December 11, 2024

Лео. 48 глава

Перевод от канала swear ☜⁠ ⁠(⁠↼⁠_⁠↼⁠) тык, чтобы подписаться

Это был ужасно душный полдень....

— Вчера я такое классное аниме нашел. Оно просто офигеннское!

В тот день, с моим телом произошли неожиданные изменения.....
По дороге домой мир вокруг расплывался....

— По третьему каналу идёт! Давай вместе посмотрим?!

*Кив

— И возьмём лимонный пирог, который мама вчера приготовила!

Из-за слез, что постоянно подступали к глазам....

— А ещё, прикинь! Вчера к нам во двор забежала соседская собака и начала рыть яму, такой угар, ахахах!

Но яркая улыбка рядом, весёлый и звонкий голос,
Тепло от прикосновений,

— Мой папа начал на неё громко орать, а ей вообще пофиг! Гав-гав-гав! Она лаяла ему в ответ! Я чуть со смеху там не помер! А потом....

Все это, сделало даже такой ужасный день, драгоценным воспоминанием детства....

— Сяо Мэй, смотри какой миленький пенальчик. С твоим любимым жирафом. Так никто ничего не поймет. Я в твоём возрасте так и делала.

— А теперь, собирай свой рюкзак и пошли есть тортик, а то Сэмми и Томми все слопают.

— "Никто ничего не поймет"? Ага, как же... Как только я пойду с ним в туалет, все сразу поймут, что к чему и будут надо мной смеяться. С одной девочкой из класса каждый раз так и происходит.

— Но и не ходить в школу ты тоже не можешь. Или ты собралась каждый раз из-за этого пропускать занятия?

— Ну почему именно девушки должны всё это терпеть! Ненавижу.

— Но только пройдя через это, можно превратиться в прекрасную бабочку, как твоя сестра!

— Я же не гусеница... Не надо со мной сюсюкаться. И я не считаю тебя красивой.

*Удар ниже пояса

— Ээ.... Я даже не знаю, что сказать....

— А что вы тут делаете?

— Эй, ты завтра опять в школу не пойдешь? Все говорят, что ты дома яйца высиживаешь.

— Реально?! Пхахаха, он ещё не вылупились?

— Вы, вонючие мальчики, все одинаковые!! Задолбали!! Убирайтесь!!!

— Сэмми! Томми!

— Кто вас научил говорить такие обидные вещи?!!

— АЙ!!!!!

— Сяо Мэй - ваша сестра! Если кто-то её обижает, вы должны защищать, а не издеваться вместе с другими!

— Как вы можете смеяться над ней?

— Мальчики в её классе так говорят......

— Почему ты нас ругаешь?....

— А если все пойдут прыгать с крыши, вы тоже пойдете?! Если вы ещё раз посмеете насмехаться над девочкой.... Я отведу вас в лес.

— К старой Бабайки. Вы же её помните? Она ооочень любит ловить таких детишек, а потом отрезать им уши и вешать на деревья.

— Чтобы они слышали, как родители зовут их, но домой никогда не вернулись!

— Ыааааа!! Ааа! Мэри - ты демон!!

— Ха, уже испугались?

— Мама! Мама! Мэри нас пугает!!!!

— Вот же сорванцы. Сколько уже лет этой истории, а она до сих пор работает идеально. М?

— Сестрица....

— Сяо Мэй?

— Спасибо.

— Аааррр!!! Клубничный торт - только мой!! Завтра я возьму его в школу!! И никому не дам!!!

— Ахахаха! Так держать, Сяо Мэй!

📱Хахахаха!

📱 Твоя младшенькая сестра Мэй такая милашка! Я только что закончила трансляцию, была выжата лимон, но теперь я снов в порядке, хахаха!

📱 Она уже достигла этого возраста... Теперь в её жизни начинаются женские испытания, хахахаха!

📱 Помню, ты рассказывала, что тоже в её возрасте натерпелась.

— Хаха, ты это запомнила? Это было жаркое лето, я бегала на физре и тут случилось... Девочки сделали вид, что ничего не видят, а вот мальчишки начали ржать и подшучивать. Тогда мне казалось, что мой мир рухнул и я рыдала без остановки.

— Мэри, пошли домой.

— Только Дерек ничего не сказал. Подошёл, прикрыл меня своей кофтой и кепкой. Я даже лишний раз пошевелиться боялась, но он взял меня за руку и повел домой. А по дороге домой он не переставал говорить. Теперь, когда я вспоминаю тот день, первое что всплывает у меня перед глазами, это его забавная болтовня.

📱 Как и ожидалось от лучшего друга детства!

— Мы вместе с самого рождения. Наверное, только перед ним....

— Я пошёл, Энн.
— Ноты новой песни, скинь мне потом!
— Ок

— Я не боюсь выглядеть глупо.

📱 Так почему бы тебе не попробовать?

— М? Попробовать что?

📱 Встречается. Вы же всегда вместе.

📱 Знаете друг друга как облупленных. Таких партнёров ещё поискать надо. Хотя, он возможно не твой типаж, но он действительно хороший парень, не так ли? Просто дружить - это расточительство.

📱 Не лучше ли попробовать построить отношения?

— Тогда скажи мне, Энн, сколько раз ты была в отношениях?

📱 Хм? Подожди, надо посчитать... 1,2,3,4.... (Вспоминает)

— А с кем из бывших ты осталась друзьями после расставания?

📱 Ни за что... Всех отправила в глубокий игнор. С глаз долой и сердце вон.

— Вот видишь. Что если мы с Дереком попробуем и у нас не получится. Я не хочу терять эту дружбу.... Мне нравится, как всё есть сейчас.

📱 Но вы же скоро разойдётесь каждый своей дорогой после выпуска... Разве не пора будет попрощаться?

— Он для меня - самый важный человек. Что бы ни случилось, я никогда не скажу ему "прощай".

— Эй! Соревы уже начались!

— Если судить по силе - Мэри однозначно победитель. Она очень быстрая.

— Слышал, если она покажет хорошие результаты, сможет поехать на национальные соревнования.

— Национальные соревнования?

— Разве она тебе не рассказывала?

— Тренер по лёгкой атлетики возлагает на нее больше надежды. Даже порекомендовал её в несколько университетов. Если она захочет и хорошо проявит себя на национальных соревнованиях,

— То у неё будут огромный шанс получить спортивную стипендию и поступить в крутой университет в большом городе. Кстати, всё хотел спросить. А вы с Мэри...

— Что?

— Встречаетесь?

— Ха?! Чё за бред? Мы лучшие друзья!

— Да вы же вечно вместе, такая трата времени.... Скажу как есть, ты "дурак, который не ценит то, что у него под носом".... Ну, раз так, я не буду церемониться.

— А? Что ты имеешь в виду?

— Буду ухаживать за ней, разве не очевидно?

— Что?!

— Выпуск уже дышит нам в спину.

— И хоть я не знаю, получится из этого что-то или нет, но она такая замечательная девушка... Если не попробую, то буду жалеть о своих последних школьных воспоминаниях всю жизнь!

— Ди-Бой!

— И ты не сиди на жопе ровно, братан. А то всё хорошее упустишь~

— …

Если ты продолжишь топтаться на месте, упираясь в «сейчас».... То вскоре поймёшь..... Что твои друзья уже сделали выбор в пользу собственного будущего и шагнули вперёд, а ты уже не сможешь за ними угнаться.

*Свист (Сосредоточься!)

*Минус барабанные перепонки

— Ыаа!!

— Тренер! Я так оглохну!

— Соревнования ещё не закончились! Соберись!

— Вперёд, Мэри.

Продолжение следует