Boss Bitch Baby глава 11
Перевод: Lina_bayb
Нарезка: Okeania
ТГ канал: СП
Я с тобой вообще-то жизненно важным советом делюсь, бесплатно причём.
Ай-яй, ты сейчас пакет порвёшь!
Не важно, мужчина ты или женщина,
Привлекательные люди априори парой слов могут укратить самых нетерпимых людей.
А ты своим личиком не пользуешься, вот и попадаешь во всякие неурядицы.
Возможно такое и сработает в нашем хост баре,
Но не думаю, что красота спасёт тебя за его пределами, в наших местах водятся одни гангстеры и негодяи.
*Прим.пер.: хост бар — это заведение, в котором гостей (в основном девушек) обслуживают молодые и красивые юноши. Хосты одаривают молодых дам вниманием, а те покупают алкоголь (чем больше, тем лучше).
Господи, я же сказал, что это не зависит от пола.
И завидуй молча, а лучше увольняйся и давай пополняй мои ряды хостов.
Сам подумай, у тебя прекрасные данные, ты станешь любимчиком у клиентов постарше.
Ты высокий, красивый, накаченный, ну и член у тебя большой.
Хоть и выглядишь как невинный щеночек, но внутри тебя прячется хитрая лиса.
Наверняка вскружил голову нашим поварихам?
Ничего себе! Много же ты обо знаешь.
Ну сколько можно повторять, у тебя есть всё, что нужно, и даже больше для работы хостом.
Техника проста: улыбаешься и ублажаешь даму, а в один момент хватаешь её за руку и говоришь!..
"Малышка! Почему бы тебе не остаться со мной и скрасить этот вечер своим присутствием?"
"Позязя, купи мне ещё напитков!~". В 90% случаях она просто не сможет тебе отказать...
Чего ломаться! Есть всё же что-то соблазнительное в юношеской нетерпеливости!
Вот что бы ты почувствовал, если бы тебя взяла за руку милая девушка и так попросила?
Я предпочитаю партнёров старше меня! Состоявшихся и с характером.
Ты не перестаёшь меня поражать своими задатками. Как выпустишься, бегом к нам.
Остальное оставь на меня. Гарантирую, ты будешь в пятерке лучших!
Хаха, звучит заманчиво, но нет. Я уже давно решил, что, как накоплю денег, поеду в Сеул.
Сеул? Чего ради? И в Инчхоне замечательно. Сеул высосет из тебя все соки.
Мой старший брат планирует открыть бизнес в Сеуле.
А я собираюсь посвятить себя учебе и поступить там в университет.
Не ты ли говорил, что у твоего брата караоке-бар?
Этот осёл прибрал себе всё наследство от мамы и тут же спустил его.
Оу, неприятненько... ты же не отдаёшь ему все свои заработанные деньги?
Хаха, по-твоему, я тоже осёл? Все деньги я откладываю на вуз.
Благо зарплата и чаевые здесь хорошие, деньги накопятся быстро.
А всё потому, что это место просто кишит теми самыми "BBB".
Это такая классификация наших самых наглых гостей.
Видимо, наивно полагают, что к купленному алкоголю ещё и полагается трон...
Раз ведут себя соответствующе.
Не успев зайти в помещение, уже начинают плеваться ядом.
Тот придурок, что поливал меня сегодня грязью — яркий пример такого человека.
Озабоченные психопаты, что помешаны на делах плотских 24/7.
Бррр... если такой пристанет, считай, ты пропал.
Большинство гостей попадают хотя бы в одну из этих категорий, всё-таки это бар...
Но если особо не обращать на них внимания и просто выполнять свою работу, то разницы с другими местами не увидишь.
Да ты был рождён для сферы услуг.
А уже говоришь, как старый дед. Куда только катится этот мир?
Кто мне, молодняку, эту работу предложил?
Блин, фактишь, даже ответить нечего.
Кстати, по поводу этой "BBB" классификации...
Был ли человек, который совмещал в себе все три "B" типа?
Пока что такого "счастья" не выпадало.
Но если встречу, то обязательно применю твой метод "медовой ловушки".
(Дорогому другу из хост-бара "при свете огней")
(Я воспользовался твоим советом. Спасибо.)
(Теперь мой гость мне совершенно не доверяет.)
(Он просёк мою фишку... не прошло и трёх секунд!)
Просто хотел показать себя с лучшей стороны...
Добро делается не только из каких-то корыстных целей.
У меня не было скрытых мотивов. Просто хотел подружиться.
Всё же мы начали не с той ноты.
По опыту знаю, любой конфликт можно решить...
Время вспять не вернуть, но впредь я буду стараться быть послушнее.
Надеюсь, на Вашу благосклонность тоже.
И, пожалуйста, давайте в этот раз без неожиданных оральных утех, как в прошлый раз.
Компромисс и развитие дружеских отношений...
Хаа... полагаю, ты ещё не усвоил пару моментов...
Ты действительно думаешь, что находишься в том положении, чтобы что-то от меня требовать?
Да ладно Вам! Разве я многого прошу?
Знаю, знаю, не в том положении и все дела.
Всё, чего я Вас прошу — быть чуть-чуть снисходительней.
Ты хоть понимаешь, почему ты здесь находишься?
Перекусите и подумайте над моим предложением.
Если этого будет недостаточно, чтобы загладить мой проступок...
Тогда можете повязать меня, побить, что хотите...
П-Пожалуй, я пойду к себе в комнату.
От волнения взболтнул лишнего...
Медовая ловушка, бла-бла-бла. Тьфу.
Сеул точно высосет из меня все соки...
Продолжение следует...