August 2

Я же юный бог, взрастите меня: 96 глава

Я сглотнул.

Казалось, глава Ча был полон решимости не дать мне подписать контракт с Агентством.

Но я как раз-таки и собирался его подписывать.

Это не имело никакого отношения к директору Чан Согюну.

Я просто... хотел отплатить за доброту, которую мне проявили, хотя бы немного.

Во время STP я безрассудно использовал свои способности.

Чэ Хёно уже знал о моей способности передачи сообщений, но у Квак Ханмука и Мо Хэин не было ни малейшего понятия, и тем не менее я на глазах у них демонстрировал системное окно.

Я даже использовал «Защиту», не притворяясь, что достаю предмет, полностью разоблачив всю свою ложь...

У меня не было бы никакой защиты, даже если бы меня обвинили в том, что я стал причиной национальной катастрофы, много раз подряд.

И всё же никто не сообщил об этом в Агентство.

Единственная причина, по которой я мог так уверенно стоять перед Чан Согюном сейчас, заключалась в том, что Специальный отряд хранил молчание.

Мо Хэин, наверное, страдала из-за того, что я задел её прошлую травму, но она никогда этого не показывала.

Единственные случаи, когда она вмешивалась, — это когда я собирался без нужды бросить свою жизнь на ветер.

Когда я кричал, что мы должны спасти близнецов, и умолял о помощи, она первой подошла и разрезала брюхо Чёрной Лунной Глефой.

Капитан Квак даже... назвал меня частью команды.

Я до сих пор ярко помню, как он посмотрел на меня, когда я полностью потерял голову из-за Инфернума, и спросил: «Разве мы не команда?» — и сказал просто сказать, чего я хочу.

И если я оставлю подполковника Чэ в покое, что, если он снова начнёт вырывать себе крылья?

Самра тоже делал всё возможное, чтобы помочь мне.

Мне даже не нужно далеко заглядывать. Когда на этот раз глава Ча атаковал Агентство, Самра немедленно подхватил меня и бежал со мной.

В конце концов, единственная причина, по которой я смог благополучно закрыть Испытание, заключалась в доброте и поддержке Специального отряда.

Притворяться, что я этого не знаю...

я не мог.

Более того, мне и дальше будут нужны и Агентство, и Специальный отряд.

Закрытие Испытаний — это не то, что я могу сделать в одиночку.

И выследить Создателя будет невозможно с одной «Эхо», без Самры.

Так что мой план состоял в том, чтобы правильно договориться с Чан Согюном.

Проблема в том, чтобы убедить главу Ча.

Я осторожно попытался ответить первым.

— Я подумал.. Что мож-

Бац.

Стул опрокинулся назад, когда глава Ча резко встал.

Достав Тэиль Ёрэ, он заговорил холодным механическим голосом.

— Похоже, разорвать бок Агентства было недостаточно.

— Глава Ча, пожалуйста, подождите мгновение.

— Это из-за того Специального отряда?

...Откуда он знает?

Я на мгновение замер от его удивительной интуиции, когда он направился к двери.

— Глава Ча!

— Если Специальный отряд потеряет головы, ты подпишешь контракт с «Эхо».

Я поспешно вылез из больничной койки и бросился за ним.

— Глава Ча, пожалуйста, выслушайте меня...!

Но он совершенно не собирался слушать.

Когда он уже собирался открыть дверь палаты —

Я схватил его за полу одежды и закричал:

— Я умру!!

Наконец, глава Ча резко остановился.

Медленно он повернулся ко мне.

— ...Что?

— Я-Я умру, если не буду с Агентством. И-Из-за Создателя...!

— Что значит «умрёшь»? Объясни нормально.

Я смешал правду и ложь в своём объяснении.

Создатель давал мне задания. Если я преуспею, я останусь жив. Если провалю — умру.

И одно из требований задания заключалось в том, что я должен принадлежать Агентству.

