Постыдное влечение глава 32
Перевод: Jabon'ka
ТГ канал: СП
(Обычно вы испытываете это неприятное чувство до или после того, как сделаете что-то вредное для своего организма.)
(Это просто инстинкт самосохранения человечества и всех этих космонавтов, путешествующих по экзопланетам, даёт о себе знать.)
*Может по мне и не скажешь, но технически я гибрид…
Прим. пер. Экзопланета (или внесолнечная планета) – планета, находящаяся за пределами Солнечной системы.
(Так что тот факт, что я прямо сейчас испытываю этот инстинктивный порыв…)
(Сраный Оуин… Кусок дерьма… Подонок!..)
Разве я не говорил вам не делать этого, когда я сплю?
Вы всегда отделяетесь от него, когда оказываетесь в невыгодном положении.
Потому что мы разные, хоть и являемся одной личностью.
У меня совсем нет сил из-за успокоительного, которое я принял перед сном.
Я сделал это только потому, что вы проснулись, Нукс.
Вы сказали не делать этого, когда вы спите, потому что это похоже на игру в семью.
Ага, это стрёмно. Сейчас даже дети в такое уже не играют.
Тогда поиграйте со мной в другую игру.
У него не осталось никаких сил на умственное вмешательство, и он крепко спит.
Дайте мне отдохнуть, Асперио. Вы же знаете, сегодня много всего случилось.
Вы сказали, что всё равно вы один человек.
По такой логике, я переспал и с вами недавно.
Да, я тоже всегда так думал, поэтому никогда раньше не испытывал ничего подобного.
Я чувствую жадность и злость, потому что не могу обладать вами.
Если нет, то почему вы не хотите заняться этим со мной?
Ну, всё дело только в выборе времени.
И сегодня днём просто случилось так, что пришёл другой Оуин…
В следующий раз, когда я буду в настроении, вы должны прийти ко мне первым.
Может быть, назначим дату прямо сейчас?
Если мы заверим это у нотариуса и предпримем юридические процедуры…
Я всё время об этом думаю, но вы и правда хитрый ублюдок.
Да, так что мне просто стоит продолжить играть с вами в семью.
*А теперь, давайте ляжем спать.
Просто купите это мне, без каких-то условий.
Вам должно быть жаль меня, Асперио. И вы должны выразить свою жалость деньгами.
Что мне нужно, так это специальный станок для резки материалов от Ein Blades.
Он обладает повышенной мобильностью, безопасностью, прочностью и бла-бла-бла…
Играть в семью по версии землян довольно интересно. Есть много отличий судя по тому, что я изучил.
Из того, что я выяснил, нужно сначала решить, как обращаться друг к другу.
Что за херню вы собираетесь сказать на этот раз?
Милый, купи мне машинку для резки и ложись спать.
Кстати, а когда у нас будет ребёнок?
Необязательно нужен ребёнок, чтобы быть семьёй.
Вы что, не любите детей, Нукс?
Ненавижу их. Они отвратительны.
(Только подумаю, о своих младших, оставшихся на Земле… Аргх!)
Я не планирую заводить детей. Они мне совсем не нравятся.
Кто-то забеременеет вашим ребёнком без вашего ведома?
Если они и правда сделают это без моего согласия, я подам на них в суд.
Беременность без обоюдного согласия считается изнасилованием.
Мы же не живём в древние времена без нормальных средств контрацепции. Кто знает, какие у них могут быть намерения?
Тогда, думаю, вы наверняка сильно возненавидите этого человека.
*Вы ведь закончили с оплатой, да?
В общем, я действительно собираюсь поспать. Вам тоже стоит ложиться.
Но вы сказали, что поиграете со мной в семью, милый.
Это было только на вчерашнюю ночь…
Тогда как насчёт того, чтобы сейчас поиграть в другую игру?
Хватит. Я собираюсь сходить в душ.
Вы тоже идите и займитесь своими делами.
(Ах, неважно. Пусть делает, что хочет. Это продлится всего-то ещё пару дней, полгода максимум…)
(Шесть месяцев. Мои отношения с Асперио и жизнь, которую я сейчас живу…)
(Всё было так хорошо, что я даже представить не могу, как откажусь от этого…)
(Получим ли мы с Асперио оба то, что хотим через шесть месяцев?)
Нукс, вы в порядке? Нужно болеутоляющее?
Это поможет вам восстановить силы.
Далее новости о внезапном появлении космического корабля из Асангаи…
И запрашивает посадку на необитаемом спутнике Уилнис.
Возникает ряд вопрос после того, как военная техника Уилниса не смогла обнаружить его появления…
На этом корабле ещё один Оуин?
*Милый, я принёс болеутоляющее.
Но разве вы не говорили, что он подал запрос, чтобы получить доступ на планету?
Я полагаю он мобилизовал флот, когда запрос был отклонён.
Тогда вы… Ауч! Должно быть, очень заняты сейчас.
Да. Этот Оуин не сможет пробраться на Уилнис без меня.
Потому что на Уилнисе стоит мой космический корабль.
*Хоть это и скрыто от посторонних глаз.
Это всего лишь небольшая мера самозащиты в том опасном мире, в котором мы живём.
Но это ничто по сравнению с только что прибывшим космическим кораблём, построенном для войны.
Да, достаточно, чтобы уничтожить Уилнис всего за три секунды.
Сегодня вам лучше не выходить из дома, просто на всякий случай, мой сладкий дорогой лапусичка.
Пока я буду заниматься его запросом на посадку, мне нужно кое-что проверить, так что я ненадолго отлучусь.
Постарайтесь ни за кем не следовать, даже если они пообещают купить вам что-нибудь красивое и дорогое.
Понятно, мой сладкий дорогой лапусичка?
Я не маленький ребёнок! Ладно, просто идите уже.
*Мне всё равно придётся заниматься весь день.
Хмм, пожалуйста, покажите мне свой член всего разок, перед тем как я уйду, Нукс.
В-Вы сраный помешанный инопланетянин!
(Ах, блять, я в полной заднице…)
(Чёрт возьми. Похоже, я слишком сосредоточился на работе.)
[Здравствуйте.
Будет проводиться нерегулярная проверка работы в кампусе.
Проверка запланирована на сегодня, чтобы убедиться, что студенты, работающие на территории кампуса, выполняют свои задачи должным образом и в подходящих условиях. Профессора и сотрудники будут посещать рабочие места сегодня.
В случае, если вас не застанут на рабочем месте…]
Воу! Дерьмо! Блять! Пиздец! Ёбушки!
(Я забыл! Моя работа в кампусе!)
(Бля, ну почему именно сегодня?! Я же не опоздал, да?)
(Пожалуйста, пожалуйста, хоть бы там никого не было!..)