.
— Ну так что, он играл для тебя, да?
— Ты, давно не играл на гитаре?
— Да, я ничего не сказал, но он, скорее всего, сам догадался.
— Тебе не нужно быть таким осторожным, это утомляет.
— Все потому, что я боялся, что ты скажешь....
— А дальше то что? Чэн Гэ, дальше что? (Пародирует)
— Я не хотел тебя удручать, я правда не знал, прости.
— Все нормально, я тебя не виню. Это только мои тараканы в голове...
— В любом случае, после разговора, теперь я все понимаю. И я хочу сказать....
— Я не пытался тебя поцеловать. Не думай слишком много.
— Я пытаюсь сказать кое-что важное. Закрой глаза.
— Если хочешь быть с закрытыми глазами - я буду рядом. А если хочешь открыть - я буду слушать.
— (напевает) Хочу, чтобы был опорой на левом плече, а улыбкой и радостью на правом.
📃Из новеллы:
Ли Янь выглянул из дверного проема «Гу Моя поранила руку. Я хотел обработать её рану, но эта маленькая девчонка меня игнорирует»
☁️ Гу Мяо поранилась?
Цзян Чэн был немного встревожен, в отличие от Ли Яня, которой был абсолютно спокоен
— Чэн Гэ, почему бы тебе не помочь ему? - В голосе Гу Фэя отсутствовало какое-либо волнение. - Сейчас, она не станет меня слушать.
— Почему? - Цзян Чэн подумал, что порезы и ссадины для Гу Мяо были обычным делом и не вызывало ни у кого удивление.
— Сегодня я сказал ей, чтобы она написала мне, если пойдет кататься на коньках. Она написала, а я не услышал уведомление и до сих пор не ответил. Она естественно теперь злится на меня.
— Я тоже не слышал никаких уведомлений.
Цзян Чэн опешил. Должно быть, Гу Мяо написала, когда они были окутаны романтической атмосферой.
— Почему бы тебе не попробовать? - Улыбнулся Гу Фэй - На тебя она может отрегулировать.
Рана Гу Мяо оказалась не такой уж серьезной, хоть и было немного крови. Ли Янь пытался промыть её солёной водой, но Гу Мяо твердо стояла у кассы, сжимая в руках свой скейт, не желая двигаться с места.
— Эр Мяо? - Цзян Чэн присел на корточки и пытался привлечь её внимание лёгким взмахом рукой.
Гу Мяо посмотрела на него, но её лицо не выражало никаких эмоций, она никак не отреагировала.
Цзян Чэн улыбнулся ей. Когда Гу Мяо широко распахнула глаза, он четко мог разглядеть её длинные ресницы. Они были точь-в-точь как у Гу Фэя.
— Эр Мяо... - Цзян Чэн обдумывал, как найти к ней подход. Через пару секунд он наклонился и осторожно подул на свою руку. - Эр Мяо, у меня болит рука. Ты знаешь, что делать?
Взгляд Гу Мяо остановился на его лице.
— Эр Мяо? - сердце Цзян Чэня затрепетало от радости. - Ты... - начал он тихо.
Не успел он договорить, как Гу Мяо смахнула бутылочку с перекись водорода, которую Ли Янь поставил рядом на стол. Цзян Чэн не успел сказать и слова, как следом Гу Мяо опрокинула и сам столик.
— Гу Фэй! - крикнул Ли Янь. - Твоя сестра бунтует!
— Просто оставьте её - ответил Гу Фэй с кухни.
Цзян Чэн отправился на кухню.
— Технически, это твоя вина. Раз она разозлилась, тебе следует подойти и извиниться. - Цзян Чэн нахмурился.
— Угу. - Гу Фэй кивнул, не отрываясь от готовки теста. - Сделаю это похоже.
— Давай я закончу с готовкой. - предложил Цзян Чэн. - Она и так уже взвинчена, не лучше ли сразу её успокоить?
Гу Фэй остановился, вздохнул и обнял Цзян Чэня прижимаясь к нему. Цзян Чэн погладил его по спине. Но вдруг, Цзян Чэня кольнула тревога. Было ли связано поведение Гу Фэя с тем... что он его разбудил?* (*Отсылка на разговор Цзян Чэня и Гу Фэй после концерта, где Гу Фэй говорил, что предпочитает "спать" и плыть по течению, чем открыть глаза и наблюдать за тем, что не в силах изменить)
— Я подойду к ней позже, - прошептал Гу Фэй ему в плечо. - Когда она немного остынет, это будет намного эффективнее.
— Ох..... - Цзян Чэн крепче прижал его к себе.
— Эта девочка слишком упрямая, - вздохнул Гу Фэй. - Она может вспылить из-за любой мелочи. Иногда, когда я сам нахожусь на пике раздражения, мне хочется её ударить.
— Бы когда-нибудь делал это? - Цзян Чэн улыбнулся.
— Нет. Даже не кричал на нее. - Гу Фэй отстранился и вернулся к готовке. - Иногда, я просто даю ей время чтобы остыть. У неё взрывной характер, но и у меня тоже, ты сам знаешь.
— Не понятно где она поранилась но Ли Янь с большим трудом перевязал ей рану.
— Ты на собираешься её успокаивать?
— Позже. Она сейчас слишком взвинчена, не станет меня слушать.
📃 Ли Янь ушел сразу после ужина. Цзян Чэн сидел и наблюдал как Гу Мяо гоняет на скейте туда сюда по магазину.
Гу Фэй сидел за прилавком, пересчитывая деньги и проверяя все счета.
💭 Возможно это было из-за разных взглядов на мир... Но раньше я думал, что Гу Фэю просто тяжело, но теперь, глядя на это, даже я чувствую себя беспомощным. Реабилитационная терапия не может длится вечно. Сколько ещё она будет продолжаться....
📃 Он едва ли мог позволить себе реабилитацию для Гу Мяо. А это был все лишь небольшой лечебный центр в захолустном городке, возможно, это даже не было легальным, но и его посещать в долгосрочную было ему не по силу.
💭 Не знаю, сколько денег забрала мама Гу Фэя в этом месяце. Деньги - это, пожалуй, самая тяжёлая ноша на его плечах, не считая Гу Мяо....
📃 В любом случае, лицо Гу Фэя совсем не выглядело радостным.
— Мне заплатили за твои две фотосессии. Завтра могу отдать.
— Я думал они уже рассчитались. Неужели нет?
— Даже если бы я тебя продал, ты бы наверное ещё и рад был остаться рядом со мной. Неужели ты совсем не следишь за своими финансами?
— Ой, да отвали, я все равно не трачу деньги налево и направо, мне нет надобности следить за деньгами.
— Ты можешь мне их не отдавать, просто.... Оставь у себя на сохранение.
— Должно быть, в прошлой жизни я совершил какой-то подвиг, раз встретил тебя в этой.
