April 21

И снова в рай – глава 3

​— Ты и правда мастер актерского дела… Все в порядке.
​— Как-никак, это же всего лишь игра.
[И снова в рай. Эпизод 3]
— Похоже, ты полностью посвятил себя актерской игре, Юну.
— Для меня целовать кого-то, не имея к нему чувств, всегда испытание.
💭 Как он может так говорить, когда сам же и предложил держать дистанцию…? Теперь я понял, он просто хочет меня задеть.
— Хах…?
— Хаха. Неужели это правда, режиссер? Я в нетерпении!
— Абсолютная!
— Чего это вы двое такие серьезные? Не забудьте, что сегодня у нас корпоративный ужин, и вы оба не можете его пропустить.
— А, и я глянул интервью. Вы уже репетировали вместе сцены, верно? Джихёк, то, как ты тогда передал эмоции, было великолепно. Должно быть, это всё влияние Юну как твоего партнера.
— Как насчет еще раз объединиться для репетиций?
— Что за напряжение…? Между вами что-то произошло?
— Постарайтесь поладить, хорошо?
— Ладно, хаха…
💭 Как насчет еще раз объединиться для репетиций?
💭 Если я смогу проглотить свою гордость, то это неплохая возможность.
💭 Но…
💭 Учитывая, как сильно он меня недолюбливает, я сомневаюсь, что он это сделает.
— Юну!
— Наконец-то выдалась возможность поговорить. Поздновато, конечно, но поздравляю с кастингом!
— Это Ваша первая главная роль, да? Я слышал, что до этого момента Вы играли только небольшие роли.
— Ага… хаха…
— Это очень круто. Я приложу столько де усилий, что и Вы.
— Спасибо.
— Вы уже хорошо справляетесь, Сынхо.
— Неправда! О, похоже, Ваш стакан опустел. Давайте я Вам добавлю.
— Мне нужно подышать свежим воздухом.
— Оой…! Напиток пролился!
— Сынхо! Ты облил Юну!
— Джихёк!
— Стрельнёшь сигаретку?
— Я думал, Вы бросаете.
— Хаха. А ты?
— Ты подумал над моим предложением?
— Юну талантливый, и у него есть потенциал, но, похоже, его что-то очень сильно тревожит. Так почему бы не помочь ему? Тебе же на самом деле нравится Юну, верно?
— Проблема в том, что он может мне слишком нравиться.
— Эй, это Юну?
— Он выглядит не очень… Юну! Вы в порядке?
— Боже мой, почему Вы весь сырой?
— …Сынхо случайно пролил на меня свой напиток. Уже поздно. Мне пора идти.
— Может, мне вызвать Вам такси или…
— Я провожу его до дома.
— Правда? Это было бы здорово…
— Тогда мы пойдем. Увидимся на следующих съемках.
— Я в порядке. Сам справлюсь.
— Не упрямься. Заботиться о себе - это часть работы актера, не знал?
— Ну… Тогда пойдем, пожалуйста, на автобусную остановку.
— Как идет работа? Наверное, слишком суматошно в самом начале, да?
— Все такие талантливые и приятные. Иногда я думаю, что мне здесь не место.
— Но тебе же нравится актерство, Юну. Мы все здесь, потому что горим этим делом.
— Да… Я правда люблю это. Настолько, что без него я бы пропал.
— Если так подумать…
— Это мой первый романтический фильм.
— Помнишь, что ранее предложил режиссер?
— Насчет совместных репетиций.
— Да…?
— Как по мне, это неплохая идея.
— А ты что думаешь?
💭 Почему он снова так себя ведет? Я же знаю, что я ему не нравлюсь. Но… Я сделаю всё необходимое, чтобы фильм вышел успешным.
— Всё в порядке? Ты покраснел.
— Говорят… если плохие отношения длятся достаточно долго, это становится судьбой…
— Возьми себя в руки, Юну!
— О боже…
[Продолжение следует…]