July 26

Я же юный бог, взрастите меня: 77 глава

Первая мысль, которая пришла в голову, была только одна.

«Это баг?»

Вторая мысль ничем не отличалась.

«Это точно баг».

Обычно квота ресторана в первый день работы в < Slay to Plate > составляла всего 10G.

Игра не бросала новичков в глубокий омут сразу.

Сначала она заманивала их надеждой, а затем постепенно раздавливала их всё более абсурдными ежедневными квотами.

Но эта безумная сумма...

«Нет, и наш доход был всего 249 560G!»

После оплаты квоты у нас осталось бы жалких 560G.

Честно говоря, я заработал бы больше, просто продав несколько сырых хвостов ящериц в деревенский магазин.

Я был так ошеломлён, что не мог вымолвить ни слова.

— Стажёр. Что не так с этой квотой?

Капитан Мо Хэин, которая тоже увидела окно квоты, встревоженно подбежала ко мне.

Но у меня не было ответов.

— Я не знаю... Может быть, это какая-то аномалия...

— Это из-за нас.

Унылый голос прервал меня.

Близнецы тихо подошли к моей стороне, оба с мрачными лицами.

Элла прикусила губу, прежде чем пробормотать:

— Ты помог нам... поэтому наш Господин...

Когда она упомянула Инфернума, всё встало на свои места.

Он хотел видеть меня на своём обеденном столе.

Согласно договору аренды ресторана, ежедневная квота определялась исключительно владельцем.

Он мог выжимать из меня сколько угодно.

И теперь у него даже было идеальное оправдание — близнецы.

У меня не было возможности протестовать или вести переговоры.

В тот момент, когда я пошёл бы к Инфернуму, он просто потребовал бы выдать их.

Эллун слегка взмахнул своим единственным здоровым крылом.

— Прости, Каштан. Мы вернёмся.

Обычно более разговорчивая из двоих, даже Элла опустила голову.

— ...Прости.

— Нет.

Я мягко успокоил их.

— Госпожа Элла, господин Эллун. Даже если вы двое вернётесь, Инфернум сделает то же самое.

Успокоив близнецов, я объяснил ситуацию подполковнику Чэ Хёно и капитанам, сказав, что это может быть просто временной аномалией и что нам стоит подождать и посмотреть.

А затем, после нескольких дней работы ресторана...

Я пришёл только к одному выводу.

Инфернум был абсолютно твёрдо настроен посадить меня на свой стол.

Этот безумный Огненный Дракон продолжал назначать абсурдные квоты.

Сколько бы шампуров мы ни продавали, он всегда оставлял нам в конце концов только около 500G.

Зарабатывать всего 500G в день делало полную модернизацию интерьера ресторана совершенно невозможной.

Чтобы достичь Истинной Концовки в < Slay to Plate >, нужно было выполнить две цели.

Стать величайшим рестораном.

И завоевать подземелье.

Только достигнув максимальной репутации ресторана в 1000 очков, можно было получить звание Лучшего ресторана.

Вот почему стратегия с рестораном-стойкой была предназначена только для быстрого заработка в начале игры.

После того как удавалось накопить достаточно денег, предполагалось постепенно расширять меню и улучшать интерьер, чтобы поднять репутацию.

Но при таких обстоятельствах...

Не было абсолютно никакого способа повысить нашу репутацию.

Я закрыл ресторан рано и отправил близнецов наверх.

Затем мы собрались на первом этаже на совещание, где я объяснил ситуацию подполковнику Чэ Хёно и капитанам.

— Продолжать управлять рестораном в таком виде бессмысленно.

Капитан Мо Хэин заговорила первой.

— Тогда как насчёт того, чтобы сократить работу ресторана и сосредоточиться на прохождении подземелья? Возможно, стоит посмотреть, что произойдёт с квотой, если наши продажи упадут.

Капитан Квак Ханмук, сидевший на стуле задом наперёд, положив руки на спинку, ответил:

— А что, если квота не уменьшится? Пропустишь её раз — и один из нас умрёт.

