Архитектура, традиции/Architettura, tradizioni
June 14, 2022

Мадонна делле Грацие/Madonna delle Grazie

Публикация от 29 мая 2021 г./Pubblicazione del 29 maggio 2021.

В мае 1943 года Сассари трижды избежал бомбардировок со стороны сил союзников, которые грозили городу сильными разрушениями: первые два раза вылету авиации помешала погода, а третью атаку остановил контрприказ. Архиепископ Монсеньор Маццотти такое чудесное стечение обстоятельств приписал Мадонне делле Грацие, почитаемой горожанами в мае. Каждый год в этот период в её честь проводится торжественное шествие к церкви св. Петра в Силки.

Nel maggio del 1943 la città di Sassari fu risparmiata per ben tre volte da un bombardamento alleato che la avrebbe rasa al suolo, le prime due volte per condizioni meteo avverse, la terza per un contrordine. Il miracolo fu attribuito dall'allora Arcivescovo Mons. Mazzotti alla Madonna delle Grazie, venerata dalla cittadinanza nel mese di Maggio. Ogni anno si scioglie il voto alla Madonna con una solenne processione a fine Maggio verso la Chiesa di San Pietro in Silki.