Письменность чероки
В 1821 г. Секвойя, вождь индейского племени чероки, разработал для своего народа письменность.
Одним из источников для копирования знаков Секвойи был справочник по английскому правописанию, полученный им от школьного учителя. Не умея читать по-английски, вождь сам придумывал новые фонетические значения для латинских букв. Система письма состоит из 85 слоговых знаков. Некоторые из них напоминают латинские буквы, но имеют совершенно другое значение.
Сначала изобретение было встречено его соотечественниками с недоверием. Шаманы племени приняли его за одержимого. Но на собрании воинов он сумел продемонстрировать его полезность.
Уже через год после появления письменности тысячи чероки научились писать и читать с помощью этого письма, а к 1830 году грамотны были 90 % индейцев племени. Письмо широко использовалось в течение сотни с лишним лет. На нём издавались книги, религиозные тексты, альманахи и газеты.