Самоучитель. Present Continuous

Hi!

В сегодняшнем самоучителе вы прочитаете небольшой текст, написанный в уже изученном нами времени Present Continuous, затем просмотрите интересные слова из него с переводом и решите небольшой тест, чтобы быть уверенными в том, что все поняли правильно.

Let's go!

Текст:

It's Monday morning. Eight o'clock. The Dobsons are at table. They are having breakfast. Rosie Dobson is talking about her relatives.

My big sister Juliet is reading the paper. She is not looking at anyone. The twins are eating eggs. Aunt Minnie is feeding Monster, my youngest brother. Jack is flying his kite, and Louise is putting on lipstick in front of the mirror. Mum is talking to Aunt Minnie and drinking a cup of coffee.

Grandma and Dad are shouting at each other. They are constantly arguing about politics. Uncle George is trying to make them listen to him.

Our cat Fluffy is lying under Aunt Minnie's chair. Our dog Lassie is barking at Uncle George. The other dog Butch is sleeping under the table.

Me? I'm tired of my relatives. I’m getting ready to go to school and I am sorry for the dogs. They can't get away from the family.

Перевод:

Сейчас утро понедельника. Восемь часов. Добсоны сидят за столом. Они завтракают. Рози Добсон говорит о своих родственниках.

Моя старшая сестра Джульетта читает газету. Она ни на кого не смотрит. Близнецы едят яйца. Тетя Минни кормит монстра, моего младшего брата. Джек запускает своего воздушного змея, а Луиза красит губы перед зеркалом. Мама разговаривает с тетей Минни и пьет кофе.

Бабушка и папа кричат друг на друга. Они постоянно спорят о политике. Дядя Джордж пытается заставить их слушать его.

Наш пушистый кот лежит под стулом тети Минни. Наша собака Лесси лает на дядю Джорджа. Другой пес Бутч спит под столом.

Я? Я устал от своих родственников. Я готовлюсь идти в школу и мне жаль собак. Они не могут уйти от семьи.

Лексика:

  1. To shout - кричать
  2. Constantly - постоянно
  3. To argue - спорить
  4. Twin - близнецы
  5. To look at - смотреть на
  6. To feed - кормить
  7. To fly a kite - запускать воздушного змея
  8. Lipstick - губная помада
  9. In front of - напротив, перед
  10. To bark at - лаять на
  11. Tired - усталый
  12. Relative - родственник
  13. To get ready - быть готовым
  14. To be sorry for somebody - жалеть кого-либо
  15. To get away from - сбежать

Тест:

  1. Where are the Dobsons?
  2. What are the twins eating?
  3. Whom is Mum talking to?
  4. Where is Fluffy lying?
  5. What is Rosie doing?

Ответы:

  1. They are at table
  2. They are eating eggs
  3. She is talking to aunt Minnie
  4. He is lying under Aunt Minnie's chair
  5. She is talking about her relatives