Автобан, Автострада и Хайвэй

Какая разница между автобаном, автострадой и хайвэем?

Да никакой. Это слова обозначающие одно и то же в разных языках. Autobahn по-немецки, autostrada по-итальянски, Highway по-американски. Да не по английски, а именно по-американски потому что в Великобритании это называется motorway, а в Австралии то же самое называют freeway. В России это называется автомагистраль.

Хотя я лично не встречал таких дорог в России которые можно было бы поставить в сравнение с автострадами, автобанами и моторвэями.