Калеб: Game Card / Игровая Карта
МС: Почему на твою карту игрового центра внезапно закинули кучу денег?
МС: …Пока тебя не было, я настроила уведомления, чтобы они приходили мне на телефон.
Калеб: Я видел, как ты ей пользовалась в игровом центре на днях.
МС: У меня до сих пор обе карты, которые мы вместе получали. Я просто беру ту, что первая попадётся под руку.
Калеб: Если бы я случайно не заметил тот символ, что нарисовал на держателе, подумал бы, что ты пользуешься своей картой.
Калеб: Она вся поцарапанная, а ты до сих пор не заменила её.
МС: Я не так часто туда хожу, вот и не парилась.
Калеб: Когда ты пополняешь счёт, обе карты получают одинаковую сумму, раз ты пользуешься двумя?
МС: …Конечно. Пополнить обе одновременно всё ещё легко.
Калеб: А когда я пытался закинуть денег на свою — на твоей было ноль… Или, может, мне просто показалось?
МС: Ты у нас сам по себе ходячий фокус, Калеб.
МС: Если бы не я, твою карту уже давно бы заморозили.
Калеб: То есть ты пользовалась моей картой, чтобы её не деактивировали?
МС: Я просто хотела, чтобы когда кое-кто вернётся, у него не возникло соблазна играть с моей, потому что его — не работает.
МС: Но кто бы мог подумать… что ты вернёшься так скоро.
Калеб: Судя по тому, как ты это сказала, ещё и стиснув зубы — ты совсем не рада, что я вернулся, мелкая.
Калеб: Допустим, я снова надолго исчезну. Как долго ты тогда собираешься её использовать?
МС: Это зависит от того, как долго будет работать сам центр.
Калеб: Даже если ты будешь ходить одна?
МС: Мне нравится играть в тот баскетбол. Одной. Проблема?
Калеб: А как же те времена, когда ты тащила меня в очередь на двухигровой автомат? А теперь, значит, одна?
МС: На карте для дуо даётся скидка. Можно больше раз поиграть.
Калеб: Тогда и смысла в ней нет, если ты не пользуешься скидкой.
МС: …Эта карта теперь под моей ответственностью. Ты не имеешь права распоряжаться ею.
МС: Все мои лучшие рекорды записаны на эту карту. Так что мне она нужна.
МС: Я буду пользоваться ею, даже если она расколется пополам.
Калеб: Я вот чувствую по тону, что ты что-то не так поняла. Ты ведь не подумала, что я хотел её отобрать?
Калеб: Я просто хотел сказать, что раз ты не можешь получить скидку, играя одна, то могла бы отдать её мне.
МС: …С тобой всё в порядке, Калеб?
МС: Если хочешь снова играть со мной в дуо, сначала побей мой рекорд в баскетболе.
Калеб: Ну что ж… Я постараюсь. Заберу карту как приз и внесу новый рекорд… но под твоим именем.