Он был прав.

Квота никогда раньше не уменьшалась.

Я взглянул на подполковника Чэ Хёно.

— ...

Он молча сидел на краю стола.

Его взгляд был прикован ко мне.

С тех пор как произошло то, что случилось в подземелье, он всё ещё не показывал ни одного эмотикона.

Это меня беспокоило.

Это не было похоже на то, что он вёл себя странно.

Если уж на то пошло, он просто делал всё, что мы просили, без жалоб.

Что каким-то образом делало его ещё более пугающим.

Это было похоже на то, как будто мы давали задания часовой бомбе, которая могла взорваться в любой момент.

«Я волнуюсь и о нём...»

Увидев то, что произошло, я не мог не волноваться.

Сколько бы я ни пытался угадать, что у него на уме, Чэ Хёно оставался непостижимым.

В любом случае, похоже, у него не было своего мнения, поэтому я осторожно продолжил:

— Итак... я хотел бы пойти на небольшой риск.

— Мне нужно будет потратить 500G, так что я хотел бы сначала получить разрешение всех.

В конце концов, Группа Особого Назначения вошла в < Slay to Plate > из-за меня.

Ради них я должен был найти способ вырваться из этой ситуации.

— В < Slay to Plate > есть устройство, которое может привлекать инопланетных посетителей. Их визиты зависят от случайности, поэтому они могут не прийти. Но если один появится, он оставляет огромные чаевые. Если мы получим чаевые, которые невозможны при обычном бизнесе, я думаю, это может вступить в конфликт с квотой владельца ресторана и вызвать аномалию.

— Значит, ты предлагаешь намеренно вызвать аномалию.

Когда капитан Мо Хэин подвела итог, я осторожно кивнул.

— Да.

Намеренное вызывание аномалии внутри Испытания прямо противоречило основным принципам Службы.

— Чёрт... Это довольно экстремальный план. Разве это не слишком опасно?

Даже капитан Квак Ханмук, который поддерживал мои идеи до сих пор, казалось, был не в восторге от этого.

Но другого решения действительно не было.

Квак Ханмук повернулся к подполковнику Чэ Хёно.

— Подполковник, что вы думаете?

Чэ Хёно, который аккуратно держал свою металлическую руку на столе, положил её на столешницу и слегка постучал.

Ток... ток... ток...

Лёгкий металлический стук продолжался несколько мгновений, а затем прекратился.

Его хриплый голос назвал моё имя.

— Гоё.

— Да...?

Он протянул ко мне руку.

Направив чёрное металлическое лезвие в мою сторону, Чэ Хёно сказал:

— Мы избавляемся от близнецов.

— ...

Я прекрасно понял, что он имел в виду.

Каждое решение, которое я предлагал до сих пор, предполагало, что мы стремимся к Истинной Концовке.

Но прямо сейчас команда сама была в опасности.

Если мы не сможем выполнить ежедневную квоту даже один раз, одного члена команды немедленно съедят.

И если мы всё равно провалимся, прибегнув к чему-то столь опасному, как намеренное вызывание аномалии...

Чэ Хёно немедленно изменит нашу стратегию.

Он пройдёт подземелье как можно быстрее и согласится на Обычную Концовку.

И в то же время...

Он избавится от близнецов — переменной, которая до сих пор не внесла никакого вклада в прохождение Испытания и вместо этого только затуманила моё суждение.

Это было холодное, рациональное решение, достойное командира группы.

Это был не тот исход, которого я хотел.

Но я не мог критиковать его решение.

Всё, что я мог сделать, это убедиться, что я не потерплю неудачу.

Я опустил голову.

— Понял. Спасибо, что дали мне шанс, подполковник.

Услышав мой ответ, Чэ Хёно отдал приказ.

— Делайте по-Гоёному.


На следующий день, открыв ресторан, мы разделились, как обычно.

Чэ Хёно и Квак Ханмук отправились в подземелье.

Капитан Мо Хэин, близнецы и я остались в ресторане.

