June 24, 2009

ивритское

Нам сегодня учительница поставила песню Шалома Ханоха - мне понравилось, и я купила себе сборник (если The Вest of у него на трех дисках, сколько же всего?). Мне его охарактеризовали, как местную пугачеву, но меня это не смущает.
Чуть не купила ивритскую подростковую приключенческую книжку на распродаже - пронесло, касса не работала.
Теперь хожу вожу носом в поисках сборников известных израильских песен (вроде Иехуды Манора, но именно он у меня уже есть) и интересных книжек на несложном иврите.
И еще кино.
Запасаюсь, ага.

Да, есть вопрос. Существует ли перевод "Jesus  Christ: Superstar" на иврит?  Я в курсе, что израилетяне такой фигней обычно не занимаются и все смотрят в оригинале, но надежда умирает последней. Очень хочется.