Masashi Kishimoto "Special interview with Kakashi Hatake!" 1st Databook (July 9, 2002)

Он действительно был красив... но почему Какаши-сэнсэй прятал свое лицо? Мы взяли интервью у Кишимото-сэнсэя напрямую о таинственном Какаши-сэнэе!!!

― Что побудило меня нарисовать этот одноразовый снимок?

Кишимото: Сначала мой редактор спросил меня, не хочу ли я нарисовать что-нибудь для Akamaru Jump, а потом я вспомнил, что многие читатели писали мне, что хотят увидеть скрытую часть лица Какаши, и я подумал, что ж, я нарисую лицо Какаши… Но потом я подумал, что было бы пустой тратой времени просто рисовать это... и вот тогда мне в голову пришла эта идея.

― Зачем прятать свое лицо?

Кишимото: Ниндзя по самой своей природе должны скрывать свою личность. Мой первоначальный дизайн Какаши лишь частично скрывал его лицо. Но по мере появления новых ниндзя я забеспокоился, что отсутствие мимики повредит привлекательности манги. Таким образом, маска стала уникальной чертой характера Какаши.

― Он всегда так быстро ест?

Кишимото: Я думаю, что да. Джонин никогда не теряет бдительности, даже во время еды. Это основное правило, поэтому он умеет есть быстро.

― Что послужило причиной соперничества между Гаем и Какаши?

Кишимото: Оба были сильными ниндзя, примерно одного возраста и работали в одном месте – столкновение было неизбежно. Кстати, ходят слухи, что рекорд Гая по количеству побед и поражений (50:49) включает в себя детские матчи "камень-ножницы-бумага".

― Когда он начал читать "Ича-Ича Рай"?

Кишимото: Это началось, когда мне исполнилось 18 лет. Какаши говорит, что все дело в любви, но есть и "что-то" более глубокое, то, что нужно ниндзя, скрытое за весельем. На самом деле, это очень по-японски, может быть, даже чересчур.

Единственный скан, который они обсуждают, - это тот, где команда 7 пытается заглянуть под маску Какаши, но терпит неудачу.