Пока капитан Мо Хэин и близнецы обслуживали посетителей, я один вышел на задний двор и достал предмет.

Маленькая Тарельчатая Антенна: Тарельчатая антенна, способная общаться с очень далёкими местами. Может привлечь некоторых очень особенных посетителей. Репутация \+3

Маленькая параболическая антенна, на которую я смело потратил 500G в деревенском магазине вчера, была пасхальным предметом для эндгейма, который привлекал инопланетных посетителей.

Установка её на крыше ресторана транслировала рекламу в космос.

Если репутация ресторана была 990 или выше, инопланетные посетители приходили.

Наша текущая репутация была 18.

Даже после установки антенны она стала бы только 21.

Не было абсолютно никаких шансов, что инопланетный посетитель придёт.

И даже если бы он каким-то чудом появился, он бы не оставил чаевых, достаточно больших, чтобы вызвать аномалию.

Всё, что я сказал подполковнику Чэ Хёно и капитанам...

...было ложью.

«Если бы я сказал им правду, они бы никогда не согласились».

Тот, на кого я целился, был не обычным инопланетным посетителем.

Как только я установил тарельчатую антенну на крыше, появилось системное окно.

[Составьте рекламное сообщение.]

Как я и ожидал.

Как и в случае с вредоносной рекламой, я должен был написать сообщение сам.

— Каштан. Куда ты отправляешь эту рекламу?

— Я отправляю её в космос.

— Значит, ты приглашаешь довольно особенных гостей.

Слушая заинтересованный голос Доминика, сидевшего у меня на плече, я порылся в памяти и напечатал сообщение.

[Доставка в пульсар PSR доступна. Пожалуйста, свяжитесь со мной.]

Я пытался вызвать Мистера Чёрный Квадрат.

Я не мог точно вспомнить космические координаты, которые он называл, поэтому просто ввёл то, что запомнил.

Этого должно быть достаточно.

В конце концов...

Он сказал, что всегда наблюдает за мной.

Вероятно, он наблюдал за мной даже сейчас.

После отправки рекламы я тихо погрузился в размышления, чувствуя мягкий, упругий вес Пудингового Слайма на своём плече.

К этому моменту я был почти уверен, что инопланетянин, который звонил мне несколько дней назад, и был Мистером Чёрный Квадрат.

Если уж гадать...

Мистер Чёрный Квадрат был, вероятно, каким-то божественным существом.

И довольно высокоранговым.

«Если он может выводить системные уведомления каждый раз, когда заканчивается Испытание, он, вероятно, по крайней мере такого уровня».

И по причинам, которых я всё ещё не понимал...

Он, казалось, был на моей стороне.

Он даже вмешивался в Испытания, которые я проходил.

Особенно во время Испытания < Call of the Void > именно благодаря газете Мистера Чёрный Квадрат я смог связаться с Самрой.

«Божественные существа извне Испытания могут в определённой степени вмешиваться в него».

Хотя, похоже, они не могли манипулировать им как угодно.

В конце концов, Мистер Чёрный Квадрат не смог прийти в ресторан сам, и он даже был в восторге от того, что нам наконец удалось установить связь на этот раз.

«...Подожди-ка. Это значит, что он пытался раньше».

Осознание того, что он, очевидно, всё это время пытался связаться со мной, было немного тревожным.

Особенно потому, что он не выглядел нормальным инопланетянином.

Всё равно...

Если он действительно всё это время наблюдал за мной и даже называл себя моим фанатом...

То был большой шанс, что он снова вмешается в моё прохождение.

Дррр-ррр!

Зазвонил телефон.

Я сделал короткий вдох, прежде чем ответить на звонок аномального инопланетянина.

— Ресторан слушает.

— Приветствую, Агнец! Я видел твою рекламу о том, что ты начал доставку на дальние расстояния!

Его голос был полон волнения.

Помехи всё ещё мешали слышать его, хотя связь, казалось, была немного чище, чем раньше.

