Текст и перевод песни Imagine Dragons - "Thunder"
- Исполнитель: Imagine Dragons
- Альбом: Evolve
- Дата выпуска: 2017 г.
- Жанр: Синти-поп
- Номинации: Премия «Грэмми» за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой
Just a young gun with a quick fuse
Просто молодой, горячий парень
I was uptight, wanna let loose
Я был скован, хочу вырваться
I was dreaming of bigger things
Я мечтал о чём-то большем
And wanna leave my own life behind
А старую жизнь я хотел оставить позади
Not a yes sir, not a follower
Я не слушался приказов, я не был ведомым
Fit the box, fit the mold
Я не хотел жить по шаблонам
Have a seat in the foyer, take a number
Я не хотел быть парнем которому дают номер и говорят жди в фойе
I was lightning before the thunder
Я был молнией перед громом
ПРИПЕВ:
Thunder, thunder
Гром, гром
Thunder, thun', thunder
Гром, гро-, гром
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Гром, почувствуй гром
Lightning and the thunder
Молния и гром
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Молния и гром
Thunder, thunder
Thunder
2 куплет:
Kids were laughing in my classes
Дети смеялись в моих классах
While I was scheming for the masses
Пока я строил схемы для масс
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
Dreaming 'bout being a big star
Мечатешь быть большой звездой
They say you're basic, they say you're easy
Говорят, ты обычный, говорят, ты простак
You're always riding in the back seat
Ты всегда ездишь на заднем сидении
Now I'm smiling from the stage while
Теперь я улыбаюсь со сцены, пока
You were clapping in the nose bleeds
Пока вы хлопали с дешёвых мест
Thunder, thunder, thun-
Гром, гром, гро-
Thunder, thun-thun-thunder
Гром, гро-гро-гром
И далее припевы...
Пойте вместе с Imagine Dragons. Учите английский с English MAX