Лично убедившись, что Создатель — Внешний Бог и источник аномалий, окружающих меня, глава Ча был вынужден в это поверить.

«В конце концов, я не совсем лгу».

— Думаете, я хочу быть привязанным к Агентству? Конечно нет! Абсолютно нет! Я бы предпочёл работать под началом главы, которым я восхищаюсь и уважаю, с титулом директора.

Но...

Я изо всех сил объяснил, что из-за Создателя я сейчас выполняю задание, которое требует от меня «закрывать Испытания, будучи связанным с Агентством», так что у меня нет выбора.

Выслушав моё объяснение, глава Ча опустил взгляд.

Проследив за его взглядом, я заметил, что моя рука вцепилась в полу его одежды, как будто от этого зависела моя жизнь.

Я ахнул и поспешно отпустил.

Глава Ча посмотрел на меня.

Я тихо поднял обе руки, показывая, что безоружен, и ждал, пока он заговорит.

Глядя на меня сверху вниз, он спросил:

— Задания продолжают поступать?

— Да... Я не знаю, когда они закончатся.

— А цель?

— Текущее задание — закрыть семь Испытаний в течение двух месяцев, оставаясь связанным с Агентством.

Глава Ча издал сухой смешок.

До моего появления во всём мире было всего девять успешных закрытий Испытаний.

Закрытие Испытания считалось почти невозможным, поэтому было вполне естественно, что такое абсурдное число заставило его онеметь.

Но глава Ча также знал, что мне уже удавалось закрывать Испытания раньше.

Для меня это было возможно.

— Этот ублюдок Создатель...

Я мог почти слышать все проклятия, которые он оставил невысказанными.

После долгого молчания он холодно пробормотал:

— Это я играл в игры, а он отправляет Хан Гоё в это агентство вместо «Эхо»?

...В любом случае, похоже, моя ложь сработала в некоторой степени.

Едва выбравшись из кризиса благодаря отчаянной попытке, я помедлил и добавил:

— Есть... ещё кое-что. Я рассказываю это кому-то впервые, так что... я был бы признателен, если бы вы сохранили это в секрете.

Я и так достаточно выделялся.

Я не хотел делать это ещё более очевидным, произнося это собственными устами.

Конечно, Самра, вероятно, подслушивал через телефон Хам Чиволь.

«Но я планировал в итоге рассказать Самре».

Так что всё, что мне нужно было сделать, — это заставить главу Ча молчать.

Что было легче сказать, чем сделать.

— Хан Гоё, ты серьёзно требуешь много внимания.

Даже через механический голос я слышал его раздражение.

Зная его характер, я немного съёжился.

Всего лишь немного...

Глава Ча наклонился.

Наклонившись так, что наши лица оказались близко, он прошептал:

— Двадцать отправлений.

Подумав, что он собирается ударить меня головой, я напрягся, прежде чем спросить на секунду позже:

— ...Простите?

— Двадцать отправлений. Я не пойду на меньшее.

Количество раз, когда я мог войти в Испытание, на самом деле не имело для меня значения.

Если что, Эпическое задание, вероятно, потребует от меня закрыть ещё больше Испытаний в будущем.

Я сделал вид, что серьёзно обдумываю это, прежде чем ответить:

— Договорились. Двадцать отправлений. Но у меня тоже есть условие.

— Какое?

— Я хочу одноразовый геймпасс на бесплатного директора Ча.

Прежде чем он успел вытащить Тэиль Ёрэ, я поспешно добавил:

— Вы знаете мою ценность лучше, чем кто-либо, глава. И вы также знаете, что предоставить мне это не будет убытком.

К моему удивлению, глава Ча ответил:

— Сделай два.

Оставив меня в шоке от своего ответа, он немедленно достал из инвентаря предмет-контракт и записал условия.

Взяв контракт, я расширил глаза, читая его.

«Он действительно сделал два».

Я сглотнул в неверии.

На всякий случай, чтобы там не было какой-то скрытой мелкой лазейки, я тщательно проверил каждое условие, прежде чем проверить описание предмета.