— Да. Спасибо, что связались с нами так быстро.

— Наконец-то я попробую стряпню Агнца! Я очень жду!

— ...На самом деле, мы не доставляем.

— ...Что? — Тогда зачем ты публикуешь ложную, преувеличенную, мошенническую рекламу?!

Он был прав.

Но слышать, как он так точно излагает факты, всё равно было немного неприятно.

Прокашлявшись, я перешёл к делу.

— Я хотел предложить вам кое-что получше.

— Что-то получше? И что же это может быть?

— Ты сказал, что наблюдаешь за мной.

— Конечно!

— Тогда я полагаю, ты знаешь, что происходит прямо сейчас.

— Хм... Не могу сказать, что не знаю. Я же твой фанат.

Как я и думал.

Он наблюдал за тем, как Инфернум выжимает из меня эти абсурдные квоты.

Я надел улыбку, достойную Сотрудника Месяца.

— Тогда я хотел бы попросить тебя заплатить за просмотр.

— Чем больше, тем лучше.

— Достаточно, чтобы полностью решить мою текущую ситуацию.

На том конце повисла тишина.

«Связь прервалась?»

При всех этих помехах это было бы неудивительно.

Я уже думал, не подождать ли следующего звонка —

— УАХАХАХАХАХА!

ХАХАХА!

Хахахахаха!

Безумный смех раздался в трубке.

Он смеялся так бурно, что это было почти тревожно.

Я уже начал волноваться, не захлебнётся ли он, когда он наконец смог остановиться.

Понизив голос до заговорщицкого шёпота, он сказал:

— Хе-хе... плата за просмотр!

— Как восхитительно, Агнец!

— Ты действительно меня забавляешь.

— Я даже не помню, когда мне в последний раз было так весело.

«Пожалуйста, включи и надбавку за смех, пока ты этим занимаешься».

Я оставил эту мысль при себе и продолжил вслух:

— Если ты заплатишь за просмотр, я приготовлю для тебя вкусную еду в следующий раз.

— Ингредиенты здесь ограничены.

— Даже если я отправлю тебе еду, я сомневаюсь, что она тебя удовлетворит.

— Я бы предпочёл угостить тебя по-настоящему.

— Ого!

— Однако место, время и меню будут определены мной.

Согласно системе < Slay to Plate >, имело значение только то, что игра считала это «еда была продана».

Поэтому моим планом было рассматривать это как получение предоплаты за будущий заказ.

Определив сделку как «еда, поданная в выбранное мной время и место», я также мог избежать того, чтобы меня заставили платить неразумную цену позже.

Было одно условие, которое я не удосужился упомянуть.

В соглашении не уточнялось, что я должен присутствовать лично.

Другими словами...

Я мог просто оставить еду где-нибудь и сбежать.

У меня не было намерения встречаться с ним лично.

Всё же он помог мне более одного раза, поэтому я планировал приготовить что-то действительно вкусное.

«Что вообще едят инопланетяне?»

Выбор меню потребовал бы некоторого размышления.

Судя по Доминику, который настаивал на том, что хочет чего-то вроде глаз и сердец Огненного Дракона, возможно, у существ из космоса были странные вкусы.

«Если он слишком придирчив, я просто сделаю ему лапшу быстрого приготовления».

Развлекаясь этой слегка злонамеренной мыслью, я ждал его ответа.

— Превосходно.

— Когда бы этот день ни настал, не имеет значения пока я могу лично попробовать блюдо, приготовленное Агнцем.

— Такой образцовый фансервис.

— Естественно, я должен заплатить соответствующую цену.

Сделка была заключена.

Я почувствовал огромное облегчение.

Всё же я старался не показывать этого, когда отвечал:

— Я бы хотел, чтобы ты заплатил в валюте, которую можно использовать здесь.

— Естественно! Не беспокойся об этом.

— Эту валюту легко перевозить, так что она доберётся до места назначения Агнца без каких-либо трудностей.

Звонивший усмехнулся про себя, а затем внезапно воскликнул:

— Ах! Наша связь вот-вот оборвётся.

