zl_emma @ 2005-06-19T21:56:00
"Все смешалось в доме..." Впрочем, оставим эти игры.
Спасибо
ai_ka и
vilhen за то, что сподвигли меня сходить на "Ромео и Джульетту". Пошла я туда совершенно случайно, вчера, от дурного настроения. "Мародеры" и "Короли ночной Вероны" безнадежно смешались в моей голове - спасибо
Короли ночной Вероны (Les rois du monde)
(Ромео, Меркуцио, Бенволио, девушки, толпа)
Ромео
Мира законы очень просты -
Есть на земле короли и шуты.
Но почему-то бывает порой,
Не разобраться, кто шут, кто король.
Бенволио
Счастье не вечно, слава слепа,
А королей выбирает толпа.
Сильные мира вдали от земли
Не понимают, что мы короли.
Вместе и Хор
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети,
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету.
Меркуцио
Сильные мира судьбы вершат,
Только нас ничего не решат.
Мы вызываем судьбу на дуэль.
Нам наплевать, кто охотник, кто цель.
Ромео
Игры с судьбою смешны и пусты, Бенволио: Смешны и пусты
Мы за собою сжигаем мосты, Бенволио: Сжигаем мосты
Вместе
Но неизменно во все времена –
Только любовь миром править должна!
Вместе и Хор
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети,
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это Ромео: Мы короли ночной Вероны!
Нас простит уже к рассвету
Меркуцио
А ну, Бенволио, покажи – чему я тебя научил!
Вместе и Хор
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети,
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело, Меркуцио: Мы короли
Побеждает душу тело. Бенволио: Ночной Вероны!
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету.
Бенволио, Меркуцио, Ромео, Хор
Короли ночной Вероны. Мы короли, мы короли
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети, Легко живем на свете мы, мы короли!
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело, Мы короли, Мы короли
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это Ночной Вероны короли!
Нас простит уже к рассвету.
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети,
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету.
Не знаю, кто сутками напевает мне в уши, но я жажду единомышленников. И - "Мы шальной удачи дети, Мы живём легко на свете..."