[Жестокий контракт: Пергамент, пропитанный остатками Бездны. Если контракт, написанный на нём, будет нарушен, произойдёт нечто жестокое.]

Это был определённо контракт адаптанта.

Когда я приложил ладонь к контракту, появилось перо.

Держа перо, я в последний раз взглянул на Доминика.

Он молчал, не проявляя особой реакции.

«Значит, это нормально?»

Вероятно, потому что это был просто обычный контракт, а не тот, что оставляет след на теле или душе.

Как только я нацарапал свою подпись, и перо, и контракт исчезли.

— Будем работать хорошо, Хан Гоё.

Засунув обе руки в карманы своей ветровки, глава Ча заговорил высокомерно.

Надев свою лучшую деловую улыбку, я ответил:

— С нетерпением жду совместной работы, глава Ча.

Переговоры с главой Ча были окончены.


После того как я достиг соглашения с главой Ча, я наконец смог покинуть палату впервые за долгое время.

Используя свои полномочия директора, Хам Чиволь одобрила мою выписку.

Под наблюдением нескольких солдат меня проводили в комнату, похожую на изолятор, который я использовал раньше.

Она мало чем отличалась от моей старой комнаты, так что не казалась незнакомой.

Самра, вероятно, был занят, пока Чан Согюн и глава Ча заканчивали свои переговоры.

А пока я планировал заняться кое-какими делами сам.

Я переоделся из больничной пижамы в форму Агентства.

Аккуратно поправив одежду, насколько это было возможно, я протянул руку слайму, ожидавшему меня на столе.

Доминик забрался на мою ладонь и спросил:

— Как насчёт того, чтобы взять человека в маске в подчинённые, господин Каштан? Похоже, он может быть довольно полезен.

Казалось, Доминик проникся симпатией к главе Ча.

Тот факт, что Доминик сам рекомендовал зарегистрировать его как персонажа, действительно подчёркивал, насколько впечатляющим был глава Ча.

И теперь, когда я встретил его в реальности, его характер казался даже мягче, чем я ожидал.

Это было не просто пристрастие, потому что он был моим любимым персонажем, — он действительно казался гораздо мягче, чем в игре.

«Нельзя судить обо всём по игре», — ещё раз напомнил я себе, прежде чем ответить Доминику.

— Я бы предпочёл по возможности избегать регистрации кого-либо в качестве подчинённого. Ответственность за чьё-то существование всё ещё пугает меня.

— Понимаю.

Доминик остановился на полпути вверх по моему предплечью и посмотрел на меня.

— Однако, господин Каштан, вы не можете оставаться маленьким и молодым вечно. В конце концов, вы должны расти.

В тот момент, когда я подумал, что это звучит похоже на то, что постоянно говорит Системное Окно, раздался звонок.

[Вы полагаете, что чудовищный Кобыла Апокалипсиса может быть прав.]

[Рост как Юного Бога важнее всего остального.]

Оно набрасывалось на Доминика при любой возможности, но в такие моменты бессовестно соглашалось с ним.

Поскольку я уже знал, что оно собирается сказать дальше, я немедленно закрыл Системное Окно.

Глядя на Доминика, удобно устроившегося на моём плече, я сказал:

— Я сделаю всё возможное, господин Доминик.

Другими словами, я не собирался его регистрировать.

— Хм, очень хорошо.

Доминик не стал настаивать.

Он вообще уважал моё мнение.

«Определённо лучше, чем Системное Окно», — подумал я, открывая дверь.

Поскольку это была не штаб-квартира Агентства, двери можно было открыть изнутри.

Щелчок.

Солдаты, стоявшие на страже снаружи, немедленно подняли на меня винтовки.

Улыбнувшись им, я вежливо попросил:

— Прошу прощения, не могли бы вы проводить меня в кабинет Полевой команды 3? Я бы хотел увидеть капитана Квака. Он ведь вернулся с задания, не так ли?