— Как твой фанат, я продолжу наблюдать за тобой, Агнец!

— До следующего раза...

Бип... бип... бип...

Звонок закончился.

Казалось, проблема была решена...

Но мне не стало от этого легче.

Это было похоже на то, как будто что-то густое и липкое прилипло ко мне.

«Интересно, как он собирается отправить деньги».

Напряжение ушло из моей руки.

Даже телефон вдруг показался тяжёлым, поэтому я положил его обратно.

— Каштан.

— Ах... Доминик.

— Это был тот же человек, что и несколько дней назад, не так ли?

— Ты собираешься готовить для него?

— Да.

— Конечно, это будет ничто по сравнению с тем блюдом, которое я приготовлю для тебя, Доминик.

— Хм...

— Я бы предпочёл, чтобы ты попросил меня о помощи.

В голосе Доминика слышалось явное недоумение.

Но ничего не поделаешь.

Я вспомнил скрытого босса на 88-м этаже — того, кто погиб после того, как сломалось системное окно.

Представление Доминика о «помощи» основывалось на его стандартах.

Он помогал не человеку, а юному богу.

А это означало, что всё никогда не разворачивалось так, как я планировал.

Если бы я попросил его о помощи...

Не было никаких шансов, что проблема была бы решена мирно.

Кроме того, как и в прошлый раз с Лучом Пламени, если Доминик продолжит использовать силы, более близкие к его истинной природе...

Это могло ускорить возвращение его памяти.

«Это не контракт, и на мне не останется метки, как Клеймо. Это просто обычная сделка».

Я объяснил Доминику весь свой план.

Я также позаботился о том, чтобы добавить, что у меня нет никакого намерения когда-либо встречаться с другой стороной лично.

— В конце концов, первое блюдо, которое я приготовлю, предназначено для тебя, Доминик — моего самого доверенного и надёжного спутника.

— Я хотел приготовить его целиком своими руками, без чьей-либо помощи.

— Итак... пожалуйста, подожди ещё немного.

Доминик вежливо спросил:

— До каких пор?

Плохое предчувствие охватило меня.

Мурашки побежали по спине.

«Я чувствую, что мне нужно ответить на это осторожно...»

— Это не займёт много времени.

Я ответил осторожно.

Доминик ответил так, как будто это было пустяком.

— Очень хорошо, Каштан.

— Я буду ждать.

— ...

Казалось, эффективность моих комплиментов о «Лучшем Спутнике» начала ослабевать.

Но на данный момент у меня не было другого выбора.

«Мне нужно убить этого Огненного Дракона и приготовить его как можно скорее».

Как только эта мысль пришла мне в голову —

Бззз... зззз.

Воздух исказился.

Свет замерцал в пустом пространстве.

Вздрогнув, я поднял взгляд.

После короткой вспышки —

что-то упало из искажения.

Я инстинктивно поймал это.

...И застыл.

Это было...

То, что я слишком хорошо знал.

Я поспешно проверил описание предмета.

Осколок Тёмной Звезды: Валюта, вырезанная из погасшего ядра мёртвой звезды. Принимается по всей вселенной. Во славу Его благословенного имени!

Это была прозрачная монета размером с мою ладонь.

Осколок Тёмной Звезды.

Та самая валюта, которую дворецкие дали мне во время Испытания < Clean! Clean! Clean! >.

И тот, кто создал эту валюту...

— Какая красивая монета.

— Это тебе дал тот человек?

...сидел у меня на плече.


Не смотря на повторяющееся "—" (тире) иногда один и тот же персонаж может говорить повторно. До этой главы я старалась добавлять точки или описания чтобы пресекать путаницу, но поняла, что дальше так идти не может.
Это немного неудобно, но благодаря тому, что стиль речи у каждого персонажа разная, легко понять кто сейчас разговаривает)
+ Иногда речь существ изменена каким-то форматированием. Например слова мистера квадратика в звонке были помечены курсивом.