Регас. 27 глава. Перевод
[... кажется, несомненно находился под властью совета «сердца короля». ]
- Я слышал, что он ослеп из-за полученной в детстве травмы.
- Несмотря на это, он все равно унаследует трон?
- Он должен обладать способностями дракона, даже несмотря на слепоту.
- Как думаете, он продемонстрирует способность левитации предметов?
- Будьте готовы двинуться вправо, когда его высочество подаст нам знак.
- Сосредоточитесь, мы должны удержать это в воздухе.
- Разве не говорили, что он слепой?
- Думаю, это все сила дракона...
[ После возвращения с изгнания, принц... ]
[ ...возвысился словно дикий зверь...]
[...встречаясь лицом к лицу с каждым врагом.]
- И буду сражаться на передовой.
- Все регасы, отправленные нами в его покои, были убиты.
- Неужели черное зелье не подействовало? Мало того, что он овладел боевым искусством, еще и всех регасов отвергает?
- Это просто симптомы отравления зельем. Насилие заменяет погоню за удовольствием.
- Позвольте ему уйти на войну, как он того желает. В любом случае будет невозможно терпеть его выходки во дворце.
- Если отпустим, то снова потеряем над ним контроль. Мы не сможем должным образом добавлять ему чёрное зелье.
- Это не станет проблемой. Он больше не отказывается от еды. В дополнение к насилию, его глаза словно стекло и кажутся пустыми... нет сомнений, что принц теперь зависим от зелья.
- Ну, и... разве не вернется он через некоторое время... несколько месяцев? Определённо в течение года.
[ Вопреки всем ожиданиям.. Его величество продолжил завоёвывать новые территории и вести войну. ]
[ Так прошло 5 лет, и осталось только одно королевство. ]
[ Долгая, но в то же время короткая война подходила к концу. ]
- Целесообразно будет реорганизовать охранный отряд из тех, чьи личности уже были проверены.
- Ваша безопасность напрямую связана с охранным отрядом, так что это для вашей же защиты...
- Вместо усиления безопасности, я поручу увеличить поиски предателей. Поэтому...
- ... Пожалуйста, ваше величество...
- Туда, куда вы собираетесь отправиться, это поле битвы. Что бы ни произошло, безопасность превыше всего. Ни один волосок на вашем теле не должен повредиться.
- Обещаю. Я буду защищать это тело всю свою жизнь.
- Ваше здоровье. Я не смогу отпустить вас без вашего общения позаботиться о своем здоровье.
- Я уже думал о способе наращивания мышц и повышении иммунитета!
- Господин Мелмонт, вы случайно не знаете ингредиенты для приготовления пурпурного ликёра?... мастер говорил, что это укрепляющее средство.
- Ох, ты имеешь ввиду ликёр из змеиной кожи?
- Я постараюсь укрепить свое здоровье регулярными тренировками.
- Хорошее здоровье - это еще не всё! Вы должны стремиться достичь моего уровня, чтобы...
- ...взобраться на скалу голыми руками...
- ... Решительно убежать от дикого кабана... Все это даст вам истинное здоровье, которое будет сочиться из вашего тела, натренированное до совершенства!
- Конечно! Основа здоровья заключается в лазаньи по скалам и гонках с кабаном!
- Здоровье, скалы, кабаны...все знают, что эти три вещи неделимы!
- А? Я определённо этого не слышал ранее.
- Несмотря на то, что это хрупкое тело молодого господина, приложив усилия, можно добиться чего угодно! Хахаха
В первый раз всегда труднее всего, но потом становится легче. Я справлюсь со всем в мгновение ока! Не волнуйтесь !
- Не смейтесь, вы можете умереть, пытаясь...
- Я рад, что вы встретились с Абелем...
- Я вернусь. Мне придётся отправиться на корабле, так что я вернусь домой через пару месяцев.
- Хорошо, возвращайся невредимым.
- Привези нам что-нибудь вкусненькое по возвращению.
* Было интересно, почему они так спокойно отнеслись к этому...Но я понял, что это не первый раз, когда господин Мелмонт отправляется в путешествие. Чтобы доставить противоядие его высочеству...
* Должно быть, за последние 11 лет он не раз покидал дом ради этой цели...
- Господин Мелмонт... я сделаю все возможное.
- Сделаю все что в моих силах.
- Пфф. Как насчёт того, чтобы позаботиться в первую очередь о своих обмороках?
* Несмотря на перемещение в чужое тело спустя 11 лет... Даже если это тело хрупкое как стекло...
* ...одно его присутствие приносит нам огромную радость и успокоение.
* Но я никогда не скажу ему этих слов. Мы были слишком расстроены, когда узнали, что он пожертвовал собой.
* ... Будем надеяться, что его печаль не переросла в ненависть...
Поблагодарить за главу можно под постом или по реквизитам: 4276560027037797 (сбер)