April 28, 2019

Международный свод сигналов

Очень редкое ведомственное издание. Последнее дореволюционное издание Международного Свода. В виду служебного характера издания, его практической цели, книга отличной сохранности – редкость.

Своды сигналов для мореплавателей стали издаваться с начала XIX века. Первый Международный Свод сигналов, вначале известный как Коммерческий Свод сигналов, был издан в апреле 1857 г. министерством торговли Англии. Необходимо было выработать универсальную систему сигналов для переговоров на море, не требующую знания иностранных языков. В течение многих лет данная система успешно использовалась торговым флотом. Требования морской службы с течением времени развивались (увеличилась скорость судов и проч.), и было предпринято новое издание Свода сигналов.

Новое, переработанное издание Международного Свода сигналов было принято большинством держав, выпустившим соответствующие издания на своих языках. В число этих держав вошла и Российская империя, которой в 1902 г. был издан Международный Свод сигналов на русском языке. Затем с течением времени все изменения, вносимые в Свод, выпускались в виде отдельных приложений. Настоящее русское издание Международного Свода сигналов представляет собой перевод английского издания Свода со всеми последними изменениями.

Международный Свод сигналов, предназначавшийся первоначально для употребления торговым флотом, может служить также для переговоров торговых судов с русскими и иностранными военными судами, а также с береговыми сигнальными станциями. Он дает возможность судам передавать сигналами всякого рода вопросы, ответы, приказания и краткие сообщения друг другу или станциям, не зависимо от того, понимает ли одна сторона язык другой стороны и употребляют ли они издание Свода на том же или на разных языках. Для этой цели Свод заключает в себе большое число как целых предложений, так и частей предложений, отдельных слов, слогов, букв и чисел, которые во всех изданиях Свода обозначены одинаково – одним, двумя, тремя или четырьмя сигнальными флагами.

За правило принято, что самые важные и наиболее употребительные в море сигналы выражаются двумя флагами. Все остальные коммуникационные сигналы передаются посредством трёх флагов. Четыре флага используют только для географических названий и при употреблении таблиц слогов.

Издание содержит цветные таблицы флагов и сигналов. Первая таблица содержит четыре важные сигнала, которые в случае необходимости нужно быстро отыскать и набрать: «Человек за бортом», «Имею задний ход», «Меня дрейфует», «Терплю бедствие».

Приведены изображения флагов военных и торговых судов различных государств, флаги правительственных учреждений и должностных лиц, флаги, обозначающие погрузку судном взрывчатых веществ, карантинный флаг, который поднимается в случае чумы, холеры или жёлтой лихорадки и др.

В книге имеется «Наставление для производства сигналов» с указаниями как правильно давать сигналы и как отвечать на них, а также объяснение производства азбучных и цифровых сигналов и способа передачи сигналами имён и адресов.

Свод разделен на три основных части. Первая часть служит для разбора сигналов, вторая – для набора. Третья часть заключает в себе отдалённые и семафорные сигналы, а также делаемые маханием флажками и по способу Морзе.

Экземпляр отличной сохранности в красивом тиснёном переплёте эпохи. Обогатит коллекцию по истории морского дела и флота.

► Антикварная книга, купить в Москве «Международный свод сигналов»

  • Год издания   1914
  • Место издания, издательство, год Пг.: [Мин-во торговли и промышленности], (тип. В.Ф. Киршбаума), 1914. – [4], XX, 700 с., XXII л. табл.: ил.
  • Размер 30,5х24 см
  • Состояние отличное
  • Переплёт В издательском полукожаном переплёте с сюжетным блинтовым тиснением «в морском стиле». Крышки оклеены тёмно-синим коленкором, корешок чёрной фактурной кожи. Обрез с регистром (имеет закладки-указатели из ткани).