— Мы не получали предварительного уведомления. Пожалуйста, вернитесь в свою комнату.

— Сегодня, разговаривая с комиссаром, я получил разрешение на встречу. Можете проверить. Если сложно связаться с комиссаром, можете спросить капитана Квака напрямую.

«Капитан Квак, я рассчитываю на вас!»

Солдаты вряд ли могли напрямую связаться с Чан Согюном.

Самым простым человеком для проверки был бы, вероятно, Квак Ханмук.

И если это был капитан Квак, я был уверен, что он уловит суть и подыграет, даже если эта просьба возникла из ниоткуда.

Пока я сохранял нагло уверенное выражение лица, солдаты переглянулись.

Поколебавшись мгновение, они проводили меня, даже не связавшись с Квак Ханмуком.

— ...Следуйте за нами.

Это было не столько потому, что моя уверенность убедила их, что я говорю правду.

Скорее...

Они, казалось, не хотели связываться с Квак Ханмуком.

У меня почти возникло чувство, что они думали, что даже если я на самом деле не просил о встрече, Квак Ханмук сам разберётся с этим.

Зная непринуждённый характер капитана Квака, я нашёл их реакцию довольно странной.

Солдаты проводили меня во временный кабинет Полевой команды 3.

За стеклянными дверями я мог видеть солдат, приписанных к Команде 3.

Среди них ярко-рыжая голова сразу привлекла моё внимание.

Сидя в самом дальнем углу, Квак Ханмук тихо работал с совершенно бесстрастным лицом.

Вид того, как он печатает на клавиатуре, по-видимому, пишет отчёт, казался странно незнакомым.

Может быть, потому что я привык видеть его постоянно улыбающимся.

Один из членов команды осторожно приблизился к Квак Ханмуку и что-то спросил.

Не отрывая глаз от монитора, Квак Ханмук кратко ответил. Член команды немедленно отсалютовал и почтительно отошёл.

Каким-то образом он не казался особенно близким с членами Команды 3.

Может быть, я ошибся, увидев лишь краткий момент, но чувствовалось, что они его боятся.

Я всегда представлял, что атмосфера в команде Квак Ханмука будет живой и расслабленной, так что это было довольно неожиданно.

Под наблюдением солдат я открыл стеклянную дверь и вошёл в кабинет.

Серые глаза немедленно остановились на мне и на мгновение дрогнули.

— ...Гоё?

Квак Ханмук сразу же встал. Увидев солдат позади меня, он мгновенно понял ситуацию.

— Я вызвал стажёра Хана из-за контракта, так что вам не нужно за ним следить. Можете возвращаться.

Квак Ханмук небрежно махнул рукой, и солдаты отсалютовали и ушли.

Ухмыльнувшись, он подошёл и уже собирался обнять меня за плечи, как вдруг остановился.

— Уф.

Увидев мерцающего слайма, он отказался от объятий и усмехнулся.

— Гоё, прошёл слух, что ты харкнул кровью и упал в обморок.

— Ах, ну...

— Я слышал, что подполковник Чэ и глава Ча знатно подрались из-за нашего маленького Каштана, разнеся здание вдребезги?

— ...

Поскольку это была правда, мне нечего было сказать.

Квак Ханмук расхохотался, прежде чем указать большим пальцем через плечо.

— Кофе хочешь? Я угощаю.

Он добавил, что на крыше должно быть пусто.

Нам обоим было о чём поговорить. Я уже собирался сказать Квак Ханмуку, что это звучит неплохо—

— Господин Каштан.

Слова Доминика заставили моё сердце биться быстрее.

— Сейчас самое подходящее время, чтобы вручить ему награду за задание.

Неужели наконец-то настал момент, когда я узнаю, почему капитан Квак видит Доминика?

После всего этого времени моё любопытство наконец-то должно было быть удовлетворено, и я с нетерпением ждал того, что последует.

— Прикажите этому подчинённому раздеться, господин Каштан.

...Что?