Талисман Имама Садика для защиты и избавления от сглаза

взято с бывшего архива сайта SHIA.WORLD, автор Реза Кербелаи

Передаётся, что его светлость Джафар ибн Мухаммад ас-Садик, да будет мир с ним, сказал: «Если бы что-то опережало предопределение, то это был бы сглаз! Пусть тот, кого он постигнет, прочитает [суру] „Фатихат аль-Китаб“ („Открывающую Писание“), а затем напишет [следующие слова]…» Данный оберег можно написать на чистом листе бумаги и носить с собой в кармане или на шее. Более того, мы подготовили шаблон, который вы можете распечатать, а затем всего лишь вписать в него своё имя.

Талисман Имама Садика для защиты и избавления от сглаза

Перевод

Именем Аллаха! Я прибегаю к совершенным словам Аллаха за защитой для такого-то (такой-то) сына (дочери) такого-то от зла того, что Аллах сотворил и создал, и от зла взирающего ока, слышащего уха и говорящего языка. Поистине, мой Господь — на прямом пути! И я прибегаю за защитой от зла шайтанов и дел шайтанов, и от их помешательства, и от их роя. «Сказал [им Иаков]: „О сыновья мои! Не входите [в город] через ворота одни, и входите через ворота разные“» (12:67).

Оригинал

بسم الله أعيذ فلان بن فلانة بكلمات الله التامات من شر ما خلق وذرأ وبرأ ومن عين ناظرة واذن سامعة ولسان ناطق إن ربي على صراط مستقيم ومن شر الشيطان وعمل الشيطان وخبله ورجله وقال يا بني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة

Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 92, с. 131

Важное пояснение

Вместо слов «такого-то (такой-то) сына (дочери) такого-то» (فلان بن فلانة) на арабском языке вписывается имя человека, для которого предназначен талисман, а также имя его отца. Например, если вас зовут Александром Владимировичем, то вы пишите «الكسندر بن فلاديمير». Чтобы уточнить написание, воспользуйтесь переводчиками от компаний Google или Яндекс, или обратитесь к человеку, знающему арабский язык. Также обратите внимание, что между именем мужчины и его отца пишется «сын» (بن), а между именем женщины и её отца — «дочь» (بنت).

Если вы решите распечатать предоставленный нами шаблон, то вам останется лишь самостоятельно вписать своё имя и имя вашего отца на арабском языке. Перед распечатыванием не забудьте прочитать суру «Аль-Фатиха», как передаётся в